突水预报是一项重要的矿井水文地质工作。
Water inrush prediction is an important mine hydrogeological work.
必须重视并作好基础水文地质工作，任何先进探测手段都不能代替基础水文地质工作。
It is necessary to pay a special attention and to be well done the basic hydrological work. Any advanced detected means could not be instead of the basic hydrological work.
能否准确快速地判别矿井突水水源，不仅是矿井水文地质工作的主要内容，而且是煤矿防治水工作的重要基础。
How to distinguish the source of mine water inrush exactly and quickly is not only the major content of mine hydrogeology works, but also the important foundation of mine water prevention.
大气降水的同位素含量是国家的一项基本环境数据，也是开展环境同位素科学研究和环境同位素水文地质工作必不可少的基础资料。
The precipitation isotopic content is one kind of national basic environmental data, indispensable for the environmental isotope scientific research, including environmental isotope hydrogeology.
这种方法原理新颖，经济、快速，为水文地质和工程地质工作量化提供了新手段。
The method has a new principle, good economy and quickness and provides a new means for quantifying of hydrogeological investigations and engineering geology.
地浸矿山勘探和生产过程中，矿床地质水文地质合理指标的评价是一项十分重要的工作。
During the prospecting and production of insitu leaching mining of uranium, the evaluation of reasonable index of geology and hydrogeology is a very important work.
如何选择可靠的天然屏障，主要靠地质、水文地质、地球化学等工作来完成。
The selection of reliable natural barrier depends mainly on the work related to geology, hydrogeology and geochemistry.
随着岩溶型储层概念和含油气系统理论的提出，古水文地质分析工作在储层预测研究中将发挥更大的作用。
Along with the appearance of concept of cavernous reservoir and theory of petroleum system, hydrogeo logical analysis will play a great role in reservoir prediction re-search.
煤炭开采工程应该把水文地质勘察工作与前期地质勘探工作结合进行，以查明基本的水文地质条件与相关参数；
Mining project should be carried out by combining hydrogeological survey with geological survey of previous period so as to establish basic hydrogeological condition and correlated parameters.
笔者拟从代表性实例着手，探讨“微承压水”作为水文地质术语的理解及有关基坑岩土工程勘探评价工作要点。
By analyzing the practical examples, the geohydrological terminology the "feeble confined water" and the evaluation works in geotechnical investigation were discussed.
区域岩溶水文地球化学研究是深入开展岩溶的形成、岩溶水文地质和环境地质工作的基础。
The study on regional karst hydrogeochemistry is the base for researching karst formation, karst hydrogeology and environmental geology.
在水文地质及工程地质勘探工作中，寻找和查明断裂构造意义重大。
In the explorations of hydrogeology and engineering geology, there are important significances to search and find out fracture structure.
讨论了开展水文地质、环境地质调查工作的重要性、必要性和社会需求，以及今后开展水文地质、环境地质调查工作方向和战略研究。
It also discussed the importance, necessity of such work and its social demand as well as the work direction and strategy in the future.
目前直流电法超前探测技术探测掘进工作面前方灾害性水文地质异常体已成为煤矿生产安全方面有效手段之一。
At present, the pre detection technique of DC method to detect the disaster of the front side of the working face has become one of the effective methods in the coal mine production safety.
通过对240805面地质、水文地质条件进行分析，提出工作面回采的水害防治措施。
By analyzing the hydrogeologic and geological conditions of 240805 face provides some preventive measures.
通过对240805面地质、水文地质条件进行分析，提出工作面回采的水害防治措施。
By analyzing the hydrogeologic and geological conditions of 240805 face provides some preventive measures.
应用推荐