水文地质学家找到了三个好的水源。
气候变化使得水文地质更加的复杂。
矿区水文地质条件简单。
突水预报是一项重要的矿井水文地质工作。
Water inrush prediction is an important mine hydrogeological work.
分析了箱涵的工程地质条件和水文地质条件。
The paper analyzes the geology and hydrogeology conditions for the project.
通过水文地质边界附近非隐定流抽水试验资料的分析。
By the analysis of the unsteady pumping test data near the hydrogeological boundary.
水文地质概念模型是地下水模拟与水资源评价的基础。
A hydrogeological conceptual model is the basis of groundwater numerical modeling and groundwater resource assessments.
乙级：水文地质调查；工程地质调查；环境地质调查。
Class B: hydrogeology survey; engineering geology survey; environment geology survey.
八五〇农场平原可视为具有较好的水文地质条件的地下水库。
Farm plain area can be considered as an ground reservoir which has better hydrology conditions.
从整个地下水文地质单元特征来看，有其独特的发育形成条件。
From groundwater hydrological geological unit, it had a unique formation conditions of the development.
有限单元法作为评价水文地质条件的有效手段，有着广阔的前景。
The finite element method has been of great use in evaluation hydrogeological environment and it will bo used very much in tho future.
解决该问题传统的水文地质计算方法就是建立一个溶质对流—弥散模型。
The traditional method of hydrogeological calculation is to set up a solute convection-dispersion model.
正确评价采煤沉陷区的水文地质特征是实现采煤沉陷土地持续利用的关键。
Correctly evaluating hydrological geology characteristics of mining subsidence area is the key of realizing continuable utilization of mining subsidence land.
HIS是矿井安全生产和矿井水文地质资料的科学管理的有效途径和方法。
HIS is the valid method in the mine safe production and scientific administering of the mine hydrogeology data.
本文主要根据气候、地形和大地构造进行了西北地区水文地质单元的划分。
This article makes the division of the hydrogeological units in northwest China principally according to the climate, topography and geotectonics.
在特殊的水文地质条件下，地下水的运动及压力对灌注桩的质量影响十分显著。
Movement and pressure of groundwater have great effects on quality of cast-in-place piles in special hydrogeological cases.
本文依据在西安地区地下热水开发中，对有关水文地质参数的确定提出了看法。
The article is based on the determination of some hydrogeological parameters for the exploitation of underground hot-water in Xi 'an area and puts forward some views.
汶口盆地石膏矿资源丰富，膏质较好，但由构造引发的水文地质条件也较复杂。
Wenkou basin is abundant in gypsum resource with good quality, but complicated in its hydrology induced by structure.
这种方法原理新颖，经济、快速，为水文地质和工程地质工作量化提供了新手段。
The method has a new principle, good economy and quickness and provides a new means for quantifying of hydrogeological investigations and engineering geology.
洼里井水位变化，灵敏地记录地球固体潮和地震波与其特殊的水文地质条件有关。
Its high sensitivity in recording earth tides and seismic waves is believed to be due to the particular hydrogeological conditions.
第四纪钻孔与基础地质、水文地质钻孔有所不同，常有更为复杂的测试和实验资料。
Quaternary borehole differs from that of fundamental geology and hydrogeology as it has more complicated testing and experimental data.
灰色系统理论在水文地质、工程地质、环境地质和矿床预测的很多问题中得到应用。
Grey system models have been used in many problems of hydrogeology, engineering geology, environmental geology and mineral deposit predictions.
此外“亚马逊自身卓越的水文地质系统可以让森林自身产生的水量至少是森林降水量的一半。”
Furthermore, "it has a remarkable hydrogeological system where the forest generates at least half of its own rainfall."
通过煤层气水文地质基本关系的分析，提出了我国煤层气开发的水文地质研究问题。
By analyzing the basic hydrogeological situation of coalbed gas, hydrogeological problems to be studied for coalbed gas exploitation in China are raised.
SWAP是垂直一维水盐运移模型。不同的水文地质条件应具有不同的SWAP模型。
SWAP is one dimensional vertical water salt movement model, and there are different SWAP models in different conditions.
本文论述了水文地质结构系统的基本思想以及建立水文地质结构系统模型的基本方法。
This paper deals with basic thought of hydrogeological structure system and basic methods of setting up the model of hydrogeological system.
查清了隧道通过区的工程地质、水文地质条件，为隧道设计提供了稳定可靠的技术参数。
Then the engineering geology and hydrologic geology conditions along the tunnel were made clear and it provided reliable parameters for tunnel design .
查清了隧道通过区的工程地质、水文地质条件，为隧道设计提供了稳定可靠的技术参数。
Then the engineering geology and hydrologic geology conditions along the tunnel were made clear and it provided reliable parameters for tunnel design .
应用推荐