实际上，梦中大脑某些部位的智力活动水平与清醒时类似。
In fact, the level of mental activity in some parts of the brain was similar to that of an awake person.
而脑部左侧及左侧其它区域，甚至是紧贴手机部位的葡萄糖代谢水平没有变化。
The left side of the brain and other areas, even those quite close to the phone, showed no changes.
事实上，大脑某些部位的活动水平同清醒时的脑力活动水平相当。
In fact, the level of mental activity in some parts of the brain was similar to that of an awake person.
当阀门水平放置运输时传动装置及传动部位应悬空，以防止传动轴受力过大变形损坏。
Transmission device and part should be hung up when the valve is in horizontal in order to prevent damage of axle.
内眦水平以上极少做截骨，因为这部位已非常窄，而且骨也较厚。
Osteotomies are rarely indicated above the canthal level because this area is quite narrow and has thick bone.
当三、四通溜子水平放置运输时传动装置及传动部位应悬空，以防止传动轴受力过大导致变形损坏。
Transmission device and part should be hung up when the valve is in horizontal in order to prevent damage of driving axle.
所有这些身体部位，都停留在混合不同王国晶格层之前时所已提升进入的遗传编码水平上。
All such regions of the form remained at the genetic encoding level that it had ascended to prior to the intermixing of grid work between kingdoms.
矿质养分在砧木不同部位和位置的含量水平和分布有明显的差异。
The content level and distribution of mineral nutrients in the different parts and positions of rootstock and scion have a significant differences.
梗阻部位位于孟氏孔水平。
抽水所造成的地下水漏斗区范围内，不仅能产生垂直形变，而且在其影响的不同部位，还形在压缩和拉伸的水平形变。
Around the pumping Wells and within the limit of a funnel-shaped ground water surface, not only vertical movement, but also horizontal compression and dilatation can be observed.
放射科医生体表各部位的照射量均低于容许水平。
The exposure in different sits of body surface inroentgenologists was lower than the permissible level.
安装门套其余各部且依由内致外的原则调整吻合度，注意观察各部位的水平、垂直度；
Fix the other parts of the door pocket and adjust the goodness of fit according to the rule of inside-to-outside. Pay attention to the horizontal and vertical degree of each part.
乳腺癌中TS和ER的表达水平与患者年龄、发生部位、组织学类型、淋巴结转移相关性不明显（P>0.05）。
The expression levels of TS and ER in cancer were uncorrelated with the age, location, histological types and also lymph node metastasis(P>0.05).
当用增加筒体壁厚或者接管壁厚的方法不能有效地降低带长矩形接管受压圆筒体的应力强度时，提出了采用加强筋的方法，此措施可达到显著降低矩形接管部位应力水平的目的。
Structural reinforcement measures were proposed in order to reduce the stress level of the joint which can not be effectively reduced by increasing the thickness of the cylinder or tube wall.
对亚组进行的接受治疗分析，评价了椎间盘突出的部位、形态和椎间隙水平对治疗结果的影响。
As-treated subgroup analyses were performed to evaluate the effect of herniation location, morphology, and intervertebral level on outcomes.
肌力下降程度与血脂、纤维蛋白原水平无关，而可能与病变部位相关。
The extent of muscle strength decreased have nothing to do with the level of blood lipids and Fib, but associated with lesion location.
管道韧性设计受多方面因素的影响，分别分析了管道钢的强度及设计水平、管壁厚度、管径、输送介质、钢管的不同部位、环境条件等相关的影响因素。
The following factors having effect on pipe toughness are analysed: line pipe strength and design level, pipe thickness and diameter, medium transported, locations in pipe environmental impact, etc.
电器及关键部位轴承均采用进口原件，整机各项功能均达到国际先进水平。
The bearing of electro tome and key position is using inbound ingredients. All the function reach nation leading level.
在模型实验应力分析中采用脆性涂料法确定模型机架最大主应力部位和主应力方向，采用电阻应变测量法确定模型机架的主应力水平。
Stress coating is adopted in order to determine the points and directions of the most main stress of the frame, resistance strain gauge method used for determining main stress value of the frame.
高校高水平篮球运动中，运动损伤的发病率是比较高的，其损伤部位主要是膝、踝关节。
The incidence of trauma is high in basketball-playing. The locations of them are mainly keen and ankle joint.
高压水射流径向水平孔钻进技术是水平孔施工技术之一，它是在垂直瓦斯抽放或煤层气勘探钻孔布置机械或水力扩孔装置，对准选定的煤层部位进行扩孔。
As one of radial horizontal drilling techniques, high pressure water jet drilling technology is capable of using mechanical or water jet apparatus to make a cavity at the selected coal seam.
股骨粗隆间骨折是指股骨颈基底至小粗隆水平以上部位的骨折。
Intertrochanteric fracture occurs at the point between the base of femoral neck and smaller trochanter.
如果血糖水平过高，身体许多部位，包括眼睛、肾脏和心脏都会受到损害。
And, if blood sugar levels are too high, many areas in the body, including the eyes, kidneys and the heart, can be damaged.
所有床上的棉被都有奇特的水平线，它们会一直拉到女人的腋下部位，但躺在身旁的男人却只有腹部以下会被盖住。
All beds have special L-shaped sheets that reach to armpit level on a woman but only up to the waist of the man lying beside her.
方法：采用酶联免疫吸附试验测定血清激素水平，免疫组织化学和图像分析观察大鼠海马、皮质部位PV的表达。
Methods: ELISA had been used to measure serum hormone levels and immunohistochemistry and image analysis had been used to assay the expression of PV respectively.
嵌塞部位以磨牙间隙为主，嵌塞类型以混合型和垂直型嵌塞为主，水平型所占比例为9.7%。
Most food impaction happened in the interproximal of molars. The impaction types were mainly hybrid and vertical impaction, and only 9.7% was horizontal impaction.
它根本不去监督我们身体的各个运动部位，动作的详细设计是在比大脑皮层低得多的水平上进行的。
It is not our body monitoring the various sports sites, movements in the detailed design is much lower than the level of the cerebral cortex, as well.
结果两组患者在晨僵、早期症状的类型、部位、分布、患者病情分级、C反应蛋白水平等没有差异，不同关节平均压痛和肿胀关节数亦相似。
The early symptoms, tender and swollen joint count, and C-reactive protein level were compared between the two groups.
结果两组患者在晨僵、早期症状的类型、部位、分布、患者病情分级、C反应蛋白水平等没有差异，不同关节平均压痛和肿胀关节数亦相似。
The early symptoms, tender and swollen joint count, and C-reactive protein level were compared between the two groups.
应用推荐