在中等教育的最后一年学生要获得“Sijil PelajaranMalaysia ”或者SPM(马来西亚教育证书，等同于英国的普遍水平)。
In the last year of the secondary education, students will sit for "Sijil Pelajaran Malaysia", or SPM (Malaysian Certificate of education; equivalent to the British Ordinary or "o" levels).
大幅地提高你的教育资格水平——而不只是获得证书——是使你从职业的窠臼中摆脱出来的另一种方式。
Dramatically improving your educational credentials — not just picking up your umpteenth certification — is another way to get yourself out of a career rut.
首先要满足基础水平的所有要求，另外，所有第二纵队的企业都必须满足获得更高水平的证书的要求。
All requirements for the certification at the Foundation Level must be met. In addition, all criteria in column 2 must be complied with to gain certification at the Higher Level.
取得工业产品采用国际标准证书，产品质量达到国际标准水平。
Industrial products made by international standards certification and product quality to meet international standard.
在海外获得的学历和学徒经历需得到认定达到了澳大利亚教育机构所颁发的相应资格证书的同等水平。
Qualifications or apprenticeship obtained overseas will need to be recognised as being of a standard comparable to that awarded by an Australian education institution.
评级-证明飞行员技术水平的官方证书。
RATING – official certificate attesting to a pilot's skill level.
它是现有世界上水平最高的训练中心，亦是全球有资格签发国际羽联证书的培训中心。
It is one of the top badminton training centers all around the world, and gets the qualification to make the certificates admitted by BWF.
在学校，学生到了十岁六通常取得普通水平教育证书。
Pupils who remain at school until they are sixteen normally take what is called the Geneial Certificate of Education at Ordinary level.
从事水下作业的人员应该获得正确反映其培训和经验水平的合适的证书。
Personnel engaged in underwater operations should receive proper certification which accurately reflects their level of experience and training.
4篇预备课程证书论文达到B +数学最低达到14级水平，2个学分；+作品集和面试。
B average across 4 CUP papers plus minimum of 14 level 2 credits in Maths or equivalent; plus portfolio and possibly an interview.
建立图书馆职业资格证书制度，有利于提高图书馆工作人员素质，提高图书馆工作水平。
To establish the Librarian Credentials System can improve the librarian qualification and the service of library.
申请学士学位，硕士学位提供“HSK”汉语水平考试6级证书，申请博士学位提供“HSK”8级证书。
Those applying for Bachelor or Master Degree must provide HSK 6 certificate and those for PhD must provide HSK8 certificate.
从而使我公司产品在国内处于技术领先水平，并多次荣获省、市科技进步奖和新产品证书。
So that the company products at the domestic level in the lead in technology, and won many provincial and municipal scientific and technological progress awards and new product certification.
我已经通过了英语六级和商务英语证书中级，和一级计算机水平。
I have passed the English 6 level and the Business English certificate, the first grade computer certificate.
大学英语六级证书，较流利的英语水平，具备CIA、CPA等证书者优先。
CET 6 certificate, fluent English, with the CIA, CPA and other certificate preferred.
在1990年至2004年之间，青年女子获得两项或更多A - level(英国的普通中等教育证书考试高级水平)的比例翻了一倍多，而年轻男子获得此结果的比例增长慢得多。
Between 1990 and 2004, the proportion of young women gaining two or more A-levels more than doubled, while the proportion of young men gaining this result increased much more slowly.
在1990年至2004年之间，青年女子获得两项或更多A - level(英国的普通中等教育证书考试高级水平)的比例翻了一倍多，而年轻男子获得此结果的比例增长慢得多。
Between 1990 and 2004, the proportion of young women gaining two or more A-levels more than doubled, while the proportion of young men gaining this result increased much more slowly.
应用推荐