巴黎CAC40股市指数（40种股票平均价格指数。 同伦敦富时（FT）100指数、法兰克福DAX30指数并称欧洲三大股指——译注）今年达到5年来最高水平，盈利创新纪录。
The CAC 40 stockmarket index reached its highest level for five years this year and profits are at record levels.
本阀可水平安装或垂直安装，安装时两法兰联接中间必须加密封垫片，然后均匀锁紧螺栓。
The valve can be installed in horizontal or vertical. Add seal cushion between two flanges connection and screw down bolt.
GW型管道式无堵塞排污泵的进出口法兰在同一条水平线上，以管道形式安装，泵体配有安装底座，使用极为方便。
GW-type pipe-type non-clogging sewage pump flange on the same level of import and export lines, to pipe the form of installation, with pump installed base, very convenient to use.
本阀可水平安装或垂直安装，安装时两法兰连接中间必须加密封垫片，然后锁紧螺栓。
It can be installed in horizontal or vertical. Sealing gasket must be put on the connected, then equably tight the bolt.
慕尼黑、斯图加特和法兰克福等都市圈的房价升速快于全国的平均水平，等也比纽约、伦敦和马德里等地慢得多。
In some conurbations (e. g. the areas around Munich, Stuttgart and Frankfurt a. M.), house prices are rising at an above-average pace, but much more slowly than in New York, London or Madrid.
本设备主体部分为四柱液压机，主要用于大型电力杆的底法兰在焊接前的预弯变形，以确保底法兰与杆体焊接后端面保持水平。
The main part is 4 column pressure. Used for pre-deforming before welding large electric pole's bottom flange to ensure flatness after welding.
本设备主体部分为四柱液压机，主要用于大型电力杆的底法兰在焊接前的预弯变形，以确保底法兰与杆体焊接后端面保持水平。
The main part is 4 column pressure. Used for pre-deforming before welding large electric pole's bottom flange to ensure flatness after welding.
应用推荐