保持机头朝向操控者，以操控者为圆心，以顺时针的方向执行水平圆的动作，直到直升机到达起飞点的上空。
Move the helicopter to the right, keeping the tail pointed away from the pilot, in a circle around the pilot. Until the helicopter is hovering over the take-off point.
三季度，美元兑欧元跌4.1%；美元兑日圆跌6.8%，周一报89.77日圆，是1月末以来的最低水平。
In the quarter, the dollar lost 4.1% of its value against the euro and dropped 6.8% against the Japanese yen, dipping to 89.77 yen on Monday, its lowest level since late January.
当日美元兑日圆报于88.48日圆，为2008年12月以来的最低水平。
The yen ended the day at 88.48 per dollar, the lowest level since December 2008.
应用虚拟激励法与伽辽金法相结合，分析弹性圆拱在非平稳水平随机地震作用下的随机响应问题。
The nonstationary random response of elastic circular arch under horizontal seismic excitation was studied by the method combining the pseudo-excitation algorithm with Galerkin algorithm.
背景光对兰圆鲹在水平光梯度内之趋光性有影响。随着光强的提高则影响有减弱趋势。
The background light influences phototaxis of round scad on the horizontal gradient condition, the influence weakens with the increasing light intensity.
本文提出一种新的水平角观测法，该法把传统的复测法同全圆测回法结合起来。
This paper puts forward a new method of measuring horizontal angles, which combines the traditional method of reiteration with the method of round.
本文阐明了结晶器锥度的实质，进而导出了水平连铸圆坯用结晶锥度的设计公式。
This article expounds the crux of the mold taper and then deduces the taper engineering formula of the mold for the horizontal continuous caster to cast round billet.
周一，美元对日圆汇率从前不久的战后低点升至1美元兑78.18日圆，升幅达3%，但仍没有达到日本主要汽车生产商建立本财年业绩预期的汇率水平。
The dollar rose from recent postwar lows against the yen on Monday up 3% at 78.18 yen, but still shy of the level that major Japanese car makers have based their forecasts for the year.
这部分内容意在解决大直径浅圆仓仓壁上的水平侧压力的计算问题，合理地解决了仓壁顶面以上的料堆引起的超压问题。
The content intends to solve the problem of lateral pressure at the walls of large diameter squat silos, especially the problem of overcharge caused by the top pile material.
刀刃锋利的关键所在：手必须保持水平运动，力必须均匀，刀背必须保持平直或圆直，近刃口部不得有一点驼背。
Sharp blade key: hand must keep horizontal motion, force must be uniform and owner. on back must be straight or round straight, nearly edge department can not have a little hunchback.
圆筒是基本的圆沿着直线移动的轨迹，可以考虑为相同直径的圆的集合，如果水平放置节片的话它就是直线。
Circular cylinder is a basic move along a straight line trajectory can be considered as a collection of the same diameter of the circle, if the horizontal section of film, then it is a straight line.
然而，需要打开圆荚体滤波器除去进气整体水平安装，工作最好以手动车，因为他们通常需要更高的转速为了达到最佳的运作效果。
Open pod filters however requires the removal of the whole standard air intake to install, and work best with manual cars, as they generally need higher revs in order to work optimally.
所谓变形，是指游丝发生水平和垂直的便宜，这样游丝就变的不平或不圆了。
The so-called deformation, refers to the occurrence of horizontal and vertical gossamer gossamer becomes cheaper, so uneven or not round.
水平，除了直、肌肉发达且圆拱的腰部。
The topline is level except for a slight, muscular arch over the loin.
耳朵呈三角形，底端圆，在脑袋的位置低，接近眼睛所在的水平线。
The ears are triangular in shape with a rounded lower edge, set low and attached to the skull at approximately eye level.
现代奥运会是全世界人民和平友谊的盛会，百年奥运，中华梦圆，举办一届有特色、高水平的奥运会，是全体中华儿女的共同心愿。
The modern Olympic Games are a grand event of peace and friendship for people around the world. The century old dream of the Chinese nation to host the Olympic Games has been turned into a reality.
经过两个月的努力，经过策划、组织、征稿、赞助和出版等工作，最小诗2011圆满出版，并达到历史辉煌水平。
Though a long process of machinating, organizing, soliciting and publishing, the Top Poem 2011 finally came out after 2 months and reached an all-time high.
现有的晶圆传送装置，当晶圆叉子倾斜时无法将其调水平，造成晶圆抓手撞到晶圆引起破片的现象。
The prior wafer transmission device fails to adjust a wafer fork horizontal when the wafer fork is inclined, which results in breakage when the wafer handle collides the wafer.
然后，重点讨论了空间圆和当地水平面投影圆两种绕飞轨道。
Then, emphasis is placed on circular and projected circular flying-around orbits.
硬币坯，金属坯打上戳记后用做硬币的一种水平金属圆片；
A flat disk of metal ready for stamping as a coin; a coin blank.
硬币坯，金属坯打上戳记后用做硬币的一种水平金属圆片；
A flat disk of metal ready for stamping as a coin; a coin blank.
应用推荐