引起该项群训练运动损伤的因素有技术因素、运动水平因素、负荷因素等。
Meanwhile, physical injuries are unavoidable during training. The factors contributing to physical injuries consist of technology, level of sports, and load.
第五，是否直接接触、结果严重性以及移情水平因素影响个体责任性内疚的后继补偿行为。
Fifth, whether having direct contacting or not, the seriousness of outcome, and the degree of empathy influence the following-up compensation behavior of the individual Responsibility Guilt.
而影响高校阳光体育与终身体育对接的主要因素主要包括四点：1）对体育的认知水平因素；
The main factors include four points which affect the Sunlight of Sports and lifetime sports to dock. 1) the comprehend understand of sports;
实际的强度水平取决于诸如大城市的物理布局、人口密度和生产活动之类的因素。
The actual level of intensity depends on such factors as the physical layout, population density, and productive activities of a metropolis.
对于女性来说，第二个因素也起了作用，大多数女性似乎都很享受弹性的工作时间安排（曾经被称为“妈妈轨道”），她们再也找不到全职或高水平的工作。
With women a second factor comes into play, most seem to enjoy the flexible-time arrangement (once known as the "mommy track") and never find their way back to full-time or high-level employment.
从最直接的意义上说，一个绿色社区仅仅意味着有更多的地方供孩子们玩耍，而这是至关重要的，因为户外活动时间是与孩子们的活动水平最相关的因素之一。
At its most straightforward, a green neighborhood simply means more places for kids to play—which is vital since time spent outdoors is one of the strongest correlates of children's activity levels.
环境因素的影响以及在元社区水平上研究群落系统发育有助于理解区域生态进程。
The influence of environmental factors and studying community phylogeny at the metacommunity level helps to understand regional ecological processes.
胆固醇水平受到各种因素的影响，涉及面从年龄到基因，任何一个部分都不占控制权。
Cholesterol levels are influenced by a number of factors, from age to genes, some of which cannot be controlled at all.
根据该报告，粮食需求、生活水平、气候和其它因素的变化呼唤人类探索新的研究途径。
Changes in food needs, living standards, climate and other factors call for new avenues of research, according to the report.
一些经济学家认为，用分期付款的方式向客户销售商品和劳务是提高人们生活水平的一个重要因素。
Some economists believe that selling goods and services to consumers on an installment plan is one of the major factors in making our high standard of living possible.
糖尿病的治疗包括降低血糖和其他损害血管的已知危险因素水平。
Treatment of diabetes involves lowering blood glucose and the levels of other known risk factors that damage blood vessels.
种族、兄弟姐妹关系、家庭居民数量和母亲的教育水平是格陵兰儿童肺结核感染相关的危险因素。
Ethnicity, sibling relations, number of household residents and maternal level of education are factors associated with the risk of TB infection among children in Greenland.
您可以通过应用soa成熟度模型来确定组织的体系结构成熟度水平并确定SOA的驱动因素。
You can apply the SOA maturity model to determine your organization's level of architectural maturity and determine the factors driving towards a SOA.
另一方面，它还有一种保护的因素，因为它还与较低水平的高风险行为相联系，比如吸烟和酗酒。
"On the other hand it had a protective factor, because it was also related to lower levels of high risk behavior," which includes things such as smoking and drinking.
许多因素也都将给这个空前利用公共图书馆的水平加速。
Many factors are driving this unprecedented level of use of public libraries.
其它会导致离婚的因素包括收入水平、家务分配、夫妻双方的父母是否有离婚史以及丈夫是否为自由职业者或者创业人员。
Other factors in the probability of divorce included income levels, distribution of housework, the couple having divorced parents, or the husband being self-employed.
决定IT项目成功的一个最重要的因素是团队的技能水平，当您计划2011年财政预算时，确保您的团队拥有推动项目成功的技能。
One of the most important factors in determining an IT project's success is the team's skill level. As you plan and budget for 2011, make sure your team has the skills to drive your project's success.
要达到所期望的吞吐量水平，就需要进行某些调查，以找出限制因素在哪里，接着通过分析来确定消除限制的最好方法。
To achieve the desired level of throughput, some investigating needs to be done to find out where the constraints are, followed by analysis to determine the best ways to alleviate the constraints.
人们说了什么以及他们说的方式，是评估敏捷团队中冲突水平的主要因素。
What people say and how they say it is the main key for assessing the level of conflict on an agile team.
顶尖的小提琴家除了练习外，睡眠是让小提琴家表演水平提高的最重要因素。
The top violinists also reported that except for practice itself, sleep was second most important factor in improving as violinists.
生活方式、肌肉组织、基因组成，以及整体健康的差异都是你的健康水平的决定性因素。
Differences in lifestyle, muscle tissue, genetic makeup, and overall health all help determine your personal fitness level.
与希腊有着相同信用评级国家的利率水平也是一个考虑因素。
Rates paid by countries with a credit rating similar to Greece's would also be a factor.
与希腊有着相同信用评级国家的利率水平也是一个考虑因素。
Rates paid by countries with a credit rating similar to Greece’s would also be a factor.
即便把其他影响婚姻状况的压力因素刨除在外，如，抑郁，和收入水平， 上述结论依旧成立。
The finding held up even when other marital stressors, such as depression and income level, were ruled out.
Schuckit研究中的一个关键风险因素是人体酒精反应水平（LR）。
A key risk factor in Schuckit's research is a person's level of response (LR) to alcohol.
Winseman说，共情影响因素随受训时间、自述共情水平、性别不同而不同。
Winseman said the factors affecting empathy varied with year of training, self-reported level of empathy, and gender.
他强调道，任何一个人的健康水平取决于多方面因素的影响，包括遗传、锻炼习惯、身体成分及整体健康状况。
He stressed that any one person's fitness levels depend on a complex mix of factors, including genetics, exercise habits, body composition and overall health.
他强调道，任何一个人的健康水平取决于多方面因素的影响，包括遗传、锻炼习惯、身体成分及整体健康状况。
He stressed that any one person's fitness levels depend on a complex mix of factors, including genetics, exercise habits, body composition and overall health.
应用推荐