露易斯西班牙语的写作水平和会话水平一样好。
伊沃克人的求婚仪式与他们的科技水平一样原始。
Ewok courting rituals are as equally primitive as their technology.
你可以向描述价格阻力水平一样描述时间阻力水平。
You can figure Time Resistance Levels the same as you figure Price Resistance Levels.
端粒长度，跟胆固醇水平一样是预测冠心病的很好的指标。
Telomere length was as good as cholesterol levels at predicting the risk of developing cardiovascular disease.
甘油三酸酯水平并不像胆固醇水平一样成为一大担忧的事。
Triglyceride levels aren't nearly as big a concern as cholesterol levels.
如果你是个救生员，而且你的技能跟唱歌水平一样，那估计很多人都要淹死了。
If your lifeguard duties were as good as your singing, a lot of people would be drowning.
大书法家王羲之评论他自己的草书时说过，他的草书和张芝草书的水平一样高。
When the great calligrapher Wang Xizhi made comments on his own works, he said that his works in the cursive script was as good as that of Zhang Zhi.
坦率地讲，对于健康来说，睡眠时长和睡眠质量同你的血压和胆固醇水平一样重要。
Be honest: Sleep duration and quality can be as important to your health as your blood pressure and cholesterol level.
然而很多主流媒体的文章，已经将结果扩大到更多的跑步跟久坐沙发的人健康水平一样。
Many mainstream articles, however, have broadened the conclusion to suggest more ambitious running is of equal health benefit to being sedentary.
英国的失业率比起美国的还要不如，与欧盟的平均水平一样糟糕，尽管英国整体的失业率更低一些。
Britain's youth unemployment rate is worse than America's and as bad as the European Union average, even though Britain's overall jobless rate is lower.
学习并练习地图起作用的原理能大大提高你应用它们的实际能力，就像每天练钢琴有助于提高演奏水平一样。
Learning and practising how maps work can greatly increase your practical ability to use them, just as daily practice on the piano makes for more competent playing.
正如一种乐器的初步知识能增长你对音乐的欣赏水平一样，知道了如何编程序能使你成为一个比较有效率的计算机用户。
Still, just as a rudimentary knowledge of an instrument increases your appreciation for music knowing how to program can make you more effective computer user.
哈恩说，对受SIV病毒感染的黑猩猩所做的尸体检查显示，其T细胞数量往往异常低，就像在艾滋病患者身上所发现的T细胞水平一样。
And postmortems of infected chimps showed unusually low t cell counts that are just like the levels found in humans with AIDS, said Hahn.
就像通过我们所吃的东西来决定身体中维生素和其它营养物质水平一样，通过遗传因子也可以部分决定身体中维生素和其它营养物质水平，而这项研究是我们将更多地了解这些因素的方法的例子。
This is an example of the way we're going to understand more about how levels of vitamins and other nutrients in the body are partially determined by genetic factors as well as by what we eat.
正比如说智力一般的人谈不上能力一样，道德水平一般的人也谈不上美德。
As in the common degree of the intellectual qualities, there is no abilities; so in the common degree of the moral, there is no virtue.
正比如说智力一般的人谈不上能力一样，道德水平一般的人也谈不上美德。
As in the common degree of the intellectual qualities, there is no abilities; so in the common degree of the moral, there is no virtue.
应用推荐