水土保持措施减水减沙量依时序递增；
The reduced flood and sediment from soil and water conservation measures increased chronologically;
多沙粗沙区水土保持措施监测应采用遥感监测方法。
The monitoring method of water and soil conservation measure should adopt the remote sensing monitoring in the more and coarser sediment area.
植物措施是排土场复垦初期既经济又有效的水土保持措施。
Vegetation is a economic effective control of soil and water conservation.
植被措施是广东省水土流失区最常用的一种水土保持措施。
Vegetation measure is one of the most useful and basic methods to harness the typical soil and water loss area of Guangdong province.
针对输变电工程水土流失特点提出了相应的水土保持措施。
According to the features of the water and soil loss, the paper gives the corresponding soil and water conservation measures.
控制放牧密度和开展环境修复是冰岛最主要的水土保持措施。
Controlling livestock grazing density and implementing environmental restoration are important measures for soil and water conservation in Iceland.
垄作区田作为水土保持措施已在黑龙江省丘陵地区推广应用。
As a soil conservation tillage method, ridged-furrow has been applied in sloping field.
结果表明：（1）不同流域各单项水土保持措施减沙水代价不同；
The results show that: (1) the runoff cost of sediment control of individual measures is dissimilar in different basin;
因此，进行水土保持措施对水资源与水环境的影响研究已经势在必行。
Therefore, soil and water conservation measures on water resources and water environment impact study have been imperative.
在参考规范性文件的基础上，对水土保持措施进行经济效益静、动态分析。
Based on consulting the document of standardization, analysing economic effect of soil and water conservation measure in accordance with the dynamic state and static state.
大规模的水土保持措施实施以后，细泥沙入海通量的减少幅度要大于粗泥沙。
After the measures were taken of soil and water conservation, the decrease of the sediment flux into the sea in fine grain-size fractions was more than that in coarse fractions.
水土保持措施是防治非点源污染，保护水源水质，保障饮水安全的重要手段。
Soil and water conservation measures are an important means to control nonpoint source pollution, protect water source quality and ensure drinking water security.
水土保持措施在流域尺度上表现为增加流域贮水、蒸发，但使流域径流有所减小。
For watershed scale, the SWC can increase water storage and evaporation, meanwhile, it can decrease runoff.
结果说明，水土保持措施是防治非点源污染，保护水源水质，保障饮水安全的重要手段。
The research results indicated: soil and water conservation measures are important means to control nonpoint source contamination, protect water source quality and ensure drinking water security.
土壤侵蚀模型是预报水土流失、指导水土保持措施配置、优化水土资源利用的有效工具。
Soil erosion models can be adopted to predict soil erosion and water loss, guide the allocation of soil and water conservation measures and optimize to effectively use of water and land resources.
区域水土流失模型是预报水土流失、指导水土保持措施配置、优化水土资源利用的有效工具。
Regional soil erosion model is an effective tool for predicting the loss of soil and water, planning soil and water conservation, optimize the utilization soil and water resource.
从土壤水分下渗能力曲线出发，从理论和实验分析两方面说明水土保持措施下土壤入渗性能的改良作用。
Based on infiltration capacity curve, the paper demonstrates the amelioration of soil infiltration capability under the soil and water conservation measures from theoretical and experimental analysis.
由于网格法没有考虑水土保持措施因子，调查得到的土壤侵蚀量结果比采用抽样调查法得到的结果偏大。
Because the soil and water conservation factor was not concluded in net method, the soil erosion modulus calculated with net method was higher than that calculated with sampling survey method.
坡面侵蚀预报模型的研究可加深对土壤侵蚀过程及其机理的认识，为坡面水土保持措施配置提供科学支持。
This paper detailedly outlined research progresses in water erosion prediction models at hillslope, watershed and region scales, and treand prediction of soil erosion at macro-scale in China.
从调控和优化配置水资源的角度出发，如何科学合理地配置水土保持措施，还有必要系统地开展理论和技术研究。
How to arrange soil and water conservation measures reasonably and scientifically from the point of optimizing the allocation of water resource needs theoretical and technical research systematically.
开发建设项目项目水土保持监测是准确掌握项目建设水土流失动态变化和水土保持措施实施效果的重要手段与基础性工作。
Soil and water conservation monitoring for construction and exploitation projects is an important means to know about the process of soil erosion and the effects of combating measures objectively.
在这次降雨中，水土保持措施巨大的蓄水保土作用可减少直接经济损失5.71亿元，减少的洪水灾害损失可达数十亿元。
During this rainstorm, the great effect of soil conservation and water retain reduced direct economic benefit loss of 571 million yuan and flood disaster loss of 1 billion yuan.
第二条本法所称水土保持，是指对自然因素和人为活动造成水土流失所采取的预防和治理措施。
Article 2 as used in this Law, the term "water and soil conservation" means preventive and rehabilitative measures taken against soil erosion which is caused by natural factors or human activities.
水土保持是人类用以减少和抑制土壤侵蚀，保护水土资源的有效措施。
Soil and water conservation is a valid measure to reduce and repress the soil erosion and to protect water and soil resources.
分析了水土流失的现状和引起水土流失的原因，并提出了开展水土保持的相应措施。
This paper analyzes the present state and the causes of soil erosion and offers the countermeasures.
种植绿竹作为水土保持生物措施之一，在我省推广应用已取得了良好的生态效益、经济效益和社会效益。
As one of the bio-measures for soil conservation, the extension of green bamboo plantation has achieved the satisfactory ecological, economic and social benefits in Fujian Province.
提出了以水土保持为主要目标的生态农业模式及其类型、评价指标和人工调控措施。
Certain patterns of different ecological agriculture, criteria of evaluation, and control measures Were propose for the purpose of soil conservation.
提出了以水土保持为主要目标的生态农业模式及其类型、评价指标和人工调控措施。
Certain patterns of different ecological agriculture, criteria of evaluation, and control measures Were propose for the purpose of soil conservation.
应用推荐