图片提示：当你拍摄水的时候，请你尝试放慢快门速度，它会为你添加有趣的效果。
Photo Tip: Try slowing down the shutter when you shoot water-this always adds an interesting effect.
机遇号和她的同胞机器人勇气号自从2004年初就开始探索这颗红色的星球了，找到了古老的水的证据，并且穿越内太阳系发送除了令人窒息的图片。
Opportunity and sister robot Spirit have been probing the red planet since early 2004, finding evidence of ancient water, and sending breathtaking images across the inner Solar System.
你在图片中看到的只是将要放到船上的少量水。
What you see in the picture is just a small amount of the water that is going to be placed on board.
图片右边表明这里的水比较浅，且位于一个单独的板块上。这里的水非常平静，地质活动也不活跃。
The body of water shown on the right of the image is shallow and situated on a single plate, and it is known for its tranquil calm waters and geologic inactivity.
图片上中间部位两个溢出点非常明显，图的东部水溢出正好形成了一个靴子的形状。
(Two such overflows are obvious near the center of the image.) In the east, another overflow takes the approximate shape of a boot.
这些图片现在很难得到,由于911事件，现在压水式反应堆,是不同的，这是它的原理图。
These pictures are hard to come by these days because of 9/11. Now pressurised water reactors are different and this is the schematic of a PWR.
国家地理还很慷慨的分享了15幅图片，与新闻机构以及美国国家航天局提供的照片组成了一个作品集——都是和我们的家，地球上的水有关的。
National Geographic was also kind enough to share 15 of their images below, in a collection with other photos from news agencies and NASA - all of water, here at home - Earth. (43 photos total)
可以简单的设想一下，第一眼看上去，这张图片上那个充满水的长方形区域应该是一个港口。
It would be easy to assume, at first glance, that the watery rectangle in the center of this image is a harbor.
用一个大小合适的笔刷，去掉图片的绝大部分。当接近水的时候，我用一个小的笔刷并且放大图片，这样我在建立蒙版的时候看的更清楚。
Use an appropriate sized large brush to get rid of a majority of it and when it comes to going around the water line I used a small brush and zoomed in so I could see a little better as I was masking.
这些水华从巴基斯坦沿海(图片顶端)一直延伸到阿曼海岸(图片底端左方)。
The bloom stretches from the shores of Pakistan (top) to the coast of Oman (lower left).
在很多案例中，譬如湖泊风景照，水要长时间曝光，以求得柔滑的质感，而在这里，我们旨在抓拍高清图片。
In many cases, such as landscape shots of lakes, water is taken with a long exposure to create a smooth soft texture, where as in this case, we aim to capture a sharp clear shot.
不知道你有没有注意到，瓶装水总是用山间小溪和原始自然的图片诱惑我们？
Have you ever noticed how bottled water tries to seduce us with pictures of mountains streams and pristine nature?
此外，由于偏光片可以消除反射(水)，最右边的图片揭示了湖底的！
Moreover, because polarizers can remove reflection (from water), the right-most image reveals the bottom of the lake!
基本上，我只不过是在背景图片重叠矩形创造“的道路和水的通道”。
Basically, what I did was overlay Rectangles on the background image to create "lanes" for the road and water.
这张图片是由NASA的Aqua（译注：拉丁文“水”的意思）卫星上中分辨率成像光谱仪（MODIS）于1月17日拍摄的，展示了圣劳伦斯河河口（的冰情现状）。
This image, taken by the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Aqua satellite on January 17, shows the mouth of the river.
并且在盘旋在她的图片油和水的漩涡，某事出生。
And in the swirls of oil and water that hovered in her pictures, something was born.
在图片中显示我的标记内的水站。
In the picture shows me marking the inside of the water leg .
意译：水下动物：图片美术馆。 被浪冲打的蓝色的海洋，一个学校的独角兽鱼---指定作神秘的动物谁的角它们模仿的---游泳接近水的表面在非洲塞舌尔群岛。
Awash in a sea of blue, a school of unicorn fish—named for the mystical creature whose horn they mimic—swims toward the water's surface in the Seychelles.
覆盖地区稠油的水几乎在这个图片白色。
Areas where thick oil cover the water are nearly white in this image.
云彩的图片画廊。多彩的云朵和平静的水创造的一个鲜明的夕阳景色适合于划艇运动员，在加拿大安大略省威尼斯克河。
Photo Gallery: Clouds Colorful clouds and calm water create a striking sunset scene for canoeists on Winisk River in Ontario, Canada.
你可以看见在一个荧屏上有各种各样的场景：火似乎要把房子烧成灰，水似乎要把船沉没，但是有着各样的图片在其上的荧幕本身却既未烧毁也不湿。
You see various scenes passing on a cinema screen: fire seems to burn buildings to ashes; water seems to wreck ships; but the screen on which the pictures are projected remains unburnt and dry.
当时，本刊对此表示欢迎，封面图片是一位吸着烟的游泳者，穿着美元的游泳衣，图片下面还写着“来吧，水很不错！”
At the time the Economist welcomed the move, proclaiming "come on, the water's fine!" on its cover, below a picture of a cigar-smoking bather, dressed in a dollar swimsuit.
美国人在图片上发现了液态水的阴影，这样，寻求木卫二上的液态水的太空任务变得更为可信。
The discovery of shallow liquid water by an American team makes a space mission to recover water from the moon much more plausible.
结合实物图片，详细介绍刮水器电路的组成及工作原理。
The author introduces in details the composition and working principle of the wiper circuit on sedan XIALI 7100 with physical pictures.
淡水植物和动物图片。一条东方的有菱形斑纹的响尾蛇栖息在红树林起源于佛罗里达州的大沼泽。只有大约一半的这一重要分水岭被遗弃今天由于水的转移和排泄。
An eastern diamondback rattlesnake perches on mangrove roots in Florida's Everglades. Only about half of this important watershed is left today due to water diversion and draining.
淡水植物和动物图片。一条东方的有菱形斑纹的响尾蛇栖息在红树林起源于佛罗里达州的大沼泽。只有大约一半的这一重要分水岭被遗弃今天由于水的转移和排泄。
An eastern diamondback rattlesnake perches on mangrove roots in Florida's Everglades. Only about half of this important watershed is left today due to water diversion and draining.
应用推荐