浪费食物不仅意味着失去维持生命的营养，还意味着失去宝贵的资源，包括土地、水和能源。
Wasting food means losing not only life-supporting nutrition but also precious resources, including land, water and energy.
城市形态如何推动了农业、水和能源？
环保组织忧虑滑雪场为造雪而使用的大量水和能源。
Environmental groups are concerned about the use of large amounts of energy and water to make snow at ski areas.
我们还建议将餐具集中清洗，这样可以节省水和能源。
It's always best to wash full loads to help conserve water and energy.
二者都有大量的人口而相应的需要大量的资源，尤其是土地，水和能源。
Both have massive populations with correspondingly massive needs for resources, especially land, water and energy.
在家庭设计景观限制长期水和能源的使用和保护自然环境。
Design the landscape around the home to limit long-term water and energy use and preserve the natural environment.
这样菜会熟的更快，还能节省水和能源并保留住食物中的维他命。
Your vegetables will boil quicker and it will save you water, power, and preserve precious vitamins in the food.
变动的气候状况和海洋温度可影响农业、鱼类、野生动植物，以及水和能源。
The changing weather patterns and ocean temperatures affect agriculture, fish and wildlife, water and energy.
举例来说，因减少水和能源的使用而节省下来的费用也是绿色倡议的一种副产品。
Potential monetary savings from the reduction of water and energy usage, for example, are also a by-product of green initiatives.
其中部分建筑群的设计，为减少二氧化碳排放，将以冷热自动调节取代水和能源密集型冷却塔。
Part of the plan to minimize carbon emissions is to passively heat and cool the district buildings instead of using water and energy-intensive cooling towers.
最后的调研报告从四个方面展开分析：住房，家用产品，消费者习惯和生活方式，水和能源。
The report was segmented in four areas: dwelling, household goods, consumer behavior and life style, water and energy.
节约水和能源、减少排放，人人有责。唯有这样才能拯救我们的地球，也就是拯救我们人类自己。
Everyone has the responsibilities of saving water, saving energy, reducing emission. Only these can we save our earth, that is, saving ourselves.
人们选择住哪将与公共政策(区域规划准则和汽油税等)、自然因素(水和能源)以及个人品味有关。
Who lives where will depend on public policy (zoning rules, petrol taxes, etc), on natural constraints (water, energy) and on individual tastes.
此外，这一数字并没有反映出一个事实，即大量的土地、能源、化肥和水也在食品生产过程中流失了，而这些食品最终只是被浪费掉了。
Furthermore, this figure does not reflect the fact that large amounts of land, energy, fertilisers and water have also been lost in the production of foodstuffs which simply end up as waste.
流动的水是最早被用来减少人类和动物的工作量的能源之一。
Moving water was one of the earliest energy sources to be harnessed to reduce the workload of people and animals.
除了粮食产量之外，还有许多不同的方法来衡量农业表现：能源使用、环境成本、水的纯度、碳足迹和生物多样性。
There are many different ways to measure agricultural performance besides food yield: energy use, environmental costs, water purity, carbon footprint and biodiversity.
日常摄入的水、食物和各类能量与输出的污水、固体废物、空气污染物、能源和经过某种转化的物质相匹配。
A daily input of water, food, and energy of various kinds is matched by an output of sewage, solid waste, air pollutants, energy, and materials that have been transformed in some way.
使用更少的水意味着节约金钱和能源。
人们使用更多的能源、水和土地来饲养动物作为食物，而不是用它们来种植水果和蔬菜。
People use more energy, water and land to raise animals for food than to grow fruit and vegetables.
价格必须进一步放开，尤其是能源价格，但也包括水和粮食价格。
Prices, especially of energy but including water and food, need to be freed further.
这意味着通过提高目前定价过低的工业投入品——譬如土地、能源、水、电、环境和资本——的价格，取消对工业的补贴；
This means removing the subsidies to industry by raising currently underpriced prices of inputs into industry such as land, energy, water, electricity, the environment, and capital.
外部贷款将因此而严格限制在少数几个优先领域——道路、能源、水、农业、教育和健康设施。
External borrowing will therefore be strictly limited to a limited number of priority sectors: roads, energy, water, agriculture, education and health infrastructure.
像食物、空气和水一样，能源在人类的生活中必不可少。
Like food, air, and water, energy is essential to human existence.
到本世纪中叶，世界人口的三分之二将居住在城市，对能源、水、住房和教育的需求将是巨大的。
By mid-century, two-thirds of the world's population will live in cities. The demands for energy, water, housing, and education will be enormous.
孩子们还可以与周围的森林，生物保留区互动，了解能源和水的过度使用如何影响环境。
Kids are invited to interact with the surrounding forest, the bio-retention area, and understand how the building's energy and water use affect the environment.
水的处理、泵提和输送都要消耗能源。
达利说，这种马铃薯中含有的淀粉可以用于造纸，由此会有助于节省“原材料、能源、水和从石油中提炼的化合物。”
Dalli said the potato will produce starch for paper production to help save "raw materials, energy, water and oil-based chemicals".
达利说，这种马铃薯中含有的淀粉可以用于造纸，由此会有助于节省“原材料、能源、水和从石油中提炼的化合物。”
Dalli said the potato will produce starch for paper production to help save "raw materials, energy, water and oil-based chemicals".
应用推荐