一方面，工业生产需要很多的水，如，用水发电。
For one thing industrial production needs a lot of water such as using water to generate electricity.
一方面，工业生产需要大量的水，如，用水发电。
For one thing, industrial production needs a lot of water, such as using water to generate electricity.
三峡工程第三期截流工程是确保实现初期围堰挡水发电及同时修建右岸大坝和电厂的关键性工程。
The TGPs third stage river closure is a key works for the early stage cofferdam supported power generation and guarantee of the successive construction of hydroelectric plant and dam at right bank.
土耳其计划利用底格里斯河与幼发拉底河的水来建造大型水力发电工程。
Turkey plans to harness the waters of the Tigris and Euphrates rivers for big hydro-electric power projects.
这座房子远离自来水总管和供电网，依靠自备的发电机。
The house is far from water mains and electricity and relies on its own generators.
从长远来看，在电力需求低于峰值的时期，偏远地区的大型风力发电场的电力可能会被用于电解水，以产生氢气。
In the long run, electricity from large wind farms in remote areas might be used to make hydrogen gas from water during periods when there is less than peak demand for electricity.
生长的生物物质，甚至在贫瘠的土地上，也需要水，发电也是如此。
Growing biomass, even on marginal agricultural land, does require water, as does making electricity.
有着压力的水之后便可以用于运转涡轮机来发电。
The pressurised water can then be used to turn a turbine to generate electricity.
然后，当需要电力时，将水释放，通过涡轮机发电。
Then, when that power is needed, the water is sent through a turbine to generate electricity.
大致来水，发电机就是由相对运动的磁铁和线圈构成的。
Generators (roughly speaking) consist of magnets moving relative to coils.
它们的发电机，因为与电有关，必须保护起来避免与包围着涡轮机的水接触。
And their generators, being electrical machines, must be protected from the water that surrounds the rest of the turbine.
大体上说，这种热能就像在传统的发电厂一样，可将水加热，产生蒸汽，驱动汽轮机发电。
In principle, this heat could be used, as in conventional power plants, to boil water and create steam that drives a turbine.
我们在西宁着陆，又装载了更多的补给品，大量的水，方便面和一个发电机。
We landed in Xining and loaded up with more supplies, lots of water, instant noodles and a generator.
大部分情况下，核反应产生的热量会将水转变为蒸汽，继而驱动涡轮机发电。
In most cases, heat from the nuclear reactions convert water into steam, which drives turbines that produce electricity.
记录显示，发电厂的垃圾填埋场和其他的一些处置措施，已经造成十多个州的地下水，一些城镇的水已经存在有毒化学品。
Records indicate that power plant landfills and other disposal practices have polluted groundwater in more than a dozen states, contaminating the water in some towns with toxic chemicals.
当船在航行时，被迫通过管道的水旋转一个小型水轮发电机的桨叶，发电机给一组锂离子电池充电。
When the boat is under sail, water forced through the duct turns the blades of a small hydroelectric generator that charges a bank of lithium-ion batteries.
我的男友确信当他外出，帮助其他人在灾后重建而加班加点的时候我们有足够的食物、水和足够的天然气来带动发电机。
My boyfriend made sure we had plenty of food and water, and enough gas to power the generator while he worked overtime to help other people regain their lives in the aftermath of the storm.
我们必须除去热量，使用一些液体，是否它是气水或体，我们必须，将液体经过一个涡轮，那个涡轮变成一个发电机，并制造出电。
We've got to remove the heat using some kind of fluid whether it's water or gas and we've got to pass this fluid through a turbine, that turbine turning a generator and making electricity.
热量把水变成蒸汽，蒸汽带动发电机里的涡轮机。
Heat turns water to steam, steam moves turbines in the electric generator.
这套设备利用了水泥窑在生产时排放出的废气中的热量，通过热交换的原理，既晾干了水泥熟料，又加热了锅炉里的水，从而形成水蒸气，最后推动涡轮转动发电。
The system USES the heat from waste gases produced in the kiln during the cement-making process both to dry the cement and to heat water in a boiler that drives a turbine to produce electricity.
多亏了精巧的新技术，污水能被用来发电、生产化肥，并在这个过程中被转化为洁净的水。
Thanks to clever new technology, sewage will be reclaimed to provide power, produce fertilizer and, eventually, yield clean water.
生物电能的产生跟化石燃料的产生的电能相同：生物物质经常被焚烧产热，把水变成蒸汽，然后驱动发电机。
Bioelectricity is created the same way fossil fuel-generated electricity is: Biomass is usually burned to generate heat, turning water to steam and driving an electrical generator.
发电厂现场内的一个海水淡化厂提供给本厂所需的冷却水。
An on-site desalination plant means that the operation generates its own water for cooling.
虽然电动冷却泵失去了外网供电，但是备用的柴油发电机开始运作，超纯冷却水继续循环使堆芯降温 。
The electric cooling pumps had lost power from the grid, but back-up diesel generators kicked into action, and ultra-pure cooling water continued to circulate through the cores.
一些公司在莫哈韦沙漠铺设大片大片的镜状物，收聚太阳的光照，将日光能通过热水锅炉转化为热能，将水转变为蒸汽，推动汽轮机发电。
Some firms are building vast fields of mirrors in the Mojave desert to focus the sun onto water boilers and use the steam to spin turbines.
一些公司在莫哈韦沙漠铺设大片大片的镜状物，收聚太阳的光照，将日光能通过热水锅炉转化为热能，将水转变为蒸汽，推动汽轮机发电。
Some firms are building vast fields of mirrors in the Mojave desert to focus the sun onto water boilers and use the steam to spin turbines.
应用推荐