海船压载舱使用海水压载，引起船体板的腐蚀，焊缝处会产生蚀孔漏水。
The use of sea water in ballast water tank of sea-going ships causes the corrosion of ship hull plates and the water leak from the corroded holes at welding seams.
MacGregor26是一艘很流行的可拖载的活动龙骨帆船，它自带的水压载系统(water ballast)使其具有活动龙骨帆船的所有优点，并避免了部分缺点。
A popular trailerable centerboard sailboat is the MacGregor 26, which with its water ballast has the advantages of centerboard boats but not all the disadvantages.
堆载预压加固方法在加固过程中土体孔隙水压力的变化以及有效应力的增长都有特定的规律。
There are certain laws for the pore pressure change and the effective stress rising to treat soft soil foundation with surcharge preloading method.
除了恒载以外的所有竖向荷载都可算是竖直活荷载。侧向活荷载是由于风压、土压和静水压力作用引起的外力。
Vertical live loads include all vertical live loads other than dead loads. Lateral live loads are external forces due to the action of wind, earth, and hydrostatic pressure.
堆载预压法加固软土地基过程中，堆填速率将影响到超孔隙水压力的消散。
In the process of reinforcing soft soil foundation by preloading, preloading rate will impact on excess pore pressure dissipation.
堆载预压法加固软土地基过程中，堆填速率将影响到超孔隙水压力的消散。
In the process of reinforcing soft soil foundation by preloading, preloading rate will impact on excess pore pressure dissipation.
应用推荐