更换下列各处损坏的柳钉并做水压试验。
To renew defective rivets and conduct water test in following places.
水压试验后怎么处理，是酸洗还是镀锌？
What's to be done after water pressure test? Acid flushing or galvanizing?
简要介绍了静水压试验机的液压工作原理。
The hydraulic pressure working principle of the static hydro tester is introduced.
一贮箱在水压试验时环焊缝开裂导致泄漏。
A container leakage is caused by circle welding seam fractures in the course of hydraulic pressure test.
水压试验是储罐建造中不可或缺的重要工序。
Hydrotest is an indispensable procedure of storage tank construction.
水压试验机是制管生产线上的压力检测设备。
Hydrostatic tester is the pressure inspection equipment of pipe manufacturing production line.
释放主管路水压试验；
我们将为奥氏体不锈钢管的水压试验引进净水。
We shall conduct the clean water for the hydrostatic test of the austenitic stainless steel pipe.
阐述了大烘缸的功能、结构组成及水压试验等。
The function, construction and hydrostatic testing of large dryer cylinders including Yankee dryer and MG cylinder are discussed in this paper.
本文介绍一种新研制的石油套管水压试验装置。
This article introduces a newly developed hydraulic test unit for casings.
所有容器的设计时应考虑安装后的水压试验条件。
The hydrostatic test condition in the installed position shall be considered for design of all vessels.
本文针对现行气瓶水压试验国标提出了几点看法。
Some view points to the standard of the hydrostatic test for the gas cylinders were presented in this article.
每只弹簧安全阀都带有水压试验堵塞及试验压紧工具。
Hydrostatic test plugs will be provided for all the spring loaded safety valves.
呼吸装置对所有自给式呼吸器气钢瓶应进行水压试验。
Breathing apparatus Perform hydrostatic testing of all steel self-contained breathing apparatus cylinders.
最后，对模拟的实际容器进行了水压试验和爆破试验。
Finally, we take pressure test and burst test of the actual vessel.
模拟水压试验工况，对球壳与支柱连接部位进行应力分析。
0 to simulate the situation of hydrostatic test, the stress distribution at the connection of support to shell of spherical tank was obtained.
该设备通过管壳程水压试验，各项检验合格，制造取得成功。
The inspection indexes of the condensers were qualified in a water pressure test of tube side and shell side.
介绍了新研制的油压—水压焊接钢管水压试验机的工作特性。
The paper concerns about the working-performances of a newly-developed oil-water pressure testing machine for welded pipes.
从设计、强度计算及水压试验等方面比较了中日锅炉标准的差异。
The differences between chinese and Japanese boiler standards from the aspects of design, strength calculation and hydrostatic test are compared.
详细介绍了PCCP限制性管段止推设计和铠装接头水压试验的情况。
This paper introduces in detail the thrust design and armored joint hydraulic test for PCCP restricted tubulation.
整机进口，泵浦结构坚固，泵壳皆经水压试验，采用机械轴封，止漏效果好。
The machine imports, pumps, pump shell structure strong are the hydrostatic test, the mechanical shaft seal, stop leakage effect is good.
U型管式换热器芯子制作后应进行壳程水压试验，以确保管接头及管不泄漏。
After the fabrication of the U type tubular mode heat exchanger core is completed, the shell side hydro-test shall be performed in order to protect the joints of the tube and the tube from leakage.
介绍了一种新型高压水压试管机端头密封装置，可用于双线管材水压试验设备。
Elaborated here in the article is a newly-developed tube end sealing device for the high-pressure hydrostatic testing machine, being applicable to the dual - line hydro-tester.
本文介绍石油套管水压试验的常见工艺以及大庆对套管水压试验装置的改进设计。
This article presents the common technology on casing hydrostatic test and the improving design of the casing hydrostatic test unit in Daqing.
阐述了耐压管水压试验变形的根本原因，在分析的基础上，指出了解决问题的方法。
The article discusses the cause of deformation in the hydraulic test of pressure tubing and suggests some solutions on the basis of analysis.
通过水压试验及原型观测试验验证了设计符合客观要求，能满足电站正常运行的要求。
Both water pressure test and prototype observation proved that the design meets the normal operation requirements of the hydropower station.
分析了静水压试验过程中钢管的受力情况，简要介绍了试验压力计算公式的推导过程。
It analyses stress sustained by pipe during hydrostatic test and briefly introduces calculation formula deduced process of test pressures.
采用原型现场试验的方法，分析PCCP的管内水压试验方法、破坏特征和承载机理。
A field prototype test was used to analyze the method of testing the internal water pressure of pre-stressed concrete cylinder pipe (PCCP), its failure characteristics, and its bearing mechanism.
分析了静水压试验过程中钢管的受力情况，简要介绍了试验压力计算公式的推导过程。
This paper introduces the experiment condition of pressure experiment for water supplying pipeline of glass steel, experiment technology and method.
分析了静水压试验过程中钢管的受力情况，简要介绍了试验压力计算公式的推导过程。
This paper introduces the experiment condition of pressure experiment for water supplying pipeline of glass steel, experiment technology and method.
应用推荐