水动力作用是影响跳汰分选效果的主要因素。
The hydrodynamic force function is the primary factor of affecting the jig sorting effect.
沙波形成主要受潮流底流的水动力作用控制，并与构造抬升有关。
The formation of sand waves is controlled mainly by underset of tidal current, and also related to tectonic uplift.
碳酸盐岩次生渗透性是成岩作用、构造作用、水动力作用及生物化学作用的综合结果。
The secondary permeability of carbonate rocks is the result of comprehensive process of diagenesis, tectonics, hydrodynamics as well as of biochemistry.
本文着重讨论了水动力作用下孔隙微粒运移条件，结合室内实验分析了不同类型的驱动流体对运移产生的影响。
The paper discusses the migration condition of POre particle under hydrodynamism emphatically, and analyzes the influences of different types driving fluid to migration according to experiments.
结合水动力作用，提出了大型浅水湖泊水动力作用导致底泥悬浮，从而使得底泥中的可溶性营养物质释放这一内源释放的概念性模式。
Integrating with dynamic function, the hydrodynamic inducement of sediment suspension and a conceptual model for nutrient release from sediment in large shallow lake were suggested.
根据力学和物质与能量原理，对土壤水力侵蚀这一自然地理现象从哲学的高度进行分析，认为水动力作用是土壤水力侵蚀的根本原因；
According to the mechanics theories and the matter and energy principle affecting, soil water erosion, a physical geographic phenomenon was analyzed at a philosophical level.
根据力学和物质与能量原理，对土壤水力侵蚀这一自然地理现象从哲学的高度进行分析，认为水动力作用是土壤水力侵蚀的根本原因；
According to the mechanics theories and the matter and energy principle affecting, soil water erosion, a physical geographic phenomenon was analyzed at a philosophical level.
应用推荐