西安理工大学的学科的范围从机械、自动化、印刷工程和水力水电涵盖到企业管理、人文学科、社会科学和法律科学。
The disciplines in Xaut has range from machinery, automation, printing engineering and hydropower to business management, humanities, social science and law science.
由圣弗朗西斯科水电公司这所州立的发电机公司领头的联营企业在致力于在巴西的亚马逊河的兴谷河上建造世界第三大水力发电大坝的合同上取得优势。
A consortium led by Chesf, a state-owned electricity generator, won a contract to build the world's third-largest hydroelectric dam on the Xingu river in the Brazilian Amazon.
俄罗斯水力发电公司说已经关闭了水电站。
水力发电工程(水电工程)有高坝和低坝两种类型。
Water power schemes (hydro - electric schemes) are of two types, high DAMS or low DAMS.
水力资源蕴藏量约16万千瓦，水电总装机容量达约14万千瓦。
Water resource potential of about 16 million kilowatts, a total installed capacity of hydropower reached about 14 million kilowatts.
本文正是在这样的背景下，对水电站输水系统的水力过渡过程的可视化仿真系统进行了研究。
In such a background, this paper investigated the visualization simulation system which is applied to simulate the transient process of the water conveyance system in the hydropower station.
黄河上游水力资源是我国水电建设的富矿，应为优先开发的重点。
The upstream of Yellow River is rich in hydropower resources and should be listed in the priority development region.
分析了水利水电等工程中的水力劈裂与人工致裂边界条件的不同。
The boundary condition differences between natural power and artificial driven fracturing in hydraulic and hydroelectric engineering are presented.
如今，中国是世界上最大的水力发电国家，装机容量是250吉瓦，全球最大的25座水电站有11座位于中国。
Today, China is the world's largest producer of hydroelectric power, with more than 250 gigawatts of hydroelectric capacity and 11 of the world's largest 25 hydroelectric plants.
简述了爆破膜工作原理，水力过渡过程数值模拟，并介绍若干水电站应用实例。
The article discusses the working principle, numerical simulation on the hydraulic transients and applications of safety membranes in lieu of a surge chamber.
经大量试验研究提出的高低坎方案，其水力学指标在可接受的范围内，基本可解决向家坝水电站的泄洪消能问题。
With a great mber of laboratory tests and studies, the mixture of high-and low-sill alternatives has been proposed, which its hydraulics indexes are allowable and able to solve the matter of fl.
利用相关程序，对四川毛尔盖水电站进行了水力过渡过程计算。
Calculation on hydraulic transient at Maoergai hydropower stations in Sichuan is performed by using program.
研究机组之间存在水力联系的水电站中，两台机组采用扩大单元接线对系统低频振荡阻尼的影响。
According to two units with hydraulic coupling in hydropower plants, the effect of expanded unit connection to low frequency oscillations damping was studied in detail.
第3章，阐述了多机一洞水电站水力调速系统的稳定分析和调节过程计算理论。
Chapter 3: Present the theory of the analysis of stability and computation on regulation process to the system of hydropower station with surge tank of many units sharing in one tailrace tunnel.
根据水电厂检修与维护工作的要求，提出了水力发电设备远程实时监视的RIA模型，并阐述了其工作原理。
According to the requirement of maintenance in hydropower plants, an RIA model for remote real-time monitoring of hydropower equipment is proposed, and its working principle is explained in detail.
阿尔斯通水电设备公司已经在越南为五个水力发电站提供了设备。
Alstom hydro has already provided the equipment for five hydro power plants in Vietnam, located from north to south of the country.
研究表明，在一定的条件下，利用球阀进行水电站水力过渡过程试验，完全能满足水电站实际工程的需要。
The model experimental results show that the sphere valve can replace the hydraulic turbine under some conditions and it can satisfy the requirements for practical engineering of hydropower stations.
摘要双机共尾水调压室是水电站引水发电系统中一种常见的布置形式，存在尾水调压室水位波动和水力干扰问题。
The tailrace surge chamber shared by two units , common in hydropower stations with diversion systems , has problems of water level fluctuation and hydraulic disturbance.
介绍利用程序进行水电站水力过渡过程计算。
The calculation of hydraulic transients in hydropower station was conducted with the computer programs.
摘要：坝体工程是水电站的重要组成部分，其安全稳定对水力发电的利用有着重要影响。
Abstract: Hydraulic dam project is an important part of the hydroelectric power generation has an important impact on its security and stability on the use of hydroelectric power.
通过带调压室水电站的模型试验和数值仿真计算，分析了阻抗式调压室在各种水力过渡过程下的水力工作特性。
The hydraulic characteristics of the throttled surge chamber under various hydraulic transition processes are analyzed through combination of numerical simulation and model test.
悬栅消力池是在新疆喀什河吉林台一级水电站引水隧洞水力学模型试验中提出的一种新型消能工型式。
A new form of energy dissipater named suspended grid plunge pool is posed through the hydraulic model experiment of diversion tunnel in Jilintai first-or.
在水电工程建设中，对泄水工程水力特性的研究主要是借助物理模型试验和数值分析方法。
In hydropower engineering construction, the research to the characteristics of discharging structure mainly depend on physical model experiment and numerical analysis method.
加强水电厂机械主设备的管理，提高其利用率和可靠性，是水力发电企业设备管理的核心。
Management that enhances the main machine equipments, increases its utilization and reliability, is the core of equipments management in the hydraulic and electric power station.
本文是在研制水力机组微机在线辨识系统的基础上，对某水电厂机组进行在线辨识试验的总结。
This paper is the summary report of field test of water turbine based on the developed microcomputer real time identification system.
介绍了水力自动翻板门在海南友谊水电站工程中的应用。
This paper introduces briefly a hydraulic automatic tilting gate made of reinforced concrete and its application on Youyi hydropower station , hainan province.
从报上得知贵公司将扩大水力发电生产能力，今来信冒昧询问贵公司是否需要水电专业毕业的研究生。
I learned from the newspaper that your company is going to increase hydroelectric power productivity. So I am writing to see if you are in need of hydroelectric power postgraduates.
水利水电工程中涉及大量的水力学问题，包括水工水力学、河道水力学、工程水力学、水电站水力学等。
Water conservancy and hydropower project involves a great deal of hydraulics problems, including hydraulic hydraulics, river dynamics, engineering hydraulics, hydropower station's hydraulics.
水利水电工程中涉及大量的水力学问题，包括水工水力学、河道水力学、工程水力学、水电站水力学等。
Water conservancy and hydropower project involves a great deal of hydraulics problems, including hydraulic hydraulics, river dynamics, engineering hydraulics, hydropower station's hydraulics.
应用推荐