土耳其计划利用底格里斯河与幼发拉底河的水来建造大型水力发电工程。
Turkey plans to harness the waters of the Tigris and Euphrates rivers for big hydro-electric power projects.
这里正筹划建设一座水力发电站。
Plans are being drawn up to build a hydroelectric station here.
即使是最可靠的水力也会随着季节变化，也会因干旱而消失。
Even the most reliable waterpower varied with the seasons and disappeared in a drought.
随后，蒸汽动力登上了历史舞台，让整个水力发电的前景一度遭到了怀疑。
Then steam power entered the scene, putting the whole future of waterpower in doubt.
在不到十年的时间里，单个发电站的发电能力就从几千瓦上升到了几兆瓦，其中许多是水力发电站。
The capacity of individual power stations, many of them hydro plants, rose from a few kilowatts to over a megawatt in less than a decade.
一个世纪后，情况完全不同了：这时，世界上已经有了电力工业，其四分之一的发电量是水力驱动的。
A century later the picture was completely different: by then, the world had an electric industry, and a quarter of its generating capacity was water powered.
溪水的流向听从大自然的计划，不管有没有其他原因支持这个选址，水力驱动的工厂都必须设在河岸上。
Streams flowed where nature intended them to, and water-driven factories had to be located on their banks whether or not the location was desirable for other reasons.
在接下来的几个世纪里，在整个罗马帝国以及在中东和北欧边界以外的地方建造了越来越复杂的水力发电厂。
In the following centuries, increasingly sophisticated waterpower mills were built throughout the Roman Empire and beyond its boundaries in the Middle East and northern Europe.
由于蒸汽机是靠燃煤来驱动的，因此一些大型棉纺织厂就不再像那些使用水力驱动机器的工厂一样，必须依河而建。
Since the steam engine was fired by coal, the large mills did not need to be located by rivers, as had mills that used water-driven machines.
这些毛巾吸水力很强。
这种水力发动机可以利用太阳能板将水加热至高温从而产生的蒸汽。
The water engine will use steam, created by solar panels (太阳能板) that heat water to a high temperature.
“气球”宇宙飞船使用水力向太空推进，成本大约是普通宇宙飞船的三十分之一。
The "Balloon" spaceship uses water to push it through space and costs about one-thirtieth of a normal spaceship.
水力发电、防洪和灌溉都不需要建造大型水坝。
Hydroelectric power and flood control and irrigation are possible without building monster dams.
水力发电、防洪和灌溉都不需要建造大型水坝。
Hydroelectric power and flood control and irrigation are possible without building monster dams.
磨坊过去依赖风力或水力操作。
她是在移动为电刷供电的水力管吗？
而这10%的大部分将来自水力发电。
其中一个计划就是水力发电。
水力发电给野生动物带来了很大的威胁。
同时，陆地上的主要威胁来自于水力发电。
水力发电与核能发电的成本差不多是相同的。
但是水力发电公司，老实说它们对我很不高兴。
But hydropower companies-it is fair to say they are not happy with me.
在那里，海水的势能被常规水力发电机转化为电能。
There, the water is converted into power by conventional hydroelectic generators.
俄罗斯水力发电公司说已经关闭了水电站。
湖南省的水力发电场发电不足容量的三分之一。
Hydropower plants in Hunan province are producing less that a third of their capacity.
英国有许多河流，不仅用于交通，还提供水力及蒸汽动力。
Britain had many rivers, which were useful for transport but also for water and steam power.
英国有许多河流，不仅用于交通，还提供水力及蒸汽动力。
Britain had many rivers, which were useful for transport but also for water and steam power.
应用推荐