建设具备可持续性的水利设施，以提高全社会应对与水相关的动荡，在气候变化对水文周期造成影响的情况下尤为如此。
Building sustainable water infrastructure to reduce societies' vulnerability to water-related shocks, especially as climate change affects hydrological cycles.
可以为流域实时洪水预报和水库实时调度提供科学数据，从而提高水利工程的社会效益和经济效益。
It has provided scientific data for real-time flood forecasting in the basin and reservoir scheduling, and improved social and economic benefit of water conservancy project.
同时，因用水而形成的水利共同体也成为区域社会体系的重要内容。
Meanwhile, irrigation network formed by the use of water became the important part of regional social system.
在前面分析、归纳、总结的基础上，着力探讨清代前期太湖流域水利建设、河道的浚治，对清代江南社会产生了哪些影响。
On the base of Analyzing inducting and summarizing, the writer will mainly discuss the influence of the Tai Lake basin water conservancy facility of Qing Dynasty to the society of Chiangnan.
农业是社会经济的基础，作为农业命脉的农田水利，在我国具有特别重要的地位。
The agriculture is the social economy foundation, takes the agricultural life the irrigation and water conservation, has the specially important status in our country.
根据计量经济分析理论，建立了水利与社会经济联动和互动关系模型。
According to the theory of numerical economics analysis, a model of jointly and mutually changing relations between water conservancy and social economy is established.
阐述了水利建设项目社会评价的具体评价方法，介绍了神经网络在模糊综合评价方法中的应用。
The paper expounds the concrete methods for the construction project on water conservancy and introduced the application of the neural network in the fuzzy comprehensive evaluation.
中国古代农业社会，人类顺水之性的因任自然观，产生了自然水利思想；
Based on water nature view in ancient Chinese Agri-society, natural water conservancy thought has set up.
但是，水利的策划者和管理者正开始更注重着方程的另一边——社会怎样用水。
But those responsible for water are now beginning to pay far more attention to the other side of the equation — how society USES water.
让我们携手并肩，自家与社会齐动手，微观与宏观共努力：少造垃圾，停止对水的污染，做好废水利用，保护我们的水源 … …使我们的家园与国土清洁美丽起来！
Let's try our best together, both family and society: to make less rubbish, to stop water pollution, to recycle waste water, to protect our water sources … to make our homeland clear and peaceful.
水利工程施工组织设计的主要任务是根据工程地区的自然、经济和社会条件制定工程的合理施工组织。
The main task of water project construction organization design is based on the engineering of its natural, economic and social conditions in formulating a reasonable construction organization.
认为灌溉系统作为地缘因素突出的水利实体有其自身的独立性和稳定性，但仍与国家和社会等多方力量发生着互动关系。
The conclusion is that the water conservancy system has its own independence and stability, but also has the counter-act relationship with the nation and the villages.
目的了解水利院校大学生的社会支持与心理健康水平的相关程度。
Objective To study the relationship between social support and mental health status of hydro electric power college students.
本文试图从制度困境、组织困境与社会困境三个层面深入理解当前农田水利的困局。
This paper tries to explain the current dilemma of agricultural irrigation works from three perspectives of systematic dilemma, organizational dilemma and social dilemma.
近代以来，关中地区的水资源短缺，农田水利纠纷已成为当时的社会问题之一。
Since modern times, because of the shortage of water resource in the Central Shaanxi Province, irrigation dispute has become one of the social problems.
近年来，水利水电工程对河流连通性的影响越来越受到社会各界的广泛关注和重视。
In recent years, influence of water conservancy and hydropower projects on river connectivity has won more and more attention and emphasis from various circles of society.
三峡水利枢纽工程是开发和治理长治的关键性工程，它具有防洪、发电、航运等巨大经济效益和社会效益。
The Three Gorges Project is key to develop and harness the Yangtze River, with huge economic and social benefits of flood control, power generation and navigation.
对土木水利工程结构进行健康监测是具有重大的学术、经济和社会意义。
Damage accumulated in civil and hydraulic structures, such as dams and bridges, could lead to catastrophic collapse of the structure, causing huge loss to the society.
本文对农村社会经济资料的抽样调查进行了定量分析 ，得出在水利规划中为了弥补全面搜集规划资料的困难 ，引进国际先进的抽样调查方案 ，可以取得较好的规划效果。
This paper represents an advanced sampling investigation approach introduced to solve the troubles collecting information for water planning, which has been applied in practice and got great effect.
本文对农村社会经济资料的抽样调查进行了定量分析 ，得出在水利规划中为了弥补全面搜集规划资料的困难 ，引进国际先进的抽样调查方案 ，可以取得较好的规划效果。
This paper represents an advanced sampling investigation approach introduced to solve the troubles collecting information for water planning, which has been applied in practice and got great effect.
应用推荐