尽管那些有沙土覆盖着的坟墓已经被湿度和渗入水分所破坏，仍然发现了一些珠宝、丧葬面具和陶器。
Jewelry, funerary masks, and pottery were also found, though the sand-covered tombs have been damaged by humidity and seeping groundwater.
科研人员称，其中最重要的因素是水合，指皮肤吸收水分、保持湿度的过程。
The team believes one of the most important factors is hydration - the way skin collects and retains moisture.
这就是为什么我们称之为：补水。如果你试图皮肤保持湿度或者锁住水分。
That's why they call it "moisturizing" -because you're trying to lock moisture, aka water, into your skin.
最后，在包装该部件前，将该部件置放在低湿度环境下，蒸发其他水分。
Finally, place the unit in a low humidity environment prior to the packaging of the unit.
在空气中的湿度含量达100%以上时，密环菌得到充分的水分，和空气中的氧元素磨擦而发光，干燥后即消失。
When the humidity in the air content of more than 100%, the sealing ring bacteria get enough water, and the oxygen in the air friction and luminescence, dry after the disappearance.
湿度是空气内含水分多少的量度。
直接播在地里，土壤传播的病虫害较多，地温较低，水分和湿度不易控制，影响发芽率。
Sow directly in the ground, the plant diseases and insect pests that soil transmits is more, ground temperature is inferior, moisture and humidity are controlled not easily, affect gemmiparous rate.
虽然雾系统无法控制或影响的所有变量，它可以有一个调节温室内的温度，湿度和水分含量产生积极的影响。
Although a fog system cannot control or affect all variables, it can have a positive impact by regulating the temperature, humidity and moisture content within the greenhouse.
湿度，也就是空气中水分量，有助于霉菌生长。
Humidity, the amount of moisture in the air, can make mold grow.
目前关于这方面的研究主要集中在定性的研究和田间温度、湿度、土壤水分等相互之间规律研究。
At present, the research of this domain mainly focus on qualitative research and the mutual relations of farmland temperature, moisture and soil moisture.
最简单的办法就是在家具下面放置一些浅底敞口盛水器皿，里面加些水，通过水分的自然蒸发，来调节室内湿度。
The simplest way is under the furniture placed some shallow open water containers which added some water through the natural evaporation of moisture to regulate the indoor humidity.
随着介质温度的升高，湿度的降低，横向水分扩散系数增大。
Moisture diffusion coefficients across grain direction increase with medium temperature increasing and humidity decreasing.
土壤水分平衡模型在洪水预测、土壤湿度计算、灌溉设计管理以及全球气候变化影响的仿真分析上十分重要。
Soil water balance models are especially important in the prediction of flood runoff, calculation of soil moisture content, design and management of irrigation and simulation of climate impact.
另外夏天温度高，湿度大，如果手表突然遇冷，表内含水分较多的空气就会凝结成雾气或水珠，沾在表玻璃里面。
In the summer high temperature, high humidity, if the watch is suddenly cold, water table containing more air condenses into water droplets or mist, dip in the table inside the glass.
采用红外水分分析仪和恒温恒湿箱研究了湿度对紫花苜蓿干燥速率的影响。
The electronic moisture analyzer and the constant temperature and humidity equipments were used to study the influences of humidity to alfalfa drying velocity.
本系统主要由上位机(PC)、通讯主机、测控分机、温度、湿度和水分传感器组成。
This system is mainly made up of upper machine (PC), communication machine, detecting and controlling machine, the sensor of temperature, humidity and moisture.
在大气湿度低的情况下，水果里的水分会蒸发得很快，这是不足为奇的。
It is not surprising that, when humidity is low, the water evaporates rapidly from the fruit.
“湿度敏感性”的基础应是水分。
使用TEMP - Air便携式除湿器去除不必要的水分，精确控制湿度与温度。
Remove unwanted moisture and precisely control humidity levels with TEMP-AIR portable dehumidifiers.
对蒸散量与气温、降雨量、蒸发、相对湿度、灌水量和水分收入的相关分析，并建立优化模型。
Having carried out the correlation analysis and then established optimization pattern among ET and temperature, rainfall, evaporate, relative humidity, irrigation.
这种行为就象一块巨大的海绵，可以容纳多达80升水，能够提供或吸收水分来平衡巢内的湿度。
This ACTS like a giant sponge, which, with a capacity of up to 80 litres, can supply or absorb water to counteract any humidity fluctuations within the nest.
利用精密露点仪和低露点湿度发生器对超低湿露点仪和微量水分仪进行了校准，并对超低湿情况下露点标准值的准确度进行了分析评估。
The calibration of dew point hygrometer and micro-moisture meter in ultra-low humidity range was done by using precision dew point hygrometer and low range humidity generator.
由于纸制品可以很容易地得到或失去水分，在不断控制湿度水平是至关重要的一致，并改善了最终产品的质量。
Because paper products can readily gain and lose moisture, a constantly controlled humidity level is critical to consistent and improved quality in the end product.
气温、空气湿度和太阳辐射对土壤水分含量有显著影响；
The soil water is affected remarkably by air temperature, air humidity and sun radiation.
这就是为什么我们称之为：补水。如果你试图皮肤保持湿度或者锁住水分。
That's why they call it "moisturizing"—because you're trying to lock moisture, aka water, into your skin.
该模型能够同时反映粮食初始水分、平衡水分、干燥温度、介质压力、介质湿度等对干燥过程的影响规律。
In the model, the influences of initial moisture, balance moisture, drying temperature, medium pressure, and medium humidity were considered.
试验地比对照土壤湿度高，其中夏季高3～4%，种草有保持水分的作用；
The soil moisture with intercropping was 3~4% higher than the control in summer.
解吸平衡水分与温度和相对湿度有关，与原粮水分无关。
Releasing equilibrium moisture relate to temperature and relative humidity, but not to the original moisture content of grain.
蒸汽湿度在一定范围内，湿度对汽水分离效果影响不大。
The effect of humidity is very little in stream-water separating if the steam humidity in some range.
本文讨论了电阻式湿度传感器测水分的原理，并用稳态电流电荷分析法分析了探头的设置。
In this paper, the theory of a resistance method humidity sensor is discussed. The probes are analysised with charge analytic method of steady current.
应用推荐