土壤墒情预测预报对农业生产、水分循环的研究具有重要的意义。
The prediction of soil moisture is significant to the research on agricultural production and water cycles.
内陆水体生态系统在维持全球物质循环和水分循环中具有重要作用。
The terrestrial aquatic ecosystems play an important role in sustaining global matter and water cycle.
火烧后，森林对水分循环的调控能力减弱，径流的变化更加依赖于降雨。
After forest fire, the ability to regulate the water circulation of forest was reduced, and the changes in streamflow depended on the precipitation even more.
土壤水分循环达到平衡状态，并不一定说明土壤水分循环处于最佳状态。
It can be employed as an indicator in assessing the soil water cycle status.
本文从群体水平上研究了蒙古栎林生态系统中的水分循环与养分循环的关系。
The relation between water cycling and nutrient cycling was studied from, community level in the oak forest.
根据黄土地区防护林生态系统水分循环的特征，提出了防护林生态系统水量平衡方程。
According to the features of water cycle in protective forest ecosystem in loess area, the equation of water balance for the protective forestry ecosystem was put forward.
成因：我国东南临海，西北深入到亚欧大陆内部，使得我国的水分循环自东南沿海向西北内陆逐渐减弱。
Causes: My southeast sea, the Northwest and Europe to the internal depth, make our water cycle from the southeastern coastal areas to inland Northwest has gradually weakened.
火对水分的影响间接地表现在火后植被，地被物、土壤和环境的变化会影响水分循环、水质和水生生物。
The influence of fire on water is indirectly manifested in that the post fire changes of vegetation, ground cover, soil and environment affect water cycle, water quality and aquatic lives.
本文把水分循环与辐射能量转换两个功能过程结合起来，研究蒙古栎林生态系统中的辐射能量与水分的关系。
The relationship between radiation and water in oak forest was studied with the combination of water cycling and radiation energy transfer processes.
它是描述某一区域水资源量的一个重要参数，是洪水预报中重要的指标之一，也是水分循环研究中一个重要的基础数据。
It's an important parameter which describes a certain regional water resources, one of the crucial indicators in flood forecasting and a main basic data in study of water cycling.
土壤吸收水分的能力减弱使土壤逐渐变得干燥，导致植被进一步减少，从而建立了一个渐进的地表退化循环。
The gradual drying of the soil caused by its diminished ability to absorb water results in the further loss of vegetation, so that a cycle of progressive surface deterioration is established.
植物捕获光线，转换成电流，然后利用这一这能量激活催化剂，然后把水分解成氢和氧，这一过程被称为光合作用的亮循环。
Plants catch light and turn it into an electric current, then use that energy to excite catalysts that split water into hydrogen and oxygen during what is called photosynthesis' light cycle.
水分子会蒸发，凝结，形成降水，重新进入地球的水循环系统。
The water molecules will eventually evaporate, condense, and recycle back to Earth as precipitation.
装有一部可以充分利用可用引气压力和再循环能力的高压水分离器。
A high pressure water separation is installed to take full advantage of available bleed pressures and recirculation capability.
降温热水分配系统用来减少持续的循环损失。
Reduced temperature warm water distribution is used to reduce ongoing loop losses.
美白保湿；加速血液循环，深层供给水分，抑制黑色素。达到柔嫩美白功效。
Whitening & moisturizing: Accelerate blood circulation, intensively supply water, and inhibit melanin, in order to leave skin tender and white.
水环境变化趋势预测、微量水循环研究和生物水分调控技术研发将成为水平衡关注的新焦点。
Prognoses of water environment change, micro-water cycle and management technology of water and biology should be focused.
由于岩溶地下水分布难以量测，岩溶水文系统多为黑箱或灰箱，采用岩溶水文模型量化其水循环过程常存在许多疑难问题。
There are some problems in modelling karst water circulation using hydrological model as lack of information of groundwater distribution in karst system (black box or grey box).
研究了天然盐渍土在多次冻融循环时的水分和盐分迁移规律及强度变化特征。
Moving patterns of water and solute migration and variations of shear strength of the representative crude saline soils were studied for different kinds of soils.
入渗是水文循环过程中一个重要环节，在长江源区，土壤水分入渗对径流的影响很大，也是高原生态系统重要的影响因素。
Infiltration is an important process in hydrologic cycle, in the source region of Yangtze River, infiltration of soil moisture has impact in runoff and plateau ecology.
温度和水分的变化是引起岩石风化的主要原因之一，尤其是循环冻融更易使岩石风化。
The changes of the temperature and water in rock are mainly reasons of weathering, especially cycles of freeze-thaw.
从时间过程看，为防止某些植物过度的水分消耗而致土壤干燥化，需采取循环轮作配置。
From time Angle, the rotations of grasses, forests and crops should be taken so as to prevent the soil from drying which results from the excessive water consumption of some plants.
主要是利用正极产生氧气可在负极吸收达到氧循环，可防止水分减少。
The main is to use the positive electrode to produce oxygen can be absorbed in the negative oxygen cycle, can prevent water reduction.
苹果树的大面积种植加快了土壤深层水分消耗，最终可能影响这一区域的陆地水循环。
That a large number of apple tree planted will result in the desiccation of field soils on the upland, which will affect the water cycle in this area.
土壤水分是全球能量与水循环中的重要参数。
Soil moisture is a key parameter in the global energy and water cycle.
功效：改善肌肤循环状态，收紧提升皮肤，祛除黑头、防止黑头、粉刺的产生，全面净化肌肤，补充营养和水分，使肌肤达到洁净健康的年轻状态。
Efficacy: Accelerate blood circulation, firm and tighten skin, remove black heads, dirt, and acne, completely purify skin, replenish moisture and nutrients, makes skin healthy, young and glow.
水分为两部分，一是冷凝用水，进去什么样的水，放出什么样的水，循环使用，只是温度高点，绝无污染。 。
Water includes two parts. First, condensing water can be recycled, water release is that pour into. No pollution, only a little high temperature.
水分为两部分，一是冷凝用水，进去什么样的水，放出什么样的水，循环使用，只是温度高点，绝无污染。 。
Water includes two parts. First, condensing water can be recycled, water release is that pour into. No pollution, only a little high temperature.
应用推荐