他们把它叫做水乡什么的。
这是一幅典型的水乡风景画。
睡着了，梦里水乡是谁撑着船蒿?。
好一幅秀美的水乡景色呀！
重新开始油画创作，有江南水乡风光等。
He restarted the creation of oil paintings, including the works depicting the scenery of water villages in Jiangnan.
怀揣着共同的梦想，我们心连心暂别水乡。
With same dream, and hearts connected together despite being so far apart.
只是少了居民的西栅真的能代表活着的水乡吗？
But only the residents of the west gate can really represent the living water?
他们说水乡的时候，我还以为他们指的是威尼斯呢！
When they talked about the watery place, I thought they meant Venice!
乌镇水乡风貌完整，保持了完整的江南水乡格局。
Wuzhen Water Village style integrity, and maintain a complete pattern of Yangtze River Delta.
水乡风光秀美。
小心装货，不要碰坏货舱里的氧气系统/水乡/隔板。
Would please handle with care and don't damage the oxygen system/water tank /partition of cargo compartment .
乌镇民俗风情浓郁，是反映江南水乡生活的活化博物馆。
Wuzhen rich folk customs, reflecting the activation of Jiangnan Water Life Museum.
美丽—将让读者更赏心地领略这座江南水乡的旖旎风光。
Beauty — to enjoy the beautiful town and its surrounding landscape.
不过我很熟悉泥鳅，它在适宜种植水稻的水乡是非常常见的。
But I know loach very well. It is common in rice-planting area.
青浦过去是典型的江南水乡，到处都是农田，由河流和湖泊连接。
It used to be a typical Chinese watertown, embedded in farmlands, interlaced with rivers and clusters of lakes.
一个典型的江南水乡古镇，苏州从它反映了宁静，一切精致，典雅。
A typical southern water town, Suzhou and everything from it reflects tranquility, refinement, and elegance.
是不是等到某年某日我们只能去别的地方找寻我们心里的水乡呢？
Whether to wait until one day we can go somewhere else to find our hearts to know?
他们是这么说的。他们把它叫做水乡什么的。要知道，金星上多的是水。
They said it. They called it the watery place or something. You know Venus has a lot of water on it.
我们所处的福州没有大城市的喧嚣，更多的是恰似江南水乡的玲珑和温馨。
We are not the major cities of Fuzhou, the city, is more like the Jiangnan Water Delicate and warm.
生命的关键之一是水。科学家表示，他们有证据表明火星过去可能是个水乡。
One of the keys to life is water. The scientists said their evidence suggests Mars could have been a watery place.
同里，旧称“富土”，同里是一个有着1000多年历史的古老但非常保存完好的水乡。
Originally named Fushi, Tongli is an age-old but very well preserved water township with a history of more than 1, 000 years.
如若你想看看极具水乡特色的古雅村落的话，我向你高度推荐西塘。--推荐。
If you would like to see an old-fashioned village with the mostdistinctive features of the region of waters , I will highly recommend Xi Tang.
如若你想看看极具水乡特色的古雅村落的话，我向你高度推荐西塘。--推荐荐。
If you would like to see an old-fashioned village with the most distinctive features of the region of waters , I will highly recommend Xi Tang.
于是形成了北方剪纸粗犷随意，南方水乡剪纸精致明快的“北犷南秀”的鲜明特色。
Therefore, northern and southern paper cut can be distinguished as free and rugged or elegant and exquisite, respectively.
听水流觞，弦筝凝唱，繁花印染了江南水乡，抚琴一首，漫情谣，声声碾碎旧断桥。
Listen to the rivers, condensate string Zheng sing, printing and dyeing flowers of Jiangnan, had a song, the ballad sound diffuse, crushing the old bridge.
我相信，那种别有一番风味的北国水乡渔民的生活，一定会使您兴趣盎然，流连忘返。
I believe you must be interested in the fishermen's lives and find hard to turn away from.
周庄是一个具有九百多年历史的水乡古镇，而正式定名为周庄镇，却是在清康熙初年。
Zhouzhuang is a waterfront town with a history of more than nine hundred years, and officially named as zhouzhuang in the early years of the qing dynasty by emperor kangxi.
系杆拱桥是一种有着优美外形且能够出现在地基不太牢固的城市和江南水乡之间的桥型。
Tied arch bridge, not only has a concinnity outline, but also is fit for buildings in the watery region and cities on the soft clay ground.
系杆拱桥是一种有着优美外形且能够出现在地基不太牢固的城市和江南水乡之间的桥型。
Tied arch bridge, not only has a concinnity outline, but also is fit for buildings in the watery region and cities on the soft clay ground.
应用推荐