同时采用电化学方法研究了溶解氧对碳钢在盐湖卤水中腐蚀行为的影响。
Meantime, we have also studied the effect of dissolved oxygen on the carbon steel's corrosion in Saline Lake Brine.
黄铜表面在氨水中腐蚀或应力腐蚀时形成脱锌层，由此产生一个附加拉应力。
Dezincification layer is formed on brass during corrosion or stress corrosion cracking (SCC) in ammonia solution, and an additive stress is induced in the same time.
结果表明：铅在蒸馏水、雨水等软水中腐蚀严重，表面生成的白锈基本无保护作用。
The results showed that severe corrosion of lead occurred in soft waters such as distilled water and rainwater.
盐水（海水）普通钢铁在氯化钠溶液和海水、咸水中腐蚀率不太高，一般须采用涂料保护；
Saltwater (sea) ordinary steel in sodium chloride solution and sea water, salt water corrosion rate is not too high in general have to the use of paint protection;
由于黄河水中腐蚀性离子的浓度是原地下水的3 ~4倍，导致了循环水腐蚀速率大幅度升高。
As the concentration of caustic ion in the Yellow River water is3 ~ 4times more than the under-groundwater.
采用动电位极化和电化学阻抗试验方法，研究了温度和溶解氧对5083铝合金在海水中腐蚀电化学性能的影响。
Potentiodynamic technique and electrochemical impedance spectroscopy (EIS) were used to study the effect of temperature and dissolved oxygen on the corrosion performance of alloy 5083 in seawater.
里克说：'世界上的海滩，海湾和海洋是丰富的珍稀飞机库，但他们仍然主要是由于海水中浸泡的腐蚀作用尚未开发。
Ric said: 'the world's beaches, bays and oceans are rich repositories of rare aircraft but they remain largely untapped because of the corrosive effects of immersion in sea water.
房屋的木制结构会像西班牙大型战舰上的木材一样，上升的海面将它们浸泡在盐水中，受到了保存，而非腐蚀。
Instead of rotting, the wood frames of houses may be preserved like the timbers of Spanish galleons wherever rising seas pickle them in salt water.
应用结果表明，部分水解聚丙烯酰胺可以有效地去除转炉除尘水中的悬浮物，HEDP可以有效地减缓该系统的结垢和腐蚀。
The results show that partly hydrolyzed polyacrylamide can remove dust in converter dust-control water effectively and the scaling and corrosion could be detained by HEDP dosage.
低合金铸铁在海水中的腐蚀行为与普通铸铁相似。
Corrosion behavior of low alloy cast irons in seawater is similar to that of ordinary cast irons.
通过渗氢试样的常温力学性能试验和双悬臂梁试样在高温高压高纯水中的腐蚀试验来研究t 225ng钛合金的氢脆行为。
Through the tests of mechanical properties of charging hydrogen and the corrosion tests in loop water of high temperature and high pressure, hydrogen brittleness of T225NG Ti-alloy was studied.
结果表明，控制套管内的温度和注入水中的氧气、铁细菌含量是控制套管腐蚀的重要途径。
It is shown that the most important methods of preventing corrosion are to control the temperature, to control the oxygen and Fe bacteria contents.
海生物污损对铝合金在海水中的腐蚀有明显影响。
Effect of fouling on corrosion of aluminium alloys in seawater is obvious.
结果表明，不锈钢和催化剂在超临界水中都受到不同程度的腐蚀和溶解，腐蚀程度随系统内温度和压力的升高而严重。
The results indicate that corrosion of stainless steel and dissolve of catalyst occur in supercritical water. The corrosion severity increases with temperature and pressure.
本文通过实验分析了循环水中含有硫氰酸钠对循环水腐蚀性的影响。
The paper discussed the affect of NaSCN to the corrosion of recycle cooling water.
采用电化学动电位扫描和交流阻抗研究了铜在模拟斯德哥尔摩雨水中的腐蚀行为。
Corrosion behavior of copper in a simulated rainwater of Stockholm area was studied by electrochemical impedance spectrum and polarization curves.
室内和实海挂片失重测试比较结果表明，海水流动能够加快A3钢在海水中的腐蚀速度，腐蚀初期尤其明显。
Results of weight loss in lab and field site show that corrosion rate of A3 steel can be accelerated flow of seawater, especially in the initial stage.
真空脱气机用于分离水中各种气体包括氧气至高纯度的应用中，或用于腐蚀保护目的。
A vacuum degasifier is used where all gases, including oxygen, need to be removed from the water for high purity or corrosion protection purposes.
选择两种具有不同类型硫化物夹杂的碳钢，通过模拟蚀孔的闭塞腐蚀电池试验，研究了它们在人工海水中的孔蚀扩展行为。
Using OCC simulation test, behavior of pitting propagation of two carbon steels for shipbuilding with different sulfide inclusions in synthetic seawater was studied.
在本文中推导和验证了低合金钢在海水中的氧浓差腐蚀方程。
A corrosion equation of the oxygen concentration cell of low alloy steel in sea water is derived and proved.
采用空泡腐蚀与定位跟踪观察交替进行的方式，研究了灰口铸铁在自来水中空泡腐蚀过程的表面形貌演变。
The surface morphology progression of grey cast iron due to cavitation erosion induced by tap water has been studied carefully by cavitation corrosion test and SEM observation in turn.
雨水中多含酸性物质，会腐蚀车漆的外层亮膜。
In the rain, it contains more acid material, which can be corroded in the outer layer of the car paint.
本文介绍了长达一年半之久的水下系留铜丝绳在实验室海水中的应力腐蚀试验及其结果。
Method and results of an experimental study on the stress Corrosion of mooring wire-rope in seawater under laboratory condition are highlighted in this paper. The experiment lasted one and half years.
普通铸铁在天然海水及流动海水中的腐蚀速度与碳钢接近。
Corrosion rate of ordinary cast irons is close to that of carbon steel in natural and flowing seawater.
本文研究了淬火温度对4330M钢在蒸馏水中的应力腐蚀裂纹扩展速率的影响。
The effect of quenching temperatures on the rate of stress corrosion crack propagation of 4330M steel in distilled water has been investigated.
请不要将测温探头浸入溶化的铝水中，这样做会腐蚀测温探头的外壳。
Avoid immersing these probes in molten aluminum. Doing so may result in corrosion of the sheathed sensor.
而在盐湖水中，半年时LC 4铝合金表面尚有包铝存在，而一年时LC 4铝合金表面包铝已完全消耗至尽，LC4的基体发生严重腐蚀。
In salt lake, the alclad on LC4 aluminum alloy remaindered for half a year, and used up for one year. The base of LC4 aluminum alloy was corroded seriously.
根据试验结果，分析了灰铸铁在盐湖卤水中的腐蚀特点。
According to the test result, the corrosion characteristic of flake cast iron in salt lake bittern is analyzed in this article.
以核电工程材料在高温水中的应力腐蚀破裂为重点，分析了几种重要的寿命预测方法的特点与局限性。
Characteristics and limitations of some important life prediction methods are analyzed with emphasis on SCC of engineering materials used in high temperature water in nuclear power plants.
稳态腐蚀电位较负，其耐蚀性较差。测定不锈钢海水稳态腐蚀电位能确定它们在海水中的相对耐蚀性。
Thus, corrosion resistance of stainless steels in seawater could be evaluated on the basis of corrosion potential measurements.
应用推荐