今天我跟我的哥哥嫂嫂在一家宾馆里度假。我正领着他们俩月大的孩子在水上乐园玩的时候，一个大妈走过来跟我说，“哇哦，你的孩子好可爱哦。
Today, while at a hotel for vacation with my brother and his wife, I was watching their two-month old daughter in the waterpark when a woman came up to me and said, "Aww your kid is so adorable!
然而，五大湖流域的州地在水上的特殊问题仍继续存在。
Great Lakes states continue to have their own unique water problems, however.
西埃德蒙顿购物中心是全球第五、北美第一大购物中心，拥有最大的室内水上公园，其内有世界最大的人工造浪泳池。
The 5th largest mall in the world and the largest in North America features the largest indoor water park, which has the biggest wave pool in the world.
他们还打算再购买3艘游艇，长度至少要90英尺，能安装液晶电视、大冰箱、在尾部还要有一个空间用来存放小艇、水上摩托和其他东西。
They also plan to buy three others that are at least 90 feet long, and come fitted with flat screen televisions, full size fridges and a rear "garage" hatch to stow dinghies, jetskis and other toys.
后来，他们了解到，在战争爆发之前，PanAm曾驾着飞行水上的飞机穿过了大西洋，途径百慕大之间的测试路线和葡萄牙的亚速尔群岛群岛。
Then they learned that before the war Pan Am had been flying seaplanes on an Atlantic test route between Bermuda and the Portuguese archipelago of the Azores.
文中介绍的施工方法和施工工艺，对于水上基础的施工和大跨度连续刚构桥的悬灌施工提供了经验和借鉴。
The construction methods and technologies provide experience for reference concerning the foundation construction in water and large-span continuous rigid frame bridge's construction.
风筝滑板或者风筝冲浪是用一个大的动力风筝使人在风筝板上保持平衡的水上运动；而所谓的风筝板则和常见的尾流跳板或冲浪板有些类似。 。
Kite boarding, or kite surfing, is a water sport that uses a large power kite to keep people balanced while on a a kiteboard, which is similar to a wakeboard or surfboard.
迎宾空间是一个水上空间，大容量的起居室和拥有着悬浮混凝土外露台阶的厨房，共同构成了中庭空间。
The welcoming area is group of aquatic workshop, high volume living room and kitchen with the suspended exposed concrete stair to complete the atrium.
还有，你带领有情众生走水上大澈大悟之道。
Even more, you led these sentient beings to the Path of Complete Enlightment.
摘要水上大跨度桥梁钢箱梁吊装工程风险大、对安全控制管理要求较高。
Abstract: the steel box beam lifting on wide water surface faces a lot of risk factors and thereby has a higher safety control requirement.
不过，你要是抓一大把火蚁扔进水里的话，第二天再来看，它们还在水上飘着呢，死不了。
But throw a group of fire ants into the water, come back the next day, and they'll still be floating.
滇池水阔浪大，具有大海的气魄。滇池练就了他熟悉水性、热爱水上生活、喜欢搏击风浪的性格和本领。
He grew up in Dian Lake which had big tides like ocean, and this got him familiar with water life.
俨然水上城市的这艘邮轮，足以供应乘客一切所需，船上有高尔夫球场、图书馆、网咖、艺廊、百老汇式的大制作，以及更多其它设施！
This floating city offers everything a passenger could want, including a golf course, a library, an Internet cafe, an art gallery, Broadway-type productions and much more!
文中介绍的施工方法和施工工艺，对于水上基础的施工和大跨度刚构梁桥的悬灌施工提供了经验和借鉴。
These would provide experience and reference of cantilever pouring for over-water foundation and continuous beam bridge of large span.
美国《国家地理》杂志评选出世界范围内的十大“水上奇迹”，有些乃大自然的鬼斧神工，有些乃人类的伟大杰作。
The US magazine National Geographic has listed the Top 10 Watery wonders in the world, some of which are the works by nature and others by human creation.
由于初期强注强采，含水上升幅度大，剩余油认识难度较大。
The residual oil is difficult to recognize due to very higher water-bearing resulting from the early forcible injection water for pursuing higher production.
广府是国家历史文化名城，有着悠久的历史和深厚的文化内涵，它最大的特色是“水上古城”以及“太极广府”两大特征。
The city of Guangfu is a national historical and cultural city where has a long history and profound cultural connotation.
水下部分是水上部分的三倍大。
水下部分是水上部分的三倍大。
应用推荐