飞船是能在水上降落的飞机。
它需要从熬过每小时100米的风速、零下60度的低温、超过150的时速以及水上降落的高风险。
It would have to survive 100 MPH winds, temperatures of 60 degrees below zero, speeds of over 150 MPH, and the high risk of a water landing.
当我们把可雅克装上船准备回彼得斯堡时，突然有一架水上飞机轰鸣着飞过我们头顶，掠过树林降落在附近海面上。
As we were loading our kayaks onto the boat for the trip back to Petersburg, a floatplane suddenly came roaring overhead, skimming above the treetops as it came in for a landing on a nearby bay.
这些飞机通常是一些可以降落在粗糙跑道上的小飞机，也有可以降落在水面上的水上飞机。
These usually small aircraft are equipped to land on small rugged runways or, in the case of floatplanes, lakes and rivers.
如果想玩更刺激的，那就可以选择水上滑翔降落伞(sky-skiing)——人被绑在一个像降落伞一样的帆上，由一艘船拉着在水面上前进。
For the more adventurous, sky-skiing involves being strapped into a harness attached to a parachute-like sail, and pulled along over the water by boat.
他看着水上飞机在海面上降落。
他看着水上飞机在海面上降落。
应用推荐