水上摩托车是一种水上交通工具，它看起来很像摩托车。
Water scooters are water vehicles that look very much like motorcycles.
水上摩托车操作员在与其他水上交通工具的碰撞中死亡或严重受伤。
Water scooter operators have been killed or seriously injured in collisions with other watercraft.
越来越受欢迎的滑板车加剧了这个问题，使更多水上交通工具来竞争同样的空间。
The increasing popularity of the scooter has aggravated the problem, providing more water vehicles to compete for the same space.
数百艘船搁浅，水上交通显然关闭了很久。
Long stretches have apparently been closed to water traffic after hundreds of boats ran aground in the shallows.
安全是水上交通运输的永恒主题。
Safety is eternal theme of marine traffic transport industry .
安全是水上交通运输的永恒主题。
Safety is eternal theme of Marine traffic transport industry which has high risk.
海事管理机构是水上交通安全管理的行政执法机构。
Maritime safety administration (MSA) is the governing and executing administration of managing the safety of traffic in waters.
有效的内河航道管理系统是水上交通安全的重要保障。
Effective inland waterway management system was the important guarantee of traffic safety on waterway.
灰色GM(1,1)是一种水上交通事故量预测模型。
Grey GM (1, 1) is a model for forecasting maritime accident quantity.
此外，本发明涉及一种带有这种保持系统的水上交通工具。
Furthermore, the invention relates to a watercraft having a belt system such as this.
参与道路和水上交通安全、民爆器材、人员密集场所消防安全专项整治工作。
To participate in the specific rectifications of traffic safety on roads and waters and fire protection safety of civil explosion equipment and materials and condensedly populated places.
在中国的武装护卫之下，云南与泰国之间的水上交通有望很快恢复。
Waterborne traffic between Yunnan and Thailand is expected to resume soon, with armed Chinese guards.
他们被要求在与波士顿堡海峡相邻的北街桥处创造一个水上交通站。
They were challenged to create a new water transit station on a site in Boston's Fort Point Channel adjacent to the Northern Avenue Bridge.
第五章提出了构建我国水上交通危机管理绩效评估机制的具体思路。
The Fifth Chapter set forth the concrete thread to establish the mechanism of performance evaluation of WTCM.
本文就海事管理中水上交通事故调查处理机制相关问题谈一些粗浅的看法。
This article the aquatic traffic accident investigates the processing mechanism correlation question on the maritime affair management in to discuss some shallow views.
回归分析法、灰色系统模型法和指数平滑法是目前常用的水上交通事故预测方法。
Regression analysis, grey-system and exponential smoothing method are in common use as forecasting methods of maritime accidents nowadays.
我国是航运大国，做好准确、有效的水上交通事故预测对水上交通安全起着重要的作用。
It is an important part for maritime traffic safety that exact and effective maritime accident forecast.
最后分析了水上交通事故致因理论在SOLAS公约和我国水上交通安全管理中的应用情况。
In the following, the paper discussed the application of water traffic accident-causing theory in SOLAS Convention and in water traffic safety management in our country.
水上交通安全涉及公众人命和公共财产的安全，因而是公共安全，国家主管机关应对其进行管理。
The safety of traffic on water relates to the safety of public human life and public property, so it is the safety of public, the relevant competent authorities of the state should engage in it.
采用电子海图技术建立水上交通事故信息系统，已经成为海上交通管理、事故分析的一个先进有效的技术手段。
It is an advanced, effective technical means for maritime traffic management and accident analysis to establish a maritime accident information system based on electronic chart technology.
人为因素是水上交通事故的一个主要因素，结合具体实践，提出提高船员素质，是确保水上交通安全的重要基础。
Human factors is the waterborne traffic accidents are a major factor in light of the specific practice, and to increase the quality of the crew, to ensure water safety is an important foundation.
水上交通危机事件是公共危机事件的一种，其不仅会造成重大的经济损失、人员伤亡，还会对环境造成严重的破坏。
As one kind of public crisis, water traffic crisis will cause heavy casualties, economic losses, and serious damage to the ecological environment as well.
本发明涉及一种用于将使用者固定在水上交通工具上的保持系统，所述使用者至少局部支承在所述水上交通工具上。
The invention relates to a restraint system for securing a user on a watercraft, on which the user at least partially rests.
桥梁的存在使得航道束窄，不同程度地影响了桥梁水域的通航环境，船舶航行的安全受到威胁，水上交通事故时有发生。
The existence of the bridge make the channel narrow, affect the traffic environment at different extent, threat the navigation safety of ships, which lead to water traffic accidents.
第三章主要对库区水上交通现状与通航环境进行了分析，找出了三峡成库后出现的一些新情况、新问题并提出了应对措施。
The third chapter analyzes the present transportation situation and the navigating environment in the reservoir district, discovers some new situations and new problems in this district.
最后，对如何加强我国水上交通运输安全管理及如何预防和减少安全运输事故的发生等方面提出了合理的建议以供相关人员参考。
At last, the article advises about how to strengthen the management of transportation safety and how to prevent the accidents, so it will be used by the relevant.
最后，对如何加强我国水上交通运输安全管理及如何预防和减少安全运输事故的发生等方面提出了合理的建议以供相关人员参考。
At last, the article advises about how to strengthen the management of transportation safety and how to prevent the accidents, so it will be used by the relevant.
应用推荐