-
他把杯子里所剩下的全部喝光，好像那是水一样。
He drinks what is left in his glass as if it were water.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
梅丽莎狂饮杜松子酒和奎宁水调的饮品，就像喝柠檬水一样。
Melissa had guzzled gin and tonics like they were lemonade.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人需要空气，就像鱼需要水一样。
Man needs air as fish needs water.
youdao
-
小苏打，量约为每加仑水一茶杯小苏打。
Baking soda, about 1 cup per gallon of water.
youdao
-
在热水中加入量为每加仑水一茶杯的小苏打。
To the hot water, add about one cup of baking soda for each gallon of water.
youdao
-
她抿了一小口水，润一润自己干燥的喉咙。
She took a sip of water to moisten her dry throat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
又一滴水轻轻滴答一声落下。
Another drop of water fell with a soft plop.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
岛屿之间一衣带水。
The islands are separated by a narrow strip of water.
《牛津词典》
-
他打翻了一杯水。
He'd knocked over a glass of water.
《牛津词典》
-
她喝了点儿水，但一吃东西就吐。
She's had some water but she can't keep any food down.
《牛津词典》
-
她向他们泼了一桶水。
She threw a bucket of water over them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在灶上放了一锅水。
She put a pan of water on the stove.
《牛津词典》
-
她的鞋里进了水，走一步吧唧一声。
Her wet shoes squelched at every step.
《牛津词典》
-
这是我们最后的一瓶水了。
This is our last bottle of water.
《牛津词典》
-
发动机舱里的水由一条软管吸走。
Water in the engine compartment is sucked away by a hose.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
水是一种基本生活必需品。
Water is a basic necessity of life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
水哗的一声泼洒在地板上。
Water splashed onto the floor.
《牛津词典》
-
一丸即可净化一升水。
One tablet will purify a litre of water.
《牛津词典》
-
他冲洗了浴缸，然后放满了一缸水。
He sluiced the bath and filled it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
水从管道的一个裂缝中渗出。
Water seeped from a crack in the pipe.
《牛津词典》
-
他含了一口水，漱了漱口。
He took a mouthful of water and swirled it around his mouth.
《牛津词典》
-
她去了盥洗室，灌满了一杯水，回到床前。
She went to the bathroom, filled a glass with water, returned to the bed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这水比小孩子的洗澡水稍微凉一点。
The water was slightly cooler than a child's bath.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
地面上水洼子里的水汇流成了一条小溪。
The puddles had coalesced into a small stream.
《牛津词典》
-
你一旦下了水，就会觉得水里挺舒适。
The water is fine once you're in!
《牛津词典》
-
她把一罐子水弄洒了。
She spilled a jug of water.
《牛津词典》
-
这水瓶即使平放也不漏一滴水。
The flask is completely watertight, even when laid on its side.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
除水之外，体重的一半是蛋白质。
Excluding water, half of the body's weight is protein.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
水涨到快跟岩石一样高了，很快就会将它淹没。
The waters were rising about the rock and would soon submerge it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她拧开水瓶盖，给他喝了一口水。
She unscrewed the cap of her water bottle and gave him a drink.
《柯林斯英汉双解大词典》