该委员会声称随着表层海水继续吸收大气中的二氧化碳，平均来说海洋将变得更加酸性。
The ocean will become more acidic on average as surface waters continue to absorb atmospheric CO2, the committee said.
不同土壤层次氧化甲烷的潜力也有差异，表层土比下层土高。
Different soil layers had various potential of methane oxidation. The surface layers were higher than the low layers.
并应用XPS对烧伤表层氧化膜组份进行了探讨。
The oxide film composition of burnt surface has been discussed by means of XPS.
通过与污水-污泥两相模型的模拟结果对比发现，采用该模型能够更好的模拟氧化沟上层和表层的流速。
Compared with the simulation result of wastewater-sludge two-phase model, this model is shown to better model the velocities of upper layer and surface layer of oxidation ditches.
最初人们只是在表层开采铜矿和铅矿，后来在地表下发现了一个包含三条氧化带的矿体，绵延超过一英里。
Initially surface mined for copper and lead, an ore body was discovered that consisted of three oxidation zones extending more than a mile below the surface.
氧化物表层上面的氮化物保持原状不动。
氧化膜的下面就是真正的金属表层，氧化膜常常与金属表面层以复杂的形式混合在一起。
Immediately below the oxide film and often mingled with it in an intricate way is the true surface layer of the metal.
在纳米螺旋碳纤维中的催化剂颗粒表层，可能有铜的氧化物存在。
There maybe has oxide of copper in the surface of nano copper catalyst particles.
透气莹亮：珍珠美白精华，在肌肤表层形成防护膜，防止皮脂氧化造成肤色暗黄现象。
Breathe freely and pure bright: pearl whitening essence can form protective film on the surface of the skin to prevent yellowness of skin caused by oxidation.
表层由氧化物、硫化物和氮（碳）化合物组成；
The surface layer consists of oxide, sulphide and N, C compound.
原丝经过预氧化后仍保持原来的微原纤结构，纤维外部表层的石墨微晶较大，所含孔隙较少，内部的微晶较小且含有大量孔隙。
The (graphite) crystallites in the outer layer of the carbon fibers are large with few pores, while the inner crystallites are small with many pores.
由于RTA的均匀化作用，氧化硅片表层的铁浓度显著低于氧化刚结束时硅片表层的铁浓度。
The iron concentration in the superficial layer of oxidized wafers after RTA decreases as a result of the homogenization effect of RTA.
总二氧化碳浓度自表层至底层和自陆架坡折区到近岸和外海由低变高。
The total carbon dioxide concentration increases from the surface layer to the bottom layer, and from the shelf break area to the near shore and to the outside sea.
试样表面的氧化腐蚀及氧化皮剥落均比次表层严重，表面的开裂也加速了次表层裂纹的形核和扩展。
Peeling of oxidation film and oxidation-decarbonization are more serious on the surface than on the sub-surface.
用X射线光电子能谱（XPS）分析研究了金属铀表层和八氧化三铀的表面结构以及一氧化碳对其表面结构的影响。
The surface structures of uranium metal and triuranium octaoxide (U3O8) and the influence of carbon monoxide to the surface layers have been studied by X-ray photoelectron spectroscopy (XPS).
树木的减少扰乱了生态系统，因为固定表层土壤，保持旱季降雨，净化地下水和将二氧化碳转化为氧气都需要树木。
The loss of trees upsets the ecosystem as trees are necessary to build topsoil, maintain rainfall in dry climates, purify underground water and to convert carbon dioxide to oxygen.
结果表明，45钢经离子氮碳氧复合渗处理后，表层可获得化合物和氧化物的复合渗层，明显提高45钢的耐磨性能。
The experiment shows that the compound layer with nitride and oxide is obtained in surface of 45 steel by the combined treat of ion nitrocarburizing and oxidizing. The compou…
在一氧化碳气氛中金属铀表层氧化物和八氧化三铀中氧含量减少，O/U比值分别下降了7.2％和8.0％。
After exposure to carbon monoxide, contents of oxygen in the surface oxides of uranium metal and U3O8 are decreased and O/U ratios decrease 7. 2% , 8.0% respectively.
他们到火星后将即刻开展的地面工作主要是建造密封透明的穹顶形二氧化碳增压建筑，外表层可能会覆盖一层“水墙”，以防止穹顶内居民受到太阳辐射伤害。
Immediate ground work would focus on building transparent domes pressurized with CO2 while possibly covered in a layer of water to serve as protection from the sun.
通过对各土系的典型单个土体的全面的理化分析，确定样区土壤发育有淡薄表层、黏化层、黏磐层、水耕表层和水耕氧化还原层5个诊断层；
Through the complete analyzing of representative pedons, there are 5 diagnostic horizons, such as Ochric epipedons, Argic horizon, Claypan, Hydragric epipedon, Hydragric horizon;
通过对各土系的典型单个土体的全面的理化分析，确定样区土壤发育有淡薄表层、黏化层、黏磐层、水耕表层和水耕氧化还原层5个诊断层；
Through the complete analyzing of representative pedons, there are 5 diagnostic horizons, such as Ochric epipedons, Argic horizon, Claypan, Hydragric epipedon, Hydragric horizon;
应用推荐