红酒中天然的抗氧化剂，白藜芦醇，可保护细胞免受伤害。
The natural antioxidant found in red wine, resveratol, may protect cells from damage.
皮肤科医生LeslieBaumann表示，红酒含有对肌肤有益的葡萄籽提取物和白藜芦醇，两种物质都具有极高的抗氧化性。
According to dermatologist Leslie Baumann, red wine contains skin-friendly grape-seed extract and resveratrol, two powerful antioxidants.
葡萄酒与葡萄汁相比含有高浓度的叫做多酚的抗氧化成分，包括白藜芦醇。
There is a much higher concentration of antioxidants called polyphenols, including resveratrol, in wine compared to grape juice.
因此，得出的结论是：白藜芦醇能够使抗氧化剂和亲氧化剂物质保持平衡。
Thus it was concluded that resveratrol is capable of maintaining the balance between antioxidant and pro-oxidant substances.
白藜芦醇已被确认为红酒中一种抗氧化剂，具有良好的效果。
Resveratrol has been identified as an antioxidant in red wine and has beneficial effects.
此外，在葡萄中还有一种与众不同的有益物质就是白藜芦醇，它也是一种强抗氧化剂，在葡萄汁和葡萄酒中多得以大量保存。
In addition, there is a different grape in the useful material is resveratrol, it is also a strong antioxidant, in grape juice and wine in a lot more to save.
白藜芦醇是一种天然抗氧化剂的葡萄和红酒中发现，桑树，花生和'虎杖'。
Resveratrol is an antioxidant naturally found in grapes and red wine, mulberries, peanuts and 'knotweed'.
结论：鹅膏蕈毒素可引起氧化损伤作用，白藜芦醇可减轻这种损害程度。
Objective: To explore the oxidative damage induced by phalloides and the protective effect of white pigweed mellow on the damage.
研究显示，白藜芦醇能增加脑中一种酵素—血基质氧化酶，这类酵素已知可以避免神经细胞受损。
The study showed that resveratrol increases levels of an enzyme in the brain - heme oxygenase - that was already known to shield nerve cells from damage.
实验室研究表明，新兴白藜芦醇具有抗氧化活性，可以帮助消除有害的自由基。
Emerging laboratory research suggests that Resveratrol has antioxidant activity that may help neutralize harmful free radicals.
得出结论：白藜芦醇具有抗氧化能力，随着浓度的增大其消除自由基作用逐渐增强。
The result showed that resveratrol has antioxidative ability, and the scavenging ability increased with increasing concentration.
红酒用来酿制红酒的葡萄皮中含有大量的抗氧化物——多酚，其中一种叫做白藜芦醇。白藜芦醇能够增加对人体有益的高密度脂蛋白胆固醇的含量。
Red wine the skins of the grapes used to make red wine contain supercharged antioxidants known as polyphenols, including one called resveratrol, which boosts HDL cholesterol (the good kind).
咬也是有史以来第一次的唇膏行含有红葡萄酒中白藜芦醇，与每一个应用程序提供微剂量的抗氧化剂。
Bite is also the first ever lipstick line to contain red wine Resveratrol, delivering a micro-dose of antioxidants with every application.
对山葡萄皮中白藜芦醇进行提取和分离纯化，然后研究山葡萄皮中白藜芦醇的抗氧化性质。
In this paper, the extraction and purification of resveratrol from wild grape skin was studied firstly.
葡萄酒，特别是赤霞珠中含有白藜芦醇，白藜芦醇是一种抗氧化剂，能够延缓衰老。
Reservatrol is found in red wine, especially cabernet sauvignon, and this antioxidant is known to slow aging. So wine is one thing you can drink for your health, as they say.
白藜芦醇具有抗癌、抗菌、抗炎、抗氧化、调节激素、防治心血管疾病等多种有益于人类健康的生物药理活性。
It has many biological and pharmacological activities, such as anti-cancer, anti-microbial, anti-oxidant and estrogenic activity. It also can prevent cardiovascular diseases.
本文进一步研究了反式白藜芦醇的稳定性及其抗氧化、抑菌活性。
This paper also studied the stability, antioxidant, antibacterial and antifungal activities of trans-resveratrol.
摘要：葡萄酒中含有白藜芦醇，这是一种强有力的抗氧化剂，如今已经成为皮肤护理产品中必不可少的成分。
ABSTRACT: wine contains resveratrol, a potent antioxidant found in the skin of red wine grapes, which is now making a name for itself as a skin care ingredient.
摘要：葡萄酒中含有白藜芦醇，这是一种强有力的抗氧化剂，如今已经成为皮肤护理产品中必不可少的成分。
ABSTRACT: wine contains resveratrol, a potent antioxidant found in the skin of red wine grapes, which is now making a name for itself as a skin care ingredient.
应用推荐