射线衍射分析结果表明冷喷涂过程中，无氧化现象发生。
Result for X-ray diffractometer test indicates that no oxidization occurred during the spraying process.
报告了相应的成膜技术、膜厚控制技术、热处理技术和热氧化现象。
The experiment results including optical waveguide, film thickness control, heat treatment and thermal oxidization are reported.
本品采用最新科学配方，长时间防晒持续防晒，强力隔离紫外线A波、B波，避免紫外线伤害，改善肌肤干燥，晒黑，发红，氧化现象。
This product USES the latest scientific formula, a long continuous sunscreen sunscreen, ultraviolet a wave of strong segregation, B wave, avoid UV damage, improving dry skin, tan, red, oxidation.
事实上，OMEGA系统不光可以清理污水，而且还可以帮助阻止二氧化碳现象的恶化。
The fact that the OMEGA process would clean up wastewater and help sequester carbon dioxide doesn't hurt, either.
这样做不仅可以在高空稀薄的空气中开发出更多的宜耕土地，同样亦可减少农产品的运输成本与长途运输所产生的二氧化碳排放量，还能有效降低生鲜农产品在物流过程中无法避免的衰老与腐烂现象。
As well as creating more farmable land out of thin air, this would slash the transport costs and carbon-dioxide emissions associated with moving food over long distances.
如果这种被称为“出气”的现象开始发挥作用，它可能以二氧化碳淹没大气，也许比过去一个世纪人类工业的影响还要大一倍或两倍。
If this phenomenon, called "outgassing," were to kick in, it could inundate the atmosphere with carbon dioxide, perhaps doubling or tripling the effect of the past century of human industry.
解释这些现象需要新的方法产生氧化剂，这种氧化剂却无法改变大气层中其他化学物质的平衡。
Explaining these requires new ways of producing oxidising power which do nothing to alter the balance of other chemicals in the atmosphere.
问题的关键是两种自然现象之间的平衡，有利的一种是：随着空气中二氧化碳含量升高，植物生长得更快，回过头来吸收更多的碳。
At issue is the balance between two natural phenomena. One is beneficial: as carbon-dioxide levels in the air rise, plants grow more quickly, absorbing more carbon in return.
这一自然现象促进了“地球工程学的兴起”，人们认为可以利用向大气层中注入大量二氧化硫的办法来防止全球变暖进程。
This natural effect has inspired the "geoengineering" idea that humans could arrest the progress of global warming by pumping a bunch of sulfur dioxide into the atmosphere.
在冰河时期里，之所以有很多的气候冷却现象，是由于覆盖在北半球上的巨大冰盖将大量的阳光反射到外太空。但是，那时大气中的二氧化碳浓度也要低得多。
Much of the cooling during the ice ages was maintained by the presence of a large northern hemisphere ice cap reflecting away a lot of sunlight, but carbon dioxide levels were lower, too.
我们可以把老化现象想成是身体生锈氧化的损伤过程。
One way to look at ageing is to think of it as rusting, or oxidising, a damaging process.
在现场操作中，会造成退火后线径变细、表面划伤、铜线发红、铜线变色、铜线氧化等一些现象。
In the field operation, can cause annealed wire diameter necked, surface scratch, red copper wire, copper wire color, copper wire oxidation and so on some phenomenon.
目前在欧洲和北美一些城市中肺功能减弱现象的增加也与目前测量(或观察到)的二氧化氮的浓度有关。
Reduced lung function growth is also linked to NO2 at concentrations currently measured (or observed) in cities of Europe and North America.
延缓或阻止不希望发生的化学变化的化合物或材料的通称，例如腐蚀、氧化或聚合、风干、油漆起皮、霉菌生长等现象。
General term for compounds or materials that slow down or stop an undesired chemical change such as corrosion oxidation or polymerization drying skinning mildew growth etc.
在氧化铅薄膜三层结构的电流——电压特性中发现了具有负电阻区的开关现象。
Switching phenomena with an associated negative resistance region have been observed in the current-voltage characteristics of lead oxide film sandwiches.
试验结果显示，二氧化碳不能有效扑灭厨房火灾，很容易出现复燃现象。
The results show that carbon dioxide can't effectively extinguish cooking fires, which may re-ignite easily.
综合以上结果，我们认为在蛋鸡的饲料中添加适当比例的高梁酒粕，能够建立氧化紧迫现象的动物模式。
Thus, we suggest that the appropriate sorghum distillery residue supplementation in chicken diet can be suitable for an oxidative stress animal model.
结果表明，柿子果酒存在蛋白质破败、色素不稳定及氧化破败的现象。
The results showed that there were protein degeneration, pigment destabilization and oxidation degeneration phenomenon in the persimmon wine.
除一般要求外，应该注意是否因氧化而引起的材料的损失而造成的尺寸不良，挂孔披锋等现象。
Unless general requirements, inspector shall also note out-of-size or burrs problem caused by material lost after anodizing.
数值模拟结果反映了由氧化反应所引起的诸多物理和化学现象。
Numerical simulation shows that many physical and chemical phenomena are caused by the oxidation reaction.
利用声学扫描检测技术，提示了热烧毁的微波功率器件氧化铍陶瓷基片与底座金属散热片的焊接不良现象；
Burn-out of a microwave power device due to the poor bonding between beryllium oxide and base metal sink was investigated using Sound Scanning technique.
其中钕铁硼磁钢化学稳定性较差，在磁滚筒内潮湿的空气中，易出现表面氧化逐步分层剥落的现象。
One ndfeb magnets chemical stability is poorer, in magnetic drum in humid air, easy appear on surface oxidation gradually layered peeling phenomenon.
试验证明了“隔墙现象”的存在，阐明了连铸坯内部缩孔不会被氧化而产生内折。
The test proves the existence of walling phenomenon and that the shrinkage cavities inside billet are not oxidized to form infoldings.
1995年，美国在二氧化硫交易市场所建立的一个系统，成功减缓了酸雨的现象，欧洲官员则效仿了这个系统。
Officials modeled the system on the sulfur dioxide trading market established in the U. S. in 1995, which has successfully cut levels of acid rain.
1995年，美国在二氧化硫交易市场所建立的一个系统，成功减缓了酸雨的现象，欧洲官员则效仿了这个系统。
Officials modeled the system on the sulfur dioxide trading market established in the U. S. in 1995, which has successfully cut levels of acid rain.
应用推荐