报告反映出气候科学家们对地球正在面临的境况感到日益忧虑，二氧化碳的提升将对这个星期造成不可逆转的改变。
The report reflects climate scientists' growing fears that Earth is nearing the stage when carbon dioxide rises will bring irreversible change to the planet.
来源：英国环境、食品及农村事务部（Defra）的最新估计，经调整以反映目前的客座率水平（按国际航空运输协会（IATA）的数据，2009年8月的客座率水平为75％），并乘以2，以反映飞机飞行时的非二氧化碳废气排放的影响）
Source: Latest Defra estimates, adjusted to reflect current seat occupancy levels (75% according to IATA, August 2009) and using a multiplier of 2 to reflect the non-CO2 impacts of aircraft in flight)
在土壤排水良好、氧化的地下水环境中，地下水的氮同位素组成反映了源的特征。
Nitrogen isotope compositions of groundwater reflect characteristics of contamination sources in the environment of well-drained soils and oxygenated ground waters.
荧光强度下降反映线粒体氧化磷酸化功能下降。
Decline in ANS fluorescence intensity reflects the suppression in mitochondrial oxidative phosphorylation.
目的建立一项用于反映抗氧化剂或生物组织抗氧化能力的指标——总氧自由基清除能力(TOSC)。
Objective to establish a new marker, total oxyradical scavenging capacity (TOSC), for evaluating the protective potential of antioxidant and bio-tissues.
整个空间的内部装饰，引入了新材料如灰砖和氧化钢的色彩及纹理，反映出最初工厂陈旧的氛围并且补充原材质。
Throughout the interior, new materials such as grey brick and pre-weathered steel introduce tones and textures that complement the material palette and well-worn condition of the original factory.
运动总是产生氧化作用，新陈代谢加快，反映在吸氧量10-20倍的增加。
Sport always creates oxidative stress, as the metabolism rises, reflected by a 10-20 fold increase of inhaled oxygen.
在运行电压下测量金属氧化物避雷器的阻性电流，对于反映MOA是否受潮以及其运行的状态具有重要意义。
Measuring resistive current of metal oxide arrester according to the service voltage is important to check whether MOA is damped and to indicate service status of MOA.
IR光谱分析同样反映出沥青经催化氧化后分子结构中侧链减少，芳环上的氢减少，整个芳环的缩合程度增加。
Meanwhile IR analysis showed that side chain between molecule and hydrogen of aromatic ring were decreased, condensed degree was increased in catalytic oxidation.
黑色素羽毛装饰反映了鸟类的抗氧化和免疫能力吗？
Are melanin ornaments signals of antioxidant and immune capacity in birds?
植物通过一系列光保护机制来抵御光氧化伤害，这些机制反映了植物在生理和生化以及形态结构等方面对强光环境的适应性。
However, series of photo-protective mechanisms can lessen or even eliminate photo-oxidation, reflecting the adaptation of plants to the high light intensity environments.
伏安电荷、电化学孔隙率和分形维数的变化规律有效地反映了电极的电催化氧化活性和稳定性的变化。
Regularities of voltammetric charge, electrochemical porosity and fractal dimension of the electrodes reflected variations of electro-catalytic oxidation activity and stability effectively.
结论急性乙型病毒肝炎血浆MDA水平的增高反映了脂质过氧化反应增强。
Conclusions the increased MDA levels found in acute hepatitis B prove the increase in lipid peroxidation.
在运行电压下测量氧化锌避雷器的阻性电流，对于反映MOA是否受潮和其运行的状态具有重要意义。
Resistance current measurement of zinc oxide surge arrestor (MOA) under operating voltage possesses important significance of reflecting the operation state of MOA and whether it incurred damping.
SOD比值反映了组织中氧化和抗氧化的能力，也是反映机体自由基代谢平衡的重要指标。
The ratio of MDA/SOD reflected the ability of idation and anti- idation It was also an important index to reflect metabolism of free radical in body.
并检测血糖、糖基化血清蛋白和血清脂过氧化产物丙二醛浓度以反映代谢控制。
Serum concentrations of glucose, glycosylated serum protein, and malondialdehyde, derived from lipid peroxidation were also examined to estimate metabolic control.
数值模拟结果反映了由氧化反应所引起的诸多物理和化学现象。
Numerical simulation shows that many physical and chemical phenomena are caused by the oxidation reaction.
阴离子交换容量（AEC）是反映混合金属层状氢氧化物（MMLHC）电荷特性的重要指标。
Anion exchange capacity (AEC) is an important property of mixed metal layered hydroxide compound (MMLHC).
接穗间的相互影响—一生理生化特性乳清过氧化物酶同工酶和可溶性蛋白电泳图谱不能反映砧木与接穗间的相互影响。
It showed that the peroxidase isozyme zymogram and the soluble protein electrophoretogram of latex C-serum could not clarify the interaction between the rootstock and scion of grafted rubber tree.
所以经过稀释，也许会反映在结果里，去理解透过CO2或是氧化铜甘斯保存食物，试着多做实验以延续或是增加这个的知识。
Dilution of others may affect the outcome. Try to add and extend the knowledge and understand how you can preserve food by doing the CO2 or copper oxide.
测井中自然电位参数对氧化和还原环境的反映比较明显。
In well logging, the natural potential parameters has obvious reaction to oxidize and reducing environment.
静脉二氧化碳含量可与动脉血hco_3 ~-等同看待，CO_2 ~ -降低伴ag升高可反映尿毒症患者酸中毒的程度。
It suggests that venous CO_2 can correspond with arterial HCO_3 ~ - and the reduced CO_2 content and increased AG can properly reflect the severity of acidosis in uremic patients.
以超氧化物岐化酶(SOD)活性和丙二醛(MDA)的含量反映脂质过氧化程度。
Superoxide Dismutase (SOD) and Malondialdehyde (MDA) were measured to show the degree of lipid peroxidation.
这反映出吲哚乙酸氧化酶和阳离子过氧化物酶在小麦雄性败育过程中可能比阴离子过氧化物酶起着更重要的作用。
This might suggest that the IAA-oxidase and the cationic peroxidase play important role in the process of pollens being aborted in these male sterile lines.
结论：摄131i试验仅表示甲状腺组织的摄取功能，过氯酸钾释放试验反映的是甲状腺激素合成过程中过氧化物酶活性。
Conclusion: 131i uptake test can show the ability of I uptake for thyroid only and KCl4 release test can reflect the activity of TPO for thyroxin anabolic process.
与2-脱氧葡萄糖放射自显影相比，细胞色素氧化酶组织化学反映是一个能量代谢更稳定的状态。
In comparison with 2 deoxyglucose autoradiography, cytochrome oxidase histochemistry reflects a more stabilized state of energy metabolism.
测定髓过氧化酶（MPO）活性，反映PVEC粘附PMN的数量。
The myeloperoxidase (MPO) was also assayed to reflect the magnitude of PVEC-PMN adhesion.
氧化物构造环境判别图解及区域构造演化背景反映香花岭岩体形成于后造山构造环境。
Multiple oxide-diagrams for discrimination of structural environment and regional tectonic evolution background indicate that the rocks were formed in a post-orogenic extension environment.
溶解释放的结果，铀浓度的变化可以反映地下卤水氧化还原状态的变化。
The high concentration may be due to the dissolution of the particular Uranium which can reflect the alteration of REDOX environment of the brine.
溶解释放的结果，铀浓度的变化可以反映地下卤水氧化还原状态的变化。
The high concentration may be due to the dissolution of the particular Uranium which can reflect the alteration of REDOX environment of the brine.
应用推荐