一个氯分子可以分解十万多个臭氧分子。
Onechlorinemolecule can break apart more than one hundred thousandozonemolecules.
它们向大气中释放氧分子，消除二氧化碳。
They released di-oxygen into the atmosphere and removed CO2.
氧气是双原子分子，即每个氧分子由两个氧原子构成。
The kind that we breathe is made of diatomic molecules, which means each molecule has two atoms.
赫歇尔太空望远镜在猎户座的恒星形成区发现了氧分子。
The Herschel space telescope spotted the molecules in a star-forming region in the constellation of Orion.
科学家估计一个氯原子能破坏10万个左右的臭氧分子。
Scientists estimate that one chlorine atom can destroy as many as 100,000 ozone molecules.
该氧分子形成气泡在电极，和质子迁移脱离带正电荷的电极。
The oxygen molecules form bubbles at the electrode, and the protons migrate away from the positively charged electrode.
这一系列改变，比如水或氧分子，或光能反应，常常慢慢变化。
These changes, such as an interaction with water or oxygen molecules or a reaction to light energy, often occur slowly.
太阳能板提供的电能将输出到电解槽以分解水成为氢和氧分子。
The solar panels will be used to give energy to the electrolyser to break the molecules of water into hydrogen and oxygen molecules.
单线态氧是氧分子的一种特殊存在形式，具有很强的生物活性。
Singlet oxygen is a special form in existence, which is strongly bioactive.
煤表面氨基上的C原子和N原子的电子向氧分子中的氧原子转移。
The electron- ics of the C atom and the N atom on the coal surface amino transfer to oxygen atom in the oxygen molecule.
维生素a是一种可以分解对皮肤有害的不稳定的氧分子的抗氧化物。
Choose a moisturizing eye cream that contains vitamins a, k, and C. vitamin a is an antioxidant that breaks down unstable oxygen molecules that would otherwise harm your skin.
温度随高度的增加是由于太阳辐射的紫外线被臭氧分子吸收的缘故。
This increase in temperature with height is due to the absorption of UV solar radiation by ozone molecules.
在层中，太阳紫外线的光借由分离氧分子进原子之内形成新鲜的空气。
In this layer, the sun's ultraviolet light forms ozone by splitting oxygen molecules into atoms.
如果我们分析水，我们就会发现它是由两个氢分子一个氧分子构成的。
If we analyse water, we find that it is made up of two parts of hydrogen and one part of oxygen.
该层中温度的增加主要是因为太阳辐射的紫外线被氧分子吸收，分解所致。
The temperature increase in this layer is mainly caused by the absorption of UV solar radiation by oxygen molecules, which dissociate as a result of this.
然后，氯原子就可以自由地与臭氧分子反应，结合一个氧原子，形成一氧化氯。
The chlorine atom is then free to react with an ozone molecule, taking one of the oxygen atoms to form chlorine monoxide.
来自太阳的紫外线把氧分子分解成原子，成为了大气最高层(电离层)的主要成份。
Ultraviolet rays from the sun decomposed into atomic oxygen molecules into the atmosphere at the highest level (the ionosphere) the main ingredients.
那些藏匿的氧分子的一个可能的位置被锁定到尘埃颗粒及混合凝固所形成的水冰上。
One possible location for the missing oxygen is locked onto dust grains and incorporated into water ice.
平流层大气包含臭氧层，臭氧层由紫外线照射导致的三个氧原子结合成的臭氧分子组成。
The still air of the stratosphere contains the ozone layer, which was created when ultraviolet light caused trios of oxygen atoms to bind together into ozone molecules.
产品放置于自然环境中，60日后与氧分子结合又自动转化成清水，不会造成二次污染。
When exposed to the air for more than 60 days, the product will turn into water with oxygen molecules and there will be no secondary pollution.
看到他稳定下来后，我就派人去为他化验，以确定血液中血红蛋白，即携氧分子的含量。
When I saw that he was stable I sent him for tests to determine the level of hemoglobin15-the oxygen-carrying molecule-in his blood.
这些氧分子横行肆虐，破坏了树叶中正在进行回收将剩余营养盐输送回树木的那部分组织。
These molecules wreak havoc, damaging the parts of the leaf that are in the process of recovering and transporting nutrients back to the rest of the tree.
阴极物质主要为氧分子或者过氧化氢，随后在电池反应中消耗，与阳极反应共同产生电能。
In the cathode, substances such asmolecular oxygen or hydrogen peroxide are subsequently reduced in this processand so, in combination with the reaction at the anode, generate electricalpower.
赫歇尔氧气项目的主要研究者，史密斯，保罗说：“这揭示了一部分氧分子的藏身之地。”
"This explains where some of the oxygen might be hiding, " said Paul Goldsmith, principal investigator on the Herschel Oxygen Project.
代谢速率的增加反过来会产生更多的富氧分子，即自由基。 后者这是一种诱发突变的蛋白质。
That increased metabolism would, in turn, generate more oxygen-rich molecules of a type known as free radicals, which are potent inducers of mutation.
天文学一个运行时间最长的的“藏匿者”调查已得出结论：天文学家已在太空中发现氧分子。
Great Orion NebulaOne of astronomy's longest-running "missing persons" investigations has concluded: astronomers have found molecular oxygen in space.
用密度泛函理论计算了氧分子物理吸附在半导体型单壁碳纳米管的束缚能，能带结构和吸收光谱。
The binding energy, energy band structure and optical properties of the oxygen physical adsorption on semiconducting single-wall carbon nanotube are studied by the density functional theory.
然而，在制造钢铁的过程中，我们必须将氧化铁中的氧分子分离出来，这一过程需要大量的能量。
Yet these oxides must be stripped of oxygen molecules in the steel-making process, which requires vast amounts of energy.
相反，那些已形成一段时间的风暴所降落的雨水则含更多较轻的氧分子，而这些雨水一般降落在陆地。
Conversely, the rain that falls from an old storm has more light oxygen in it-and that is the sort of rain that tends to fall on land.
相反，那些已形成一段时间的风暴所降落的雨水则含更多较轻的氧分子，而这些雨水一般降落在陆地。
Conversely, the rain that falls from an old storm has more light oxygen in it-and that is the sort of rain that tends to fall on land.
应用推荐