智能能源公司作为新型氢动力计程车合作开发的领衔企业，已经设计制造出利用氢气发电的燃料电池。
Intelligent Energy, leading the consortium for the new hydrogen taxi, has designed and built the fuel cell, which USES hydrogen to make electricity.
由此产生的氢气可以用来给汽车的氢燃料电池补充燃料，而氢气和一氧化碳的混合则可以被用作“合成气体”的燃料。
Hydrogen produced could be used to fuel hydrogen fuel cells in cars, for example, while a combination of hydrogen and carbon monoxide can be used to create "syngas" for fuel.
特别的生产过程就需要制造管道运输氢气，由于这个原因，氢能也很少见。
Special production processes are needed to make pipes for carrying hydrogen. For that reason, few exist.
而且，事实表明，氢气非常易燃，氢火焰极为炽热，但却是无形的。
And it turns out it's actually quite flammable. A hydrogen flame is very, very hot, but invisible.
相比之下(这里应该是指相比于制造氢燃料电池)，将传统内燃机由烧油改为烧氢气要容易一些。即使是这种尝试也没有结果。
By comparison, getting a conventional internal-combustion engine to burn hydrogen instead of petrol is relatively easy.Even so, such efforts have also come to naught.
或许，如果找到办法可以容易地存储高密度氢气的话，那么氢能源会东山再起。
Maybe, too, the hydrogen economy will rear its head again-but only if a way can be found of storing the gas easily and at high density.
氢气油罐容量保证油罐车价格熊猫氢射程超过200公里的超过一个城市的周期。
The hydrogen tank capacity guarantees the Panda hydrogen a range of more than 200 km over an urban cycle.
由于氢气能显著提高电弧电压，使氢等离子射流有很高的焓值，当与氩气混合使用时，其等离子射流的切割能力大大提高。
Because the hydrogen can significantly improve the arc voltage, make hydrogen plasma jet has high enthalpy, when mixed with argon plasma jet, the use of cutting ability is greatly increased.
燃料电池汽车的零污染物排放使得它非常具有吸引力，但是要使用氢作燃料，就必须寻找一种清洁、可承受成本的方式来生产、运输及储存氢气，而这是个很大的挑战。
While fuel-cell vehicles are appealing because they emit no pollutants, it's been a challenge to find clean and affordable ways to produce, transport, and store hydrogen to fuel them.
氢气的另一个缺点是：氢是一种易爆的物质。
Another negative feature of hydrogen is that it is hazardous material.
在众多代用燃料中，氢气燃料和氢燃料电池是目前较有生命力的新汽车能源。
Hydrogen fuel and hydrogen fuel cell are more vitality and new energies for motor vehicles at present time in many alternative fuels.
叙述了对我国建设燃料电池汽车用加氢站所涉及的建设思路和车用氢气氢源选择的看法及有关建议。
This article describe constructive idea of adding hydrogen station on Chinese fuel cell auto and view of hydrogen source choice by auto and relate to suggestion.
使用吸氢填充膏可以防止氢气导致光纤传输损耗增加，对光缆起到长期保护作用。
The hydrogen absorbing filling compound can be used to reduce the fiber attenuation caused by hydrogen and protect the optical fiber cable.
流体存储容器容纳可逆地释放并存储氢气的储氢材料。
A fluid storage vessel contains a hydrogen storage material that reversibly releases and stores hydrogen gas.
糖类化学合成碳、氧、氢、通常与氢气和氧气的比例组成的水权。
Carbohydrate - Chemical compound of carbon, oxygen and hydrogen, usually with the hydrogen and oxygen in the right proportions to form water.
在一个系统中，通过水解生成氢气并由氢接受器产生电力。
In one of the systems, a hydrogen gas is generated by hydrolysis, and a hydrogen demanding unit generates electric power.
介绍了氢气的储运技术，特别是金属氢化物储氢技术的原理和特性。
The technology of hydrogen gas reserving and transporting is introduced, especially the characteristics and principle of hydrogen-reserving technology of metal hydride.
对海军来说，真是个好消息。 另外，这也是为氢燃料电池电动车提供持续氢气的又一方法。
That's good news for the Navy, and that thing about the hydrogen could also mean there's another pathway to sustainable hydrogen for fuel cell electric vehicles.
过去，这种被称之为“电-氢”的过程效率低，产氢气量少。
In the past, the process, which is known as electrohydrogenesis, has had poor efficiency rates and low hydrogen yields.
为了充分利用液氢的低温火用，在氢能燃气轮机循环中附加了一个空气预冷器和氢气透平。
To fully utilize the low temperature exergy of liquid hydrogen, installed additionally in a hydrogen energy based gas turbine cycle is an air precooler and hydrogen turbine.
在运转过程中，氢冷发电机组的氢气纯度是一个重要的指标。
The purity of the hydrogen in the generator is a key index during the operation process.
综述了近年来关于煤液化反应中氢气的作用及供氢机理方面的研究成果，并介绍了提高煤液化中活性氢的方法。
The effect of hydrogen and the mechanism of hydrogen-donor of coal liquefaction in recent years are reviewed. The measures to improve activity of hydrogen are also introduced briefly.
对车用燃料氢气的储存技术进行了综述和比较，提出高压储氢是氢气储存的主要方向之一。
Summarizing and comparing the hydrogen storage technology about vehicle fuel, this paper draws a conclusion that high pressure hydrogen storage is appropriate and easy.
将两条生产线氢气管道进行联网改造，达到两条生产线氨分解制氢装置互为备用，增加系统供气可靠性的目的。
Hydrogen pipes for two production lines were interconnected so as to share the hydrogen-generating devices with ammonia decomposition technology and insure protect gas supply for the two lines.
利用太阳能分解水制备氢气是一种将太阳能转换成氢能的有效方式。
Hydrogen production from water decomposition on photocatalysts with solar energy is an efficient way to transform solar energy to hydrogen energy.
利用太阳能分解水制备氢气是一种将太阳能转换成氢能的有效方式。
Hydrogen production from water decomposition on photocatalysts with solar energy is an efficient way to transform solar energy to hydrogen energy.
应用推荐