该谱仪能准确测定氟气纯度及其杂质含量。
The spectrometer can accurately determine the purity of fluorine gas and its impurities.
对其产品氟气纯度的防腐色谱分析，处于空白。
Fluorine gas purity of its products, anti-corrosion chromatography, in the blank.
这个系统，由林德集团制造，能将氟化氢分解成氟气。
The system, made by Linde, splits hydrogen fluoride into fluorine.
不要认为你生活在一个用水中加入氟气的地区就可以因此忽略氟。
Don't think you can skip fluoride if you live in an area where the water is fluoridated.
金属钙还烧伤的氟气，形成了融合氟化物，偶尔分钟和萤石晶体。
Metallic calcium also burns in fluorine gas, forming the fused fluoride, and occasionally minute crystals of fluorspar.
采用中间相沥青微粒在旋转式反应釜中与氟气进行反应制备出氟化沥青。
Pitch fluoride powders were prepared through the reaction between mesophase pitch grain and fluorine gas in rotative nickel reactor.
由于它相对于氟气更容易使用，NF 3在高能化学激光器中用作氟源。
NF3 is also used as a fluorine source in high energy chemical lasers, owing to its ease of use relative to fluorine gas.
将活性炭纤维(acf)和氟气反应制备了氟化活性炭纤维(FACF)。
Fluorinated activated carbon fibers (FACF) were prepared from activated carbon fiber (ACF) reacting directly with fluorine.
阐述湿法磷酸生产的萃取分解、萃取料浆闪蒸冷却及浓缩系统含氟气体的产生过程；
The sources of fluorine-containing gas are analyzed from the extraction of WPA, flash evaporation cooling of slurry and concentration system.
在氟气加气站压力控制系统中，氟气高压罐压力的稳定性对系统的安全性和其他参数影响很大。
In the pressure control system of the fluoride gas station, the pressure of fluoride in high-pressure tank has great influence on the system security.
介绍了氟气的物理化学性质、安全与储运、制备工艺，并就一些有价值的氟气下游产品的性质和用途进行了讨论。
Chemical and physical properties of fluorine and its safety, storage and shipment, preparation process are introduced, some valuable derivatives of fluorine and their applications are also discussed.
氟气的任一次意外泄漏也都可能造成问题。氟气是一种有毒的腐蚀性气体，而且，在高浓度时，能阻碍植物生长并，损伤牙齿和骨骼。
Any accidental release of fluorine could also be an issue: fluorine is a toxic and corrosive gas and, at high concentrations, can retard plant growth and damage teeth and bones.
氟气的任一次意外泄漏也都可能造成问题。氟气是一种有毒的腐蚀性气体，而且，在高浓度时，能阻碍植物生长并，损伤牙齿和骨骼。
Any accidental release of fluorine could also be an issue: fluorine is a toxic and corrosive gas and, at high concentrations, can retard plant growth and damage teeth and bones.
应用推荐