但是由于这个非常低标准的氚,进入到地下水里,迁移了水,关闭了实验室。
But because of this very low level tritium getting into the ground water and migrating it shut the laboratory down.
在这个设定中,氢不再是稳定的,但是其更重些的同位素氘和氚却是稳定的。
In this scenario, hydrogen would no longer be stable, but its slightly heavier isotopes deuterium or tritium could be.
它使用两种类型,或称同位素,的氢——氘和氚。
Two types, or isotopes, of hydrogen are used - deuterium and tritium.
佛蒙特州的洋基反应堆已经发生氚泄漏、一个冷却塔内倒塌,甚至电厂变压器也发生过火灾。
The Vermont Yankee reactor has had tritium leaks, a cooling tower collapse and even a fire in the plant's transformer.
氚会在核反应堆的冷却水中积聚下来,通常会被少量地排放到自然界中。
It accumulates in the cooling water of nuclear reactors and is often vented in small amounts to the environment.
冷却水含有新闻报道的两种危险程度最低的放射性物质——放射氮和放射氚。
The water contains two of the least dangerous radioactive materials now in the news - radioactive nitrogen and tritium.
首先会释放一系列危险性较低的气体,如氚、氪和氙。
First, a range of less-dangerous gases are liberated, including tritium, krypton and xenon.
现在氚你知道你不能做太多,他们对那个水做了什么,我不知道但是他们在抽水,可能会储存它,不知道。
Now tritium you know you can't really do much with. What they did with that water I don't know but they were pumping water and maybe storing it, don't know.
氚聚集在核反应堆的冷却水中,通常以微量排放到环境中,其半衰期为12年。
It accumulates in the cooling water of nuclear reactors and is often vented in small amounts to the environment. Its half-life is 12 years.
氚原子多了两个中子。
氚发出的辐射很弱,在空气传播不远,不能穿透皮肤。
Tritium emits a weak form of radiation that does not travel very far in the air and cannot penetrate the skin.
氚是氢的放射性形式,有时被称作超重氢。
It is a naturally occurring radioactive form of hydrogen, sometimes known as heavy hydrogen.
在氚,如何选择一个元素如果我只知道其与另一个元素的关系吗?
In Tritium, how do I select an element if I only know its relationship with another element?
最好的核聚变材料有两种,即氢的同位素——氘和氚。
The best fuels for fusion are two types, or isotopes, of hydrogen - deuterium and tritium.
氚,我如何从一个节点删除文本?
每周氚问题会议。
打开密封的地下水疏水管道人孔以试图定位进入系统的氚源。
Opening sealed subsurface drain line manways to attempt to localize the source of tritium into the system.
组成由化工、工程、管理和相关的辐射职员组成的氚问题团队以制定和执行恢复计划。
Formed a tritium issues team composed of chemistry, engineering, management, and corporate radiological staff to scope out and implement action recovery plans.
氚肺扫描可能有助于早期诊断吸入性损伤。
Xenon lung scans may be helpful in the early diagnosis of inhalation injury.
修改项地面排放含氚的路径以使得流量计量准确和采样更具代表性。
Modifying the pathway discharge for the surface yard drain containing tritium to allow accurate flow rate measurement and representative sampling.
氚,我怎么两个元素的位置开关?
和本地雇员交流氚问题。
获得水力学服务以评估地下水氚羽流并确认跟踪羽流。
Obtained the services of a hydrologist to evaluate the groundwater tritium plume and to make recommendations for tracking the plume.
在同样的本底等离子体条件和弹丸初始参数下,注入氚丸比氢丸的穿透深度增加约40%。
Under the same plasma condition and initial pellet parameters, the penetration depth for tritium pellet increases by 40% in comparison with that of hydrogen pellet.
这些信息是来源于我自己的一些在氚方面的工作和研究,此外为无法输入中文表示歉意。
These information is based on my own practices and research on tritium and I feel sorry that I cannot write Chinese.
该方程的应用为大米样品总氚测定提供了一个简便的方法。
Application of the equation provides a simple method to measure total tritium of rice samples.
介绍了一种液体闪烁氚测量仪的软件结构设计。
The software structure design for Liquid Scintillation detector of tritium was introduced.
用中子四圆衍射仪测量了部分氚化的硫酸三甘氨酸的晶体结构。
The crystal structure of the partly deuterized triglycine sulfate was studied by four-circle neutron diffractometer.
氚渗透是聚变堆氚生产和使用的重要研究领域。
Tritium permeation is the important research field in producing tritium and using tritium.
氚渗透是聚变堆氚生产和使用的重要研究领域。
Tritium permeation is the important research field in producing tritium and using tritium.
应用推荐