目的：了解深圳特区学龄前儿童的气质特征。
Objective: To find out the temperament characteristics of preschool children in Shenzhen Economic Special Zone.
目的探讨儿童的气质特征及其与儿童血压之间的关系。
Objective To explore the temperament traits and its relationship with blood pressure in preschool children.
目的探讨注意缺陷多动障碍（ADHD）儿童的气质特征。
Objective: To explore the temperament characteristics of attention deficit and hyperactivity disorder (ADHD) children.
探讨抽动障碍儿童的气质特征，了解抽动障碍与气质的关系。
Objective To explore the relationship between tic disorders and temperament.
探讨多动性障碍儿童的气质特征，了解多动性障碍与儿童气质的关系。
Objective To explore the temperament characteristics of the hyperactivity disorder(HD) children and to find out the relationship between the HD and the temperament.
探讨多动性障碍儿童的气质特征，了解多动性障碍与儿童气质的关系。
To explore the temperament characteristics of the hyperactivity disorder (HD) children and to find out the relationship between the HD and the temperament.
结论adhd儿童的气质可能有其独特性，应根据其气质特征制定相应的干预方案。
Conclusion: the temperament of children with ADHD might had some particular characteristics, according to which the intervention should be prescribed respectively.
这就是为何气质特征容易被漫画化：“地狱使者”杜鲁门，帅气的肯尼迪，“维苏威火山”林登约翰森。
This is why temperament descends easily into caricature: the feisty Give-'Em-Hell Harry, the cool-as-crystal Kennedy, the Vesuvian Lyndon Johnson.
本文之所谓周作人的“苦质情结”，是指他往往偏于从悲苦、绝望一面去体悟人生、解释世界的一种气质特征。
Zhou Zuoren s strong bitter nostalgia here refers to his temperament to understand and explain human life from sorrow and desperation.
文章结合本雅明的思想传统、社会背景、人生经历及其独特的性格气质特征，着重探讨了他文艺领域的审美救世思想。
The formation of her personality was obviously influenced by the education, family situation and her life experience. This paper mainly discusses the three aspects.
社区儿童气质结构及类型具有其独特性。顺应儿童气质特征开展教育，为社区儿童在稳定的气质特征前提下，健康成长提供了良好的客观依据。
It showed that the community children's temperament structure and type heaviest peculiarities to comply with the children's temperament traits and develop education.
神经质是一种具有某些神经症基调的人格特征，也可理解为神经过敏的特殊气质。
Neuroticism is a tone with certain personality characteristics of neurotic, also be interpreted as a special nervous temperament.
向往自由和努力进取的气质，是大阪的一大特征。
Longing for freedom and progressive efforts to temperament, is a major feature of Osaka.
我原以为少女们都喜欢男性的危险一面，因此我尝试着强调小爱同学的危险性然后把他贵族气质和绅士风度的一面淡化，隐藏在别的特征下面。
I thought that teenage girls like the dangerous aspect of males, and so I tried to emphasize the danger and make the more gentlemanly side of this character a veil to something else underneath.
人格特质是每个人之间不同性质或特征的体现，是行为、气质以及情感的外在表现。
Personality traits are distinguishing qualities or characteristics that are the embodiment of an individual's. They are your habitual patterns of behavior, temperament and emotion.
一开始，我想象康斯坦斯有这些有自己最迷恋的特征：黑头发，深蓝色的眼睛和热情的气质。
In the beginning I gave Constance all those attributes I myself most secretly admired: I gave her black hair and dark-blue eyes and a fiery temperament.
该研究考察了3163名中小学生的气质与学业成就、人格特征的关系。
The present study examined the relations between temperament and learning achievement as well as personality characteristics of 3163 primary & high school students.
气质美的艺术特征是主体的自然性和社会性。
The beauty of disposition shows the naturalness of the main body.
伍尔夫是一位富有诗人气质的意识流作家，她提倡创作一种诗化小说，使它具有诗歌、散文和戏剧的特征。
Woolf was a poetic writer in stream of consciousness who advocated the construction of poeticized fiction which embodied the characteristics of poetry, essays and dramas.
本土特征是特定符号体系所呈现的本民族生活气息或气质。
The so-called native characteristics refer to the national atmosphere or temperament as is embodied in certain semiotic system.
首先对现代学校的精神气质的理论背景做了介绍，进而界定了何谓现代学校的精神气质，并粗略地概括了学校现代性精神气质的特征及其表现。
First it has made the introduction to the theory background, then has defined what is modern ethos of schools, and sketchily summarized its characteristic and the representation.
这种特征由性别地位、性别角色和性别气质构成。
Gender status, gender roles and gender qualities constitute the features.
应用统计方法分析了淮阴区空气质量SO2、NO2、TSP的浓度时空分布的季节变化特征。
The characteristics of spatiotemporal seasonal changes of SO2 and NO2 and TSP in Huanyin are analyzed by statistical methods.
演唱气质是演唱者在演唱过程中表现出的相当稳定的个性特点和风格特征。
Sings the makings is the singer in sings the quite stable individuality characteristic which and the style characteristic in the process displays.
注重人的外貌特征与内在修养，常常以为一个人的外在气质神态是源于内，而发于外的。
Attention to people's physical characteristics and inherent virtue, tend to believe that a person's outward demeanor is due to temperament, within the hair on the outside.
相比较北方，江南保留了更多的传统气质，作品中都有比较明显的传统美学特征。
Compared with the North School, artists in Jiang Nan have maintained more traditional qualities, and the traditional aesthetic features carried in their works are relatively more apparent.
自1970年制定之后，国家环境空气质量标准评审流程已经逐步形成，并且呈现许多当前特征业已存在了20多年。
This NAAQS review process has evolved since it was instituted in 1970, with many of the current features having been in place for over 20 years.
自1970年制定之后，国家环境空气质量标准评审流程已经逐步形成，并且呈现许多当前特征业已存在了20多年。
This NAAQS review process has evolved since it was instituted in 1970, with many of the current features having been in place for over 20 years.
应用推荐