直布罗陀容易出现黎凡特风云这样特殊的气象现象。
Gibraltar is prone to a weather formation called the Levanter cloud.
本文的结果可以解释城市白天的某些气象现象。
Furthermore, some meteorological phenomena in the urban area in daytime can be interpreted by the results are obtained.
逆温是一种气温随高度而增加的一种气象现象。
A temperature inversion is a meteorological phenomenon where air temperature increases with height.
过去的一周成为大决战的开始，全球各地发生了一系列的极端气象现象。
This past week has been the beginning of Armageddon for many, a series of unprecedented meteorological events occurred around the world.
冬天的气候属于所有气象现象中的一种，是一定时期内大气层的现象。靐。
Thee weather in winter is a set of all the phenomena in a given atmosphere at a given time. It also includes interactions with the hydrosphere.
当你建立你的天气如何运作的知识，你将深入研究显着的气象现象，提供到大自然的神秘力量的窗口。
As you build your knowledge of how weather works, you'll delve into remarkable meteorological phenomena that offer a window into the mysterious force of nature.
一道彩虹是一种光学和气象现象，导致光频谱时出现在天空中的太阳照耀到液滴的水分在地球的大气层。
A rainbow is an optical and meteorological phenomenon that causes a spectrum of light to appear in the sky when the Sun shines onto droplets of moisture in the Earth's atmosphere.
厄尔尼诺现象是自然气象周期的一部分，大约每三至七年发生一次，对世界气候产生一年或更长时间的影响。
It is part of a natural meteorological cycle that happens roughly every 3-7 years and affects weather worldwide for a year or more.
尽管厄尔尼诺现象通常会被与东太平洋海面温度增高联系在一起，但同时它还会引起气象模式和海洋流动的方式发生变化。
Although El Nino is normally associated with warming of surface waters in the eastern Pacific ocean, it also causes changes in weather patterns and the way the ocean circulates.
美国得克萨斯大学的科学家经研究发现，在过去28年中，地球形状发生明显的变化似乎都与气象事件(如厄尔尼诺现象等)有关系。
Researchers at the University of Texas at Austin have found that significant changes in the shape of the Earth in the past 28 years may be linked to climate events such as the El Nino weather pattern.
澳大利亚国家气象局的科学家们也认为很可能会出现厄尔尼诺现象。
Researchers at Australia's Bureau of Meteorology agree that an El Nino event is likely.
世界气象组织说，未来几个月有可能再次出现拉尼娜现象，也就是海面温度变冷。
The World Meteorological Organization says there is a possibility that La Nina conditions, where sea surface temperatures cool, may re-emerge over the coming months.
气象模型在超级电脑的电路中飞快运转着，反馈环环相扣，各种异常现象使争论充满火药味，焦点问题是到底会发生什么样的状况，会在什么时间发生在什么地点。
Meteorological models fry the circuits of the largest supercomputers. Feedback loops and anomalies turbocharge an ill-tempered debate about what will happen where and when.
哥伦布市（Columbus）俄亥俄州立大学（Ohio State Universit）的古气象学家LonnieThompson在其早期工作中曾注意到尘土增加的现象，他表示对Conroy提供的数据很感兴趣并且认为他们的研究充满思考性。
Lonnie Thompson, a paleoclimatologist at Ohio State University in Columbus, who did the earlier work noting the rise of dust, says he was "impressed" with the data and called the work "thoughtful."
气象学家和气候学家分析和预测天气，对大气现象提供咨询服务，对天气，气候和大气过程和现象进行研究。
Meteorologists and climatologists analyze and forecast weather, provide consultation on atmospheric phenomena and conduct research into the processes and phenomena of weather, climate and atmosphere.
霾在大气逆温等稳定气象条件下，由气溶胶和气体污染物造成的一种城市和区域性空气污染现象。
Under inversion and other weather conditions, haze is a form of urban and regional pollution, causing by aerosol.
气象预测工作者面临着一个问题是，它是否会过渡为以海面温度降到正常水平之下为特征的拉尼娜现象。
One question for forecasters is whether there will be a transition to La Nina conditions, in which sea surface temperatures fall below normal.
气象专家们解释说，今年气候极端化现象的罪魁祸首是“气候变暖”，这种持续的酷热和严寒天气预计还将持续下去。
Meteorological experts blame global warming for this year's extreme weather. The persistent heat and cold waves are expected to continue.
气象学家提供计算机模型，充分证明今年的厄尔尼诺现象已经消失了。
Meteorologists offer computer models leaving little doubt that this year's el Nino phenomenon has disappeared.
从理论上讲，他们的继承人的气象理论能解释这种大气现象。
Theoretically, their heir' s theory of meteorology can explain the meteor.
从理论上讲，他们的继承人的气象理论能解释这种大气现象。
Theoretically, their heirs theory of meteorology can explain the meteor.
本文利用325米气象塔及声雷达探测资料分析了夜间平稳天气条件下行星边界层中风速出现多极值的现象。
In this paper, the multi-level wind velocity in the nocturnal steady state PBL is analysed, using the data of the 325 meter meteorological tower and acoustic sounder.
天气现象模拟是实现气象信息可视化的重要组成部分，而云彩的模拟是实现天气现象模拟的关键。
The simulation of weather phenomenon is important to the visualization of weather information. The cloud simulation is a key to realize the simulation of weather phenomenon.
气象学是对于大气、大气的现象与天气的研究。
Meteorology is the study of the atmosphere and its phenomena and the weather.
文人园林的建造已是当时普遍的社会现象，是盛唐气象的缩影。
The literator landscape gardens construction already was the universal social phenomenon, which was the epitome of the Tang Dynasty.
大气波导传播是一种与特殊的气象条件相关的反常传播现象。
Atmospheric duct propagation is an anomalous propagation phenomena associated with specific weather conditions.
对地理位置、气象情况和退化现象等因素也进行了讨论。
The other active factors-geography, climate and degenerate phenomenon were discussed.
对地理位置、气象情况和退化现象等因素也进行了讨论。
The other active factors-geography, climate and degenerate phenomenon were discussed.
应用推荐