他计划在没有氧气罐的情况下攀登，只有少数登山者做到了这一点。
He planned to climb it without oxygen tank, something only a few climbers had managed to do.
他已戴上氧气罩，旁边的便携式氧气罐就像一只忠诚的狗一样躺在地毯上。
He's got his oxygen on, and the portable tank next to him on the rug like a faithful dog.
在爬完刚开始几千公里后，你可能会觉得有点累，特别是你还要带一大堆氧气罐一起爬上去。
You might get just a little bit tired out after the first few thousand kilometers, especially with all the oxygen tanks you'll have to be hauling up with you.
一名保安袭击了他，那保安想抢走一个气罐。
He was attacked by a security man who tried to wrest away a gas cartridge.
乌克兰紧急情况部部长弗拉基米尔·珊德拉告诉当地媒体，存放在大楼地下室的氧气罐可能引发了爆炸。
Volodymiyr Shandra, the Ukrainian Emergency Situations minister, told local media that oxygen canisters being stored in the basement of the building could have triggered the blasts.
唯一奇怪的就是那些氧气罐。
在高压下，这些煤气罐会爆炸。
但是没有还没有决定气罐放在哪里？
较小的机组直接装在贮气罐口。
The smaller units are mounted directly on the receiver tank .
森林就变成了未开启的虚拟引火气罐。
What was once a forest becomes a virtual powder keg of untapped fuel.
我祖母呼吸困难，因此她需要靠氧气罐辅助。
My grandmother has trouble breathing, so she has an oxygen tank.
储气罐自身也可能泄漏或者在运输和放置的时候操作失误。
The gas tanks themselves might leak or be mishandled during transport and disposal.
官方人员称，他们在爆炸残骸中找到了一些气罐碎片。
The wreckage of the vehicle included gas canisters, authorities said.
他不能不需要靠动力行进因为他在夜里使用一氧气罐。
He can't do without power because he USES an oxygen tank at night.
我常常和他一起去送液化气罐，在下陡坡前，一起喝杯咖啡。
Often, I would go along to help haul the heavy canisters, and to share a coffee before the steep descent.
如果储气罐中的空气压力太低，气泵将以电瓶供电进行工作。
If air pressure in accumulators is too low compressor comes on and loads battery.
他已戴上氧气罩，那可移动的氧气罐放在他身旁的地毯上，像条忠实的狗。
He's got his oxygen on, the portable tank next to him on the rug like a faithful dog.
10月21日，一名泰国小孩拿着液化气罐在曼谷市郊兰实区的洪水中前行。
A Thai child carries a gas tank through floods in Rangsit district on the outskirts of Bangkok on October 21.
他连续几年呼吸急促、咳嗽不休，而且他被拴在了一个氧气罐上。
He had been suffering for several years from shortness of breath and a nagging cough, and he was tethered to an oxygen tank.
那项任务在40年前的1970年4月13日，星期二，发生氧气罐破裂事故。
That mission suffered an oxygen tank rupture on April 13, 1970, 40 years ago Tuesday.
那天风很大，用氦气罐给球打完气后，必须一个个分开系好，起飞前再绑成一簇。
The wind was strong, so after filling them from helium tanks we had to tie them all over the field before bringing the cluster together for takeoff.
各管路或管段应配备膨胀室，减压阀或将压力释放到储气罐的爆破隔膜。
Therefore each line or line section shall have an expansion chamber a pressure relief valve or rupture disc discharging to a receiver.
经常能发现他背着装药的背包和拖着载有氧气罐的小车在他家后院玩耍奔跑。
It was not unusual to find him playing and racing around his backyard, wearing his medicine-laden backpack and dragging his tank of oxygen behind him in his little wagon.
如果一个家庭补给站开在你的五金店旁边，就让它销售天然气，而你去填满居民的储气罐。
If a Home Depot opens up next to your hardware store, let it sell the gas barbecues while you refill people's propane tanks.
这份有关氧气罐紧急事故的无线电传输内容，一直被广泛错误引述为：“休斯顿，我们遇到麻烦了。”
The radio transmission about the oxygen tank emergency has been widely misquoted as "Houston, we have a problem."
这份有关氧气罐紧急事故的无线电传输内容，一直被广泛错误引述为：“休斯顿，我们遇到麻烦了。”
The radio transmission about the oxygen tank emergency has been widely misquoted as "Houston, we have a problem."
应用推荐