荷兰皇家壳牌公司继续在北美致密天然气蕴藏资源中取得领先优势，在马塞卢斯和伊格福特区的油气成藏组合中新增高储量油气层。
Royal Dutch Shell plc (“Shell”) continues to build a leading portfolio in North America tight gas, with new positions in high potential US shale gas acreage, in the Marcellus and Eagle Ford plays.
一方面，公共事业团体大多有富余的燃料，所以他们能（在缺少天然气的条件下）调整自己的燃料组合，但司机却不能在缺油的情形下自我调节。
For one thing, utilities mostly have spare capacity and can thus adjust their fuel mix in a way that car drivers confronted with an oil shortage cannot.
最新的HP组件包内含优质的美国瓦茨部件，包括：新型AS-B青铜导气罩和B911S青铜进水阀和防倒流装置组合件。
The new HP package contains quality Watts components … including the new AS-B Bronze Air Scoop and the B911S Combination Bronze Fill Valve and Backflow Preventer.
此外还有以上几种驱动方式的组合，如气-电动阀等。
In addition, there are several drivers for more than a combination of methods, such as gas - electric valve.
由蚂蚁、蚂蚁鸟、蚂蚁鸟蝴蝶、还有不知别的什么，组合而成的五花八门的杂牌军，像串通一气的一群吉普赛人似的浩浩荡荡地漫游在丛林中。
The whole motley crew of ants, ant-birds and ant-bird-butterflies, and who knew what else, would roam across the jungle like a band of gypsies in cahoots.
针对污水排放标准要求，选择合理的物理（油脂捕集器，气浮）分离、和生物（SBR）法降解相组合的污水处理工艺。
The reasonable wastewater treatment process which was combined by physical separating such as oil-fat captured reactor and air-floating and biological process(SBR) degradation.
介绍了溶剂脱沥青-蜡油掺脱沥青油加氢-沥青造气组合工艺的应用情况。
Commercial application of a combination technology, solvent deasphalting with hydrotreating of VGO blending DAO and gasification of asphalt, was introduced.
列缺：太阴之络穴，联络大肠经，通任脉，可宣肺气，治疗与之联系的各经疾病，组合运用，变化无穷。
Lieque: lunar the contact point, contact the large intestine through, pass Ren, can Xuanfei gas, after treatment of the diseases associated with it, combined use of endless variations.
本文对某亚音轴流压气机的中间三排叶片进行定常与非定常数值模拟，分析在不同的动叶叶顶间隙和静叶气封间隙组合下压气机的流动特性。
One and a half stages of a subsonic compressor were simulated with steady and unsteady calculation, comparing the performance with different combination of tip leakage and seal cavity.
在小试研究的基础上，经过技术经济论证，提出采用气浮-UASB- MBR组合工艺处理高浓度中药废水的工艺流程。
A combining technical process with air floatation, UASB and MBR was put forward for treatment of high strength traditional Chinese medicine wastewater.
滇东晚二叠世含煤岩系良好的岩性组合，贮藏了丰富的煤层气资源。
The excellent rock assemblage of Late Permian coal -bearing rock series in East Yunnan contains abundant seam gas resources.
沿徐西断裂发育的爆发相火山岩和巨厚烃源岩构成良好的生储盖组合，为天然气以较大规模成藏创造了有利条件。
The volcanic reservoirs and source rocks developed along the discordogenie faults form excellent source-reservoir-caprock combinations, favorable for the formation of large gas fields.
结果表明，花沟地区的CO2气和CH4气具有不同的地球化学指标组合异常特征，在热蚀碳酸盐、荧光光谱及CO2气含量等指标上有明显的差异。
The result indicates that there are obvious differences between CO2 and CH4 gas reservoirs on value of thermal etching carbonate, fluorescence spectrum and CO2 gas content in Huagou area.
气调保鲜包装技术可调节不同比例的气体组合，适应多种被包装食品的要求，延长食品的保鲜期，能保证食品果蔬的原汁、原味、原貌。
The Modified Atmosphere Packaging can adjust different proportion gas compose to various food Packaging in order to extend the shelf life of food, especially fruit or vegetable original juice.
通过实验测定了清水和餐厅污水在组合型填料和焦炭填料塔中曝气过程溶解氧的变化规律；
The oxygen transfer characteristics of combined packing or coke packing in water or restaurant wastewater were investigated by parallel experiments.
我国水资源短缺及水环境污染日益严重，扬水曝气和生物接触氧化组合技术则是一种有效而可行的原位水质改善技术。
The combined technique of water-lifting aerator and bio-contact oxidation process are very effective and feasible used in improving the body water.
煤系的层序组合是影响煤层气富集的主要因素之一，薄煤岩互层是层序组合的一种类型。
Succession formation of coal measures is one of the important factors that affect enrichment of coal bed methane.
采用体外产气技术，研究了不同粗饲料及其组合的体外发酵特性，探讨了合理利用不同粗饲料的有效途径。
By the technique of in vitro gas production, this paper studied the in vitro fermentation characteristics of different kinds of crop straws and their combined utilization.
采用水平—下降管组合法测量了垂直下降管内油气两相流动在泡状和弹状流下截面含气率的值。
The void fraction in downward gas oil two phase flow in vertical tube is measured with the combined method of horizontal downward vertical tube for the two flow regimes(bubbly and slug flow).
通过分析滚流进气道进气充量的动力学，提出了由传统滚流进气道和副气道组合的进气道结构。
By analyzing the kinetics of intake air flow from the tumble inlet ports, a composed inlet port configuration with a traditional tumble port and a sub-port was investigated.
介绍一种新型气液元件行程控制单向阀的结构、原理和特点，以及在组合机床动力滑台液压系统中的应用。
This paper briefly introduces structure, principle, application and feature of a new element named travel control single direction valve.
采用CAF涡凹气浮和流砂过滤二级组合系统，对玉柴机器柴油废水进行了处理回用的应用研究。
A two-stage combination system with CAF cavitation floatation and running sand filtration was used for treating cutting liquid wastewater;
本文简要介绍“二次压力脂气组合泵”的设计特点，设计理论和方法。
This paper briefly deals with the theory, method and characteristics of the design of a twice pressure grease-gas composite pump.
不同指标的异常范围叠合好，异常范围略大于气藏的面积，说明化探指标组合是有效的。
The anomaly areas of different indicators are well superposed and they are slightly larger than the area of gas reservoir, which shows that the geochemical indicator combination is effective.
本文从泵的角度对螺旋密封“气吞”及“密封失效”现象作出了合理、全面的解释，并提出一种新型组合螺旋密封。
In this paper, based on the work mechanism of the flow pump, gas ingestion and failure of helical seal are fully explained. Moreover, a new type of combined helical seal is put forward.
本文从泵的角度对螺旋密封“气吞”及“密封失效”现象作出了合理、全面的解释，并提出一种新型组合螺旋密封。
In this paper, based on the work mechanism of the flow pump, gas ingestion and failure of helical seal are fully explained. Moreover, a new type of combined helical seal is put forward.
应用推荐