内舱会从气球中脱落，它身上装配有三只降落伞，从而能够保证它安全着陆。
The gondola will be released from the balloon and is equipped with three parachutes to allow for a safe landing.
完成过程：哈里森先生使用卫星导航设备，先引导气球到达距离地球表面22英里的高空，然后在相机通过降落伞返回地面时，恢复相机的照相功能。
Achievement: Mr Harrison guided the balloon to a height of 22 miles above the earth's surface and was able to recover the camera as it parachuted back down to earth using a sat-nav device.
航空摄影的支持平台包括固定翼机、直升机、热气球、小型飞艇、飞船、火箭、风筝、杆子、降落伞和车载撑杆。
Platforms for aerial photography include fixed-wingaircraft, helicopters, balloons, blimps and dirigibles, rockets, kites, poles, parachutes, vehicle mounted poles .
每次参与高空跳落的人员都会先乘坐热气球上升至数万英尺的上空，跳下后经自由落体和降落伞跳到新墨西哥的沙漠上。
Each time involved riding high-altitude Excelsior balloons up tens of thousands of feet, before jumping, free falling and parachuting to the desert floor in New Mexico.
当气球爆破时，需要有个降落伞。
When the balloon bursts there starts the time for a parachute.
气球携带着两个大型降落伞。
它(下投式探空仪)不是由气球载入高空，而是由高空投掷下来并靠降落伞由空中飘浮下降。
Instead of being borne aloft by a balloon, it is dropped from a high-altitude and floats down on a parachute.
第一次跳伞是1785年由篮子里的一只狗完成的。布朗沙尔将篮子系在降落伞上，从一只气球上扔下来。
The first parachute jump was made by a dog in a basket, which Blanchard had attached to the parachute and dropped from a balloon in 1785.
当气球在大约17英里旅行时，空气压力将导致它的流行，以及降落伞从冷却器方悬挂会降低玩意儿回地球。
When the balloon had traveled about 17 miles up, air pressure would cause it to pop, and a parachute dangling from the side of the cooler would lower the contraption back to Earth.
当气球在大约17英里旅行时，空气压力将导致它的流行，以及降落伞从冷却器方悬挂会降低玩意儿回地球。
When the balloon had traveled about 17 miles up, air pressure would cause it to pop, and a parachute dangling from the side of the cooler would lower the contraption back to Earth.
应用推荐