图像右下部的显著特征是红色的复杂气泡结构。
Particularly striking is the red, intricate bubble in the lower right part of the image.
气泡结构的光谱呈现出峰值能量高于全天区弥散伽马射线的状态。
The bubbles display a spectrum with higher peak energies than that of the diffuse gamma-ray glow seen throughout the sky.
不论怎样，气泡结构肯定是在过去一千万年内或者更近的时期形成的。
Either way, the bubbles must have formed only within the last 10 million years and perhaps much more recently.
这个过程形成的炽热气泡结构恰好可以抵御周围分子云中密度更高物质的压力。
The process blasted out material to form the bubble structure of glowing gas against denser material in a surrounding molecular cloud.
防水：材质为PEVA橡塑密闭型气泡结构，每个气室处于封闭状态。
Waterproof: for PEVA rubber material closed type air bubble structure, each of the gas chamber in close condition.
如果有更多的费米望远镜观测结果，将会有助于弄清楚气泡结构的准确形状，但恐怕将不会有助于搞清楚它形成的原因。
More observations from Fermi, while useful in clarifying the bubbles' exact shape, probably won't resolve how they formed.
图1中所示的塞满了的气泡形成的随机性结构很大程度上与气泡大小和化学成分是不相关的。
The random structures formed by packed bubbles, as seen in figure 1, are largely independent of bubble size and chemical composition.
事件气泡技巧可用于断开小组件的视图结构与控制器代码之间的连接。
The event bubbling technique provides the ability to disconnect the view structure of the widget from the controller code.
借助已有的水下爆炸理论，分析试验结果，总结了地基及结构振动的规律，指出二次振动现象与水中爆炸产生的气泡脉动有关。
According to the existing theories on underwater explosion and based on the analysis of experimental results, the laws of foundation and structure vibrations are summarized.
本文对两种放电形式作了详细的论述，对四种电极结构的气泡效率作了对比，得出了一些曲线和经验公式。
In this paper the author details two kinds of discharge form, compares bubble efficiency of four electrode structures and offers some curves and empirical formulae.
设计了超声波换能器的结构和信号处理电路，能够实现二重气泡监测功能。
The design of structure of ultrasonic transducer and circuit for signal disposing can realize dual air bubbles monitoring function.
在难燃粘胶纤维里面有气泡，其具有较明显的光滑平整纵向结构；
There are bubbles in the burning-resisting viscose fiber and it has smooth vertical structure .
这种全周长阀座结构能够实现任何方向的气泡级密封关闭效果。
The perimeter seat design gives bubble tight shutoff in either direction.
根据端子产品塑件的结构、技术要求，对生产过程中产生的造成产品不合格的表面气泡和长针歪斜等因素进行了分析和改进。
According to the structure and technical requirements of pin terminator plastic products, the unqualified products such as surface air-bubble and long needle deflection are analyzed and improved.
这些气泡的结构可以通过改变空气在表面的流速来控制。
The dimensions of these bubbles can be controlled simply by changing the velocity of the airflow across the surface.
开孔的混凝土框架结构是建筑外墙隔热层，外观似“气泡”的辐射板为建筑内部提供制冷与供暖。
A punched concrete frame structure provides thermal mass at the exterior while "bubble" slabs provide radiant cooling and heating.
如果再加上振捣不合理，大气泡不能完全排出，肯定会给硬化混凝土结构表面造成蜂窝麻面。
If the unreasonable vibration, large bubbles can not be completely discharged, would certainly have resulted in hardening the surface of concrete structure surface cellular Ma.
纵横比为2.0时，气泡羽流的顶端的运动形态及结构极不稳定。
The pattern and structure in the upper part of bubble plume is instability when the aspect ratio of 2.0.
讨论了泡沫塑料连续挤出成型过程中的合理进气条件，分析了不同进气位置、喷嘴结构和螺杆转速等对气泡形态的影响。
Reasonable gas feeding conditions are discussed in the continuous extruding process of foamed plastics. The influence of different posit, nozzle construction, rotational speed of screw, etc.
分析研究了气泡发生器的结构、尺寸、形状要求，以及影响气泡发生器性能的主要结构尺寸。
This paper analyzes and studies the structure, dimensions, shape of a bubble generator, and the main structure dimensions that will influence the properties of the bubble generator.
吡咯围绕这些模板气泡的聚合导致了微结构的生成。
The polymerization of pyrrole around the gas bubbles resulted in the formation of the microstructures.
而水面漂浮物中的主要结构是碳纳米洋葱和不规则的多面体纳米颗粒，由各向同性的碳粒子在气泡壁附近形核并生长而成。
The main structures in floating products are carbon nano-onions and irregular polygon particles, and they grew from isotropic carbon particles near gas bubble wall.
本发明可以有效地解决了输液器气泡产生的技术问题，具有结构简单、使用方便的特点。
The infusion set can effectively solve the technical problem of the occurrence of bubbles in the infusion set and is characterized by simple structure and convenient use.
影响微气泡脱氢效果的主要因素有：旋转喷枪的转速、供气量、喷枪枪头结构和处理时间等。
The main factors which affect the efficiency of de hydrogenation of molten steel are as follows:rotating speed of lance, gas flow, treating time and structure of lance head etc.
其结构简单合理，能耗低，产生的气泡均匀微细，工作稳定，安装维修简便。
The utility model has the advantages of simple and rational structure, low energy consumption, uniform and fine produced bubble, stable work and simple installation and maintenance.
火山灰锥，这种锥状结构通常由含有气泡的、透明光亮岩体组成。
SP Crater is a cinder cone, a conical structure made up of volcanic fragments, often glassy rocks containing bubbles of trapped gas.
纵横比为1.5时，气泡羽流中部的运动形态及结构极不稳定；
The pattern and structure in the middle part of bubble plume is instability when the aspect ratio of 1.5;
纵横比为1.5时，气泡羽流中部的运动形态及结构极不稳定；
The pattern and structure in the middle part of bubble plume is instability when the aspect ratio of 1.5;
应用推荐