半融雪通过一种未知的物理过程被压实，而固态、无气泡的冰是由富含可溶性有机物的水形成的。
The slush is compacted by an unknown mechanism, and solid, bubble-free ice is formed from water high in soluble organic substances.
美国的那杯水里有冰；法国的那杯装满了气泡水；来自中国的那杯水正冒着热气。
The glass of water from the US has ice; the one from France is full of sparkling water; the one from China is steaming.
冰中俘获的空气泡可以揭示过去的大气条件，所以冰川可以向人们提供环境记录。
Glaciers also provide an environmental record by trapping air bubbles in ice that reveal atmospheric conditions in the past.
蓝冰是由于被压缩后的雪以及缺少气泡产生的结果。
Blue ice is the result of compressed snow and a lack of air bubbles.
冰立方天文台身处南极点地下深处一块巨大的、纯净的、无气泡的远古冰块中。
The IceCube observatory sits deep underneath the South Pole and has been built in a cubic kilometre of perfectly clear, bubble-free ancient ice.
密度高的冰，潮湿并且混合气泡。
熔岩和冰的接触发生了一种爆炸同化物，这是因为水闪蒸成汽且岩浆中的气体年夜气泡中逃逸而出。
Contact between the molten rock and the ice produced an explosive cocktail, as water flashed to steam and gas escaped from bubbles in the magma.
我常常投掷些石子去试试冰的力量，那些穿冰而过的石子带了空气下去，就在下面形成了很大的很明显的白气泡。
I sometimes used to cast on stones to try the strength of the ice, and those which broke through carried in air with them, which formed very large and conspicuous white bubbles beneath.
我常常投掷些石子去试试冰的力量，那些穿冰而过的石子带了空气下去，就在下面形成了很大的很明显的白气泡。
I sometimes used to cast on stones to try the strength of the ice, and those which broke through carried in air with them, which formed very large and conspicuous white bubbles beneath.
应用推荐