推进液化天然气的计划看起来不大可行。
Plans for a push into liquefied natural gas look unrealistic.
当下，俄罗斯在大力推进与乌克兰的进一步融合，这其中包括两国间核能源和飞机制造产业的合并，尤为紧要的是天然气产业的合并。
Now Moscow is pushing hard for further integration, including mergers of the countries' nuclear-energy, aircraft-building and, most crucially, gas industries.
本文介绍了“原位冷凝”式弹丸注入器先行实验及中国环流器一号HL-1弹丸加料实验中采用的丸料气和推进剂系统；
In this paper, the fuel gas and propellent system of "in site" Pellet injector used in beforehand experiment and Pellet fueling experiment in HL-1 Tokamak has been introduced.
我们将继续在非洲西部和南部、亚太地区和加拿大推进我们的上游石油及天然气业务。
We continue to advance our upstream oil and gas activities in West and Southern Africa, the Asia Pacific region and Canada.
以轴对称非定常欧拉方程为基础，建立了激光推进火箭发动机吸收室内纯气相单组分、以激光等离子体为内热源的流场模型。
A gas flow model with laser plasma as heat source was developed based on axial symmetric Euler equations in the laser propulsion rocket engine absorption chamber.
他本来打算一鼓作气推进到耐登堡，但一封拦截到的俄军电文使他改变了主意。
His original plan had been to proceed to Neidenburg but this changed due to an intercepted Russian radio message.
介绍了近年来山西煤层气勘探开发进展情况，提出了山西煤层气开发利用的推进目标、推进重点及十大工程。
The paper introduces the exploitation and development situation of coal-mine methane of Shanxi province, presents the goal, key of advancement and ten projects of Shanxi coal-mine methane development.
推进天然气和核能并不是渐进的议程，这将会引发中美争夺在新能源经济方面的领导地位。
Promoting natural gas and nuclear energy is not the progressive agenda that will enable the United States to compete with China for leadership in the new energy economy.
他们说我们试图去做的事情太多、推进速度过快，因而需要松一口气，降低目标。
They say we are trying to do too much, that we are moving too quickly, and that we all ought to just take a deep breath and scale back our goals.
会上有意见认为，白皮书应增加中国推进东海天然气开发的内容以及中国在南海建设的照片。
Some said that China's efforts to advance natural gas development in the East China Sea and photos of China's construction activities in the South China Sea should be included in the White Paper.
为了提高舰船综合电力推进系统的性能，推导了十二相同步电动机直轴气隙磁链观测器的模型，籍此构建了十二相同步电动机矢量控制方案。
The electrical drive system performance was improved using a model of the direct-axis magnetizing flux linkage space-phasor to develop a vector control scheme for the 12-phase synchronous motor.
本次会议通过汇集全球页岩气领域资深专家及学者的智慧，有力推进中国乃至亚洲页岩气商业化进程的步伐。
This summit will get together global intelligence from senior shale gas experts and scholars to add great contribution to push forward the commercialization of shale gas in Asia.
本次会议通过汇集全球页岩气领域资深专家及学者的智慧，有力推进中国乃至亚洲页岩气商业化进程的步伐。
This summit will get together global intelligence from senior shale gas experts and scholars to add great contribution to push forward the commercialization of shale gas in Asia.
应用推荐