山坡陡峭,我很快就气喘吁吁了。
然后就听到一声沉闷的巨响,被扯成一条一条的云从西方急急赶来,仿佛气喘吁吁赶来报丧的信使。
Then came an angry roar. Torn-off scraps of cloud hurried up from the west, like panting messengers of evil tidings.
去杂货店购物或者一点家务就令你气喘吁吁?
她身体很虚弱,走了没几分钟就已经气喘吁吁了。
She is so weak, and begin to gasp just after several minutes walking.
她身体很虚弱,走了没几分钟就已经气喘吁吁了。
She is so weaken that she have been breath out for walking in a minter .
她身体很虚弱,走了没几分钟就已经气喘吁吁了。
She was so weak that she had became breathless before she walked a few minutes.
不料,走了一段路程,穷人也气喘吁吁,走不动了。他就埋怨说。
Unexpectedly, after carrying the rice for some distance, the poor man also panted and couldn't walk any further. The grandson complained.
那人临终前气喘吁吁地说了几句难以理解的话就倒在了妻子的怀里。
The dying man gasped out a few incomprehensible words and then collapsed in his wife's arms.
他还没有爬到山顶就已经浑身出汗,气喘吁吁了。
Before he reaches the top, he is already sweating and panting.
约翰跑了半英里后就气喘吁吁。
是气喘吁吁却兴高采烈的读者,他们在这里,不由自主的相拥,只要作品永存,他们就永不分离。
The panting and happy reader, and there they spontaneously embrace and are linked forever if the book lasts forever.
他们俩继续往里走,还没走到尽头,荷米恩就气喘吁吁地赶上来了。
They hadn't even reached the end of the corridor when Hermione caught up with them.
有的对香烟上瘾,只要几包就会对他们的肺造成损害,使他们很容易就气喘吁吁;
Some are addicted to cigarettes, only several packets of which will hurt their lungs and make them breathless quickly.
它睡很多,而且只要它醒著就一直气喘吁吁的。
He sleeps a lot, and when he gets up he never stops 4 panting.
它睡很多,而且只要它醒著就一直气喘吁吁的。
He sleeps a lot, and when he gets up he never stops 4 panting.
应用推荐