其屏蔽盒应用主气隙，防止原电流产生的磁场集中在屏蔽壳的金属板内。
Its shielded box should be used the main air gap and prevent the primary current to produce the magnetic field concentrating in the shield shell metal plate.
增压后天然气发动机的最大功率与原汽油机相当，低速转矩特性明显改善，同时发动机使用经济性也得到提高。
The maximum power of the supercharged CNG engine is equivalent to that of the original gasoline engine, with certain improvement in low speed torque and fuel economy.
工业应用也表明，采用双层套筒出口结构的气液分离器具有较高的除酸雾效果，优于原分离器。
The industrial application showed that the mist swirl separator with the optimized exit structure had higher separation efficiency than that of the original design.
目的：评价视网膜玻璃体手术中利用原裂孔气液交换联合C3F8气体眼内填充治疗复杂性视网膜脱离的效果。
Objective To evaluate the effects of fluid - air exchange through the original retinal breaks in combination with intraocular C3F8 gas tamponade during vitrectomy for complex retinal detachment (RD).
简单的物理学定律揭示出，星际介质中的气尘复合体可以进化，先是演化为原恒星，接下去再演化为恒星。
Simple laws of physics suggest, that gas-dust complexes in the interstellar medium may evolve, first into protostars and subsequently into stars.
结论：气传致敏真菌是变应性鼻炎的重要致敏原之一。
Conclusion: it proves that airborne sensitizing fungus are important causes of anaphylactic rhinitis.
针对原进口连铸机喷淋水控制系统的不足之处，采用先进的气雾冷却技术，对原有的控制系统进行改造。
Advanced air mist cooling technology is adopted and the original control system is modified in order to remedy the unsatisfying part of the spray water control system of the imported caster.
气调保鲜包装技术可调节不同比例的气体组合，适应多种被包装食品的要求，延长食品的保鲜期，能保证食品果蔬的原汁、原味、原貌。
The Modified Atmosphere Packaging can adjust different proportion gas compose to various food Packaging in order to extend the shelf life of food, especially fruit or vegetable original juice.
建立了毛细管气相色谱法测定氟硅唑原药中氟硅唑含量的方法。
The method was upbuilded that it is to measure the content of flusilazole.
用气相色谱及常规分析方法，研究了苹果酸脲对烟气中焦油含量及原烟品质的影响。
Effect of urea malic acid on the content of tar in smoke smog and the quality of raw tobacco leaf was studied by gas spectrum and common analysis methods.
随着生产负荷的不断提高，原造气烟囱除尘器已无法满足生产要求。
With the ever-increasing production load, the original dust collector for the gasifier stack is no longer able to meet the production requirement.
针对原消泡系统存在的问题，采用气、水雾消泡技术，对消泡系统进行了改造。
According to the problems existing in the old anti-foam system of the cleaning section, the old system is revamped by using the air and spray anti-foam technology.
利用气相色谱-质谱联用（GC-MS）技术对丁草胺原药中的主要杂质进行定性分析。
The primary impurities in butachlor technical were quantified by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS).
充满阳刚之气的一款酒，浓烈的香气给人以深刻的印象。橡木桶带来原味的酒香和多种美味的结合使它变得更加的完美。
A very masculine wine, impressive through its fruity character, it evolves so perfectly during maturation oak barrels which give it an original bouquet and a complex taste harmony.
三焦为原气之别使主司功能的人体气化巨系统，决定了系统膜原论的功能层次。
Trijiao is the human's giant system of Qi function of essential Qi, deciding the functional level of pleurodiaphragmatic interspace.
目的：建立检测中药红曲基原菌中挥发性成分的毛细管气相色谱分析方法(CGC)。
Objective: to establish a capillary gas chromatography (CGC) method for identifying the origin fungi of traditional Chinese medicine Hongqu.
哮喘是一种常见的、影响广大的疾病，其主要病理学特征“气道变应性炎症”通常被认为是与过敏体质和过敏原直接相关的。
Asthma is a popular public disease with specific pathological feature of "airway allergic inflammation", which needs both allergen and atopy.
哮喘是一种常见的、影响广大的疾病，其主要病理学特征“气道变应性炎症”通常被认为是与过敏体质和过敏原直接相关的。
Asthma is a popular public disease with specific pathological feature of "airway allergic inflammation", which needs both allergen and atopy.
应用推荐