取自中国东部区域的表土层孢粉数据被用来建立孢粉-气候转换函数。
Modern pollen data from surface samples, reflecting present vegetation types across the eastern part of China, were used to set up pollen climate transfer functions.
如同闪烁开关一样，温度和二氧化碳浓度也在气候的转换中一同回转。
Like a flickering switch, temperatures and carbon dioxide concentrations were gyrating up and down during this climate transition.
考虑到不同气体对气候变化影响的强度各异，需要确定各自的折算因子以便于统一转换为二氧化碳当量。
But because each gas has a different potency, or "warming" effect on the atmosphere, a factor is applied to convert it to an equivalent of carbon dioxide.
考虑到不同气体对气候变化影响的强度各异，需要确定各自的折算因子以便于统一转换为二氧化碳当量。
"But because each gas has a different potency, or" warming "effect on the atmosphere, a factor is applied to convert it to an equivalent of carbon dioxide."
气候变化可能会触动这个转换开关，但这决不是唯一的原因。
Climate change can flip the switch, but it's not the only cause.
我们伟大的祖国土地辽阔，气候多样，自然资源丰富。(宾语转换为主语)。
Our great motherland has a vast territory, a varied climate and an abundance of natural resources.
处理气候变暖需要发达国家和待发达国家一起拥有新技术。技术转换时合作还是竞争？
Dealing with climate change will require new technologies, in the developed and developing world. Technoloy transfer: cooperation or competition?
国际能源署执行干事田中伸男指出，高能源价格已然出现，应对气候变化需要在电力行业有一个范式转换。
Nobuo Tanaka, head of the International energy Agency, says high energy prices are here to stay and tackling climate change requires a paradigm shift in the power sector.
分析了春夏转换季节中亚洲季风区北半球副热带高压断裂的气候学特征及其可能机制。
Characteristics of the Northern Hemisphere sub-tropical high seasonal splitting from spring to summer and its possible mechanisms have been analyzed on the basis of climatological data sets.
如何把以上内容转换成参加气候酷派比赛的想法？
How can we translate the above into Ideas of format for Climate Cool competition entries?
该设备向有载分接头转换器连续地提供氮气，并具有通气孔，以保持略高于极端气候条件范围的超压。
The apparatus applies a continuous supply of nitrogen to the load tap changer, and has an orifice to maintain a slight overpressure over an extreme range of climatic conditions.
该设备向有载分接头转换器连续地提供氮气，并具有通气孔，以保持略高于极端气候条件范围的超压。
The apparatus applies a continuous supply of nitrogen to the load tap changer, and has an orifice to maintain a slight overpressure over an extreme range of climatic conditions.
应用推荐