科学家们在谈论气候时,实际都是在谈论关于天气的统计数据。
SP: When scientists talk about climate, what we’re talking about is the statistics of weather.
到目前为止,很少有专家预测出了精确的数字,但是一些统计数据也表明了气候变化可以造成的危害程度。
As yet, few experts have predicted specific Numbers, but some statistics suggest the scale of the harm that climate change will cause.
估计数据是很不全面,因为他们只考虑课空气污染,没有努力解决诸如气候变化这样的长期问题。
The estimates are far from comprehensive, since they only consider air pollution, and they make no effort to address longer-term issues such as climate change.
能源和气候变化部的统计数据显示在2009年新增七十万户以上的英国家庭陷入燃料贫困,让燃料贫困的家庭总数达到五百五十万——这是全国家庭总数的五分之一。
The Department of Energy and Climate Change statistics show 700,000 more UK families fell into fuel poverty in 2009, bringing the total to 5.5 million — one in five of all households.
尽管这样,气象学家收集的有关极端性气候事件的统计数据,还不足以证实天气正越变越糟。
Still, the statistics meteorologists have collected on extreme weather events aren't enough to prove that the weather is getting worse.
尽管这样,气象学家收集的有关极端性气候事件的统计数据,还不足以证实天气正越变越糟。
Still, the statistics meteorologists have collected on extreme weather events aren't enough to prove that the weather is getting worse.
应用推荐