他说：“这项研究结果只是气候模型拼图的一部分而已，也是我们正在不断进行中的气候模型评价的一部分。”
"The results are just a piece of the jigsaw puzzle in terms of climate models. They are part of the ongoing process of climate model evaluation," he said.
这份报告是美国气候变化科学计划的一部分，这份计划整理了全美国联邦在这个课题上的研究。
The report is part of a series by the US Climate Change Science Program, which collates all US federal research on the subject.
道格·史密斯：英国气象局气候预报研究部的领导，已任职十年。
Doug Smith: head of decadal climate prediction research, the Met office.
“至今还不确定这个多风的趋势是由于气候变暖还是大气循环方式的一部分”Young在《科学》杂志周五的研究报道中这样说道。
It's not yet clear whether the windier trend is due to global warming, or if it's part of a cyclical pattern, said Young, whose research appeared Friday in the journal Science.
本文概要叙述了‘九五’期间中国正在实施的一些气候研究计划以及取得的一部分研究结果。
In this paper, some of China's climate research projects and their achievements in the '95' period are present.
为了响应能源部的使命而所做的一切，就是努力研究能源相对污染和这些污染对全球气候和人类健康的影响。
These efforts respond to the Department of energy's mission to study the transport and fate of energy-related pollutants and also the effects of those pollutants on global climate and human health.
最近一份印度科学家和印度环境部的联合研究证实，印度特别是其喜马拉雅地区和漫长的海岸线，是受气候影响最为严重的国家之一。
A recent study by Indian scientists, coordinated by the environment ministry, confirmed that India, especially its Himalayan region and its long coastline, is one of the worst affected countries.
最近一份印度科学家和印度环境部的联合研究证实，印度特别是其喜马拉雅地区和漫长的海岸线，是受气候影响最为严重的国家之一。
A recent study by Indian scientists, coordinated by the environment ministry, confirmed that India, especially its Himalayan region and its long coastline, is one of the worst affected countries.
应用推荐