我在气候研究中心工作,它将气候变化科学与经济和政策问题联系起来。
The Center for Climate Research where I work links the science of climate change to issues around economics and policy.
编辑评论由约翰彻勅所写,他是澳大利亚天气和气候研究中心的首席科学家。
The editorial is by John Church who is a chief scientist at the Centre for Australian Weather and Climate Research.
澳大利亚天气与气候研究中心的JohnChurch测出了溶冰的影响。
The impact of the melting ice has been measured by John Church of the Centre for Australian Weather and Climate Research.
他曾经就职于比约克内斯气候研究中心,专门从事古气候学研究。
He previously worked as a scientist specialising in paleoclimates at the Bjerknes Centre for Climate Research.
此前,东英吉利大学气候研究中心泄露电子邮件引发的争议动摇了对气候学的看法。
The Met Office's announcement follows controversy over leaked emails from the University of East Anglia's Climatic Research Unit that have shaken climate science.
据两家世界权威气候研究中心称,自从一个多世纪前有记录以来,今年上半年的全球温度是最热的。
Global temperatures in the first half of the year were the hottest since records began more than a century ago, according to two of the world's leading climate research centres.
2009年对气候变化执怀疑态度的人们获取了英国东安格·利亚大学气候研究中心研究人员之间的上千份电邮。
Back in 2009 climate skeptics got hold of more than a thousand emails between researchers at the climate research Unit at Britain's University of East Anglia.
东安吉利大学副校长爱德华·阿克顿告诉委员会,他希望本周晚些时候主持一次新的质询,调查气候研究中心的科学成果。
Edward Acton, vice-chancellor of the University of East Anglia, told the committee he hoped to announce the chair of a new inquiry, into the scientific findings of the CRU, later this week.
置身丑闻中心的科学家菲尔·琼斯(Phil Jones)昨日在东安格·利亚大学的气候研究中心复职,只是略微变更了职称。
Phil Jones, the scientist at the centre of the scandal, was yesterday reinstated at UEA's climatic research unit with a slight change of job title.
由oxburgh勋爵主持的科学评估小组提交了一份马马虎虎的报告,他们只检查了11份英国气候研究中心的文件,里面没有一份和那些让人吃惊的内容有哪怕一丝关系。
The perfunctory report of the Science Appraisal Panel, chaired by Lord Oxburgh, examined only 11 papers produced by the CRU, none of them remotely connected to what the fuss was all about.
最新的争执集中在黑客从东英吉利大学(Universityof East Anglia,UEA)电脑中窃取的数千封电子邮件和文件上。该大学是英国领先的气候研究中心之一。
The latest clash focuses on thousands of emails and documents, extracted by hackers from computers at the University of East Anglia, one of Britain's leading climate research centres.
华盛顿皮尤研究中心最近的民意调查发现,75%至80%的受访者认为气候变化是一项重要问题。
Recent polls by the Pew Research Centre in Washington D.C., found that 75-80 percent of participants regarded climate change as an important issue.
华盛顿皮尤研究中心最近的民意调查发现,75%至80%的参与者认为气候变化是一个重要问题。
Recent polls by the Pew Research Centre in Washington, DC, found that 75-80 percent of participants regarded climate change as an important issue.
他们引入每个季节的最新的气候预测数据(由莫纳什大学气候变化交流研究中心提供),重新构想了这首有300年历史的乐曲。
They reimagined the 300-year-old score by injecting the latest climate prediction data for each season—provided by Monash University's Climate Change Communication Research Hub.
通过观察来自世界研究中心16个不同的气候变化模式,科学家把对雨林的威胁归结于因全球变暖所致的干旱和森林火灾。
The scientists calculated the threat to rainforests from drought or forest fires as the world warms by looking at 16 different climate change models from research centres around the world.
在过去的一年里,环境署将许多模拟气候趋势研究中心的预测结果集合在一起。
Over the past year, Unep has pulled together projections from a number of research centres that model climate trends.
欧盟共同研究中心的萨尔瓦多·巴里奥斯和同事经过统计分析后建议,气候变化已经成为非洲城市化的一个因素。
Statistical analyses by Salvador Barrios of the European Union's Joint Research Centre and his colleagues suggest that climate change is already a factor in African urbanisation.
除了NASA与NOAA,另一机构,英国的一家研究中心收编了一份全球气候记录。
Aside from NASA and NOAA, another agency, a research center in Britain, compiles a global temperature record.
“不管你同意盖亚与否,她都是一项精明的组织理论”StephenSchneider说到,美国国家暴风研究中心的气候学家。
"Whether you agree with Gaia or not, it's a brilliant organizing principle," says Stephen Schneider, a climatologist with U.S. National Center for Atmospheric Research.
然而今天,廷德尔气候变化研究中心的专家警告说,用来设定这份预算的官方建言透着“稚嫩的乐观”,不可能制止气候变暖的危险。
But experts from the Tyndall Centre for climate change Research warn today that official advice used to set the budget is "naively optimistic" and will not stop dangerous climate change.
相似的立场出现在了上周五清华大学气候政策研究中心发布的报告当中。
A similar line emerged from a report released last Friday by Tsinghua University's climate policy initiative.
环境与可持续性联合研究中心。(2011年2月20日)《黑炭和对流层臭氧在气候变化中所扮演角色的新评估》于2011年2月21日通过欧洲委员会。
JRC Institute for Environment and Sustainability. (2011, February 20). New assessment of black carbon and tropospheric ozone's role in climate change. European Commission. Accessed February 21, 2011.
南极气候与生态系统合作研究中心的研究人员简短的声明。 “未来两座巨大冰山的位置很可能会影响当地洋流循环、海冰及深海海水的形成。”
Thefuture position of the two giant icebergs will likely affect localocean circulation ... sea ice production, and deep water formation, ”ACECRC researchers said in a statement.
双方将通过中美气候变化工作组、中美清洁能源研究中心以及其他努力继续深化和拓展双边合作。
And they will continue to deepen and broaden bilateral cooperation through the U. s. -china Climate Change Working Group, the U. s. -china Clean Energy Research Center, and other efforts.
新创立的研究中心将帮助英国实现碳减排目标,在全球携手共同遏制气候变化的行动中发挥其重要作用。
The new Centre will enable the UK to meet its targets for the reduction of carbon emissions and help play its part in global efforts to tackle climate change.
国际林业研究中心也启动了一个气候变化与林业研究项目,聚焦于全球适应和减缓气候变化中对森林的治理。
CIFOR have also launched a climate change and forest Initiative, focusing on the governance of forest in the global adaptation to and mitigation of climate change.
国际林业研究中心也启动了一个气候变化与林业研究项目,聚焦于全球适应和减缓气候变化中对森林的治理。
CIFOR have also launched a climate change and forest Initiative, focusing on the governance of forest in the global adaptation to and mitigation of climate change.
应用推荐