专家们在一份联合声明中称，“气候变化的加速度已经超过预期”，并指出包括北冰洋夏季冰面减少，以及格陵兰岛和南极冰床融化等状况。
"Climate change is accelerating beyond expectations," a joint statement said, pointing to factors including a retreat of Arctic sea ice in summer and melting of ice sheets on Greenland and Antarctica.
但是很多人不会把特定的气候状况，例如洪水，龙卷风或热浪和气候变化联系起来。
But the averages do not necessarily make it easier to link specific weather events, like a given flood or hurricane or heat wave, to climate change.
新闻：随着气候的变化，人的心理健康状况下降
我认为，我们必须实现这些目标，这是由于国家适应气候变化的能力取决于人群健康状况以及保护健康的已有体系。
I believe we must reach these Goals, as the ability of countries to adapt to climate change will depend on the state of population health and the systems in place to protect it.
这一增加源于近二十年的温度，太阳辐射和水的供给状况，并受到气候变化的影响，这些均有利于植物的生长。
The increase was traced to nearly two decades of temperature, solar radiation and water availability conditions, influenced by climate change, that were favorable for plant growth.
较长期的气候变化可影响生态系统的生存能力和健康，使植物、病原体、动物、甚至人类住区的分布状况发生变化。
Longer term changes in climate affect the viability and health of ecosystems, influencing shifts in the distribution of plants, pathogens, animals, and even human settlements.
全球有将近十亿人在严重的水资源短缺中讨生活，而且随着气候变化和高速的城市化进程，他们的生活状况只会变得更加恶劣。
Nearly a billion people on the planet manage their lives with serious water shortages, and their circumstances are only likely to worsen with climate change and rapid urbanization.
Hedegaard女士承认，她担心公众对气候变化的怀疑在某些国家，特别是英国，正在逐步升温的状况。
The commissioner admitted that she was worrying that public scepticism about climate change is on the rise in some countries - particularly, she said, the UK.
例如它可以用于气候变化状况的建模，或进行大型数据集分析。
It can be used to model climate change situations, for instance, or to perform analysis of large data sets.
而另一个发表在《气候志》（TheJournalof Climate）上，根据一种不同的海洋和气候模型来预测风向规律的变化会如何影响过去和未来的海平面上升状况。
The other, in press at The Journal of Climate, used a different ocean and climate model to look at how changing wind patterns have influenced past and future sea-level rise.
物理风险：气候变化将带来两个平均的状况，以及频率和极端天气事件的规模调整。
Physical Risk: Climate change will bring adjustments in both average conditions and in the frequency and magnitude of extreme weather events.
报告强调说，恢复江河湖泊的自然供水、改善农业土壤状况、治理气候变化是增加自然资本的三大要素。
The report highlights restoring water flows to rivers and lakes, improving the condition of soil for agriculture and fighting climate change as three ways to enhance natural capital.
这个变化将会导致更加极端的气候状况。
This change will lead to more extreme kinds of weather conditions.
节气表示的是季节更替和气候变化状况的。
Jieqi was used to indicate the alternation of seasons and climate changes in ancient China.
作为主要的粮食出口国，澳大利亚将竭尽全力满足世界的粮食需求。因为该处气候状况变化更小，农业受影响不大。
A major food exporter, Australia struggles to supply food around the globe, as its agriculture is not severely impacted by more subtle changes in its climate.
但对南半球气候变化状况预测的不确定性较大，下此结论可能为时过早。
But the large uncertainties about Southern Hemisphere climate change make this benign conclusion suspect.
由于实际交通道路状况受气候、光照等多种因素的影响，变化非常复杂，因此如何设计一种自适应的背景提取与更新算法以适应实际环境的变化，是背景差法的关键所在。
The key of background subtraction is to extract and update the background image adaptively in changeable road environment affected by all kinds of factors such as weather and illumination condition.
由于实际交通道路状况受气候、光照等多种因素的影响，变化非常复杂，因此如何设计一种自适应的背景提取与更新算法以适应实际环境的变化，是背景差法的关键所在。
The key of background subtraction is to extract and update the background image adaptively in changeable road environment affected by all kinds of factors such as weather and illumination condition.
应用推荐