冬天漫长，春天短暂是这儿的气候特点。
Long winter and short spring are characteristic of the climate here.
结合气候特点，提出了既经济又可行的除尘方案。
Combining with climatic characters. A economic and feasible dust - control measure is put forward.
这些气候特点，在安排农业生产时都是应该考虑到的。
These climate characteristics at the time arrangements for agricultural production are to be taken into account.
概括成都天气，具有春早、夏热、秋凉、冬暖的气候特点。
To summarize the climate of Chengdu, it has "an early spring, hot summer, cool autumn and warm winter".
由于其异常干热的气候特点，使得人工生态林建设更为艰难。
Due to the characteristics of extremely hot and dry climate, it is hard to build the artificial eco-forest.
气候特点：阿坝地区的气候因为复杂的地理位置和地貌而显得复杂而多变。
Climatic Features: Climate of Aba prefecture is complex and varied for the complicated geography and landform.
本文针对广西气候特点，提出广西档案库房管理的技术和方法。
The author suggests the technique and the method for keeping the archives, in the light of the climatic traits in Guangxi.
论述了适合黑龙江省夏季气候特点的四种红果番茄的栽培技术。
The culture technique of the four red tomatoes was expounded which adapt to the climate of Heilongjiang province in summer.
通过对南京地区气候特点的分析，提出南京地区节能的总体要求。
Based on the climate characteristics of the Nanjing area, an overall requirement on the energy efficiency buildings in Nanjing was put forward.
从1996年起，南阳市降水气候特点呈连续干旱和持续雨涝的特点。
Since 1996, the characters of precipitation assume continuous drought and flood.
川西南有三种典型的气候特点：相对凉爽的夏季，温暖的冬季和多雨的早春和秋季。
The southwest mountain area of the Sichuan Basin has three dimensions to its climate featuring a mild winter and a relatively cool summer, with rain in both early spring and the fall.
结论鼓浪屿疗养区紫外线丰富，要根据不同季节的气候特点合理安排疗养生活。
Conclusion the UV rays in Gulangyu sanatory district was abundant, recuperative open air life may be arranged reasonable according to dissimilarity season of the weather characteristics.
夏热冬冷地区气候特点使节能研究很复杂，这使得建筑能耗分析更为重要和紧迫。
The complex climate complicate the research in the hot summer and cold winter region, while it urges analyzing of building energy consumption and, what's more, makes it more important.
复杂多样的气候特点和地形地貌，孕育出万千物种和世间珍奇，堪称自然博物馆。
Here exist the complicated and diverse climate and topography, thus producing thousands after thousands of species of rare animals and worldly treasures, being well known as a natural museum.
其次介绍了安南金矿项目的基本情况，重点叙述了本项目的地形、地貌及气候特点。
Next introduced the Annan gold ore project's basic situation, narrated this project terrain, the landform and the climate characteristic with emphasis.
希尼尔水库位于新疆巴音郭楞蒙古族自治州境内，气候特点为高温、干燥、冬季寒冷。
The Xi'nier Reservoir is located in the Xinjiang Ba Autonomous Prefecture, where it is heat and dry in the summer and cold in the winter.
我国西部是油菜的原产地，作物生长期内的气候特点，同春油菜的生物学特性恰相适应。
Western part of China is original place of rapeseed, where climatic character during the crop growth period is corresponding to the rapeseed biological characters.
值得一提的是，这种结构还有助于获得太阳能和增强自然通风，十分符合越南的气候特点。
Moreover, it allows solar gain and natural ventilation, which are suitable to Vietnam climate.
寻找到适应于重庆地区气候特点的混合料工程设计级配范围成为道路工程者亟待解决的问题。
Adapted to the characteristics of regional climate in Chongqing, the mixture design gradation range for engineering using are problems to be solved.
简要报道了曹家堡机场飞行区的气候特点，讨论了土壤、植被和耐旱耐盐碱植物的种植结果。
Climatie condition of runway area in Xining airport was reported ang the soil, vegetation and grow of drought-resistant and salt-tolerant plants were discussed.
介绍了上海浦东国际机场T2航站楼的建筑概况、地理位置、气候特点及自然通风的研究目的；
This article introduced building outline, geographical location, weather features of SPIA T2, and described objects of natural ventilation study.
广西地理和气候特点，很适合白蚁繁殖，白蚁在广西各地非常常见，水库大坝普遍有白蚁存在。
The geography and climate of Guangxi are suitable for termite breeding, so termite is very commonly seen and there exist termite at most of reservoir DAMS in Guangxi.
云南特有的流域地形、山脉走向及所形成的小气候特点决定了云南紫胶虫在云南的地理分布格局。
The unique river valley topography, mountain range alignment, and local weather characteristics in Yunnan Province determine the geographic distribution pattern of K. yunnanensis.
对酿酒葡萄区划热量和水分指标进行总结和分析，提出了适合我国大陆性气候特点的区划指标体系。
Under the promise of Chinese climatic characteristic and the requirement of grapevine growing, thermal index and moisture index was studied.
北方寒地城市居住区外环境景观设计由于寒地城市的气候特点而具有不同于南方温暖地区的地域特色。
Outside environmental landscape design of residential districts is different between cold-region city and warm south region because of the different climate features.
因此，针对不同气候特点和冻土热稳定性特征，采用合适的施工工艺，可以应用现浇整体式涵洞基础。
Therefore, with different climate and permafrost thermal stability characters, suitable construction technologies should be employed, and cast-in-site concrete monolithic foundations can be adopted.
地域性：通过各种开敞性空间的设置和大量的遮阳设计，三亚的气候特点清晰地反映在其热带建筑风格上。
Regional: through a variety of open space set-up and a lot of shade design, the climatic characteristics of Sanya clearly reflected in its tropical architectural style.
地域性：通过各种开敞性空间的设置和大量的遮阳设计，三亚的气候特点清晰地反映在其热带建筑风格上。
Regional: through a variety of open space set-up and a lot of shade design, the climatic characteristics of Sanya clearly reflected in its tropical architectural style.
应用推荐